«AVERE DA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
avere daの使いかたを見つけましょう。
avere daに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... il mal di testa 6 Avere da (seguito da infinito) = avere la necessità di. dovere:
avrei da parlarti; ho da finire un lavoro l Avere da fare = essere occupato,
impegnato 7 Aver luogo = svolgersi l Avere in mente di fare qualcosa = avere
intenzione ...
2
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
AVERE A CARTE QUARANTOTTO . Avere in tasca . Avere nella cacca del
zoccolo . Non avere sul suo calendario. Avere in dispregío . Crusc. in Cñrm 5.4.
AVERE DA COMPERARE lNSlNO IL sOLE. Vale Avere estrema cflrestia d'ogni
co. sa.
Il costrutto sembra soprattutto tipico nella critica letteraria (e con avere in passato
remoto).19 E impossibile parlare di avere a senza precisare il suo rapporto con
avere da (trattato qui soltanto in questa relazione ;cfr. inoltre, p. 238-45).
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Fermati alquanto; a che liu tanta fretta? Don. lo ho da fare. Sn. E io da far vorrei.
Mach. 7,537, nella Com. in versi, a. 3, s. 6. (Cioè, E io vorrei aver dajarc: ma qui è
detto in senso equivoco.) S. XXV. AVERE DA FARE ma coss con UN'ALTRA.
Giovanni Gherardini,
1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato
da Un' ...
Φεεὶὶὶιααανετε. In tal locuzionel'ufo , per isfuggire l'incontro delle vocali , ha
introdottoil dire anche Aver da avere τ ε fimilmente in tutte le altre voci Tu avevi
daavere, Io avere'da avere . A v ΕΚ τα. Verbo, pollo avanti agli infiniti de' verbi
colla ...
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ti dico, che tu non ti travagli invano per me, che nessuna altra parola potresti
avere da me. Andai a tuo fratello, e da lui ebbi, che metterebbe quando che sia la
torre in mano de' nemici. Per Intendere , avere scoperto. Sicché abbiamo già, che
...
7
Grammatica filosofica della lingua italiana di Angelo Cerutti
Qualche volta finalmente, non è il si passivo quello che sta congiunto con l'
infinito in queste espressioni, ma il pronome personale; e questo parimente
bisogna che rimanga; non è da lusingarsi. 1 . Pensossi costui AVERE DA poterlo
servire.
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... tal maniera , e mantiene simil significanza , dicendosi : fa ha a avena, Tu lui o
avere, ,Qfleg/i [M 'd aver: . Avvertasi , che in tal locuzione , per isfuggir 1' incontro
delle vocali , l'uso ha introdotto il dire anche Avere da avwr , Tu avevi da avere; ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova,
1797
9
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
118 Avìd'r' ch' ddir' - Avere da dire - Vale: Avere da lamentarsi, avere da ridire.
119 Avìd'r' ch' fer' - Avere da fare - Vale: Essere occupato, avere briga. 120 Avìd'r'
ddùgghia e ddugghiànza - Avere doglia e doglianza - Si dice di chi riceve ...
10
Grammatica filosofica della lingua italiana
Qualche volta finalmente, non è il si passivo quello che sta congiunto con 1'
infinito in queste espressioni, ma il pronome personale; e questo parimente
bisogna che rimanga; non è da lusingarsi. 1 . Pensossi costui avere da poterlo
servire.
用語«AVERE DA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
avere daという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Newcastle su Mbemba, il difensore che può avere da 21 a 27 anni
TORINO - Il Newcastle United sta per acquistare Chancel Mbemba dall'Anderlecht, il difensore che ha un'insolita caratteristica: può avere un'età compresa tra i ... «Tuttosport, 7月 15»