アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bagolone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAGOLONEの発音

ba · go · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGOLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAGOLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bagolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbagoloneの定義

辞書の中のバゴローンの定義は、おしゃぶりで、ブラッド、ブラッド。

La definizione di bagolone nel dizionario è chiacchierone, millantatore, fanfarone.


イタリア語辞典で«bagolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAGOLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

BAGOLONEのように始まるイタリア語の単語

bagnaticcio
bagnato
bagnatura
bagnino
bagno
bagno penale
bagnodoccia
bagnolo
bagnomaria
bagnoschiuma
bagola
bagolare
bagolaro
bagolaro comune
bagolaro dell´Etna
bagordare
bagordi
bagordo
baguette
baguttiano

BAGOLONEのように終わるイタリア語の単語

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

イタリア語の同義語辞典にあるbagoloneの類義語と反意語

同義語

«bagolone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGOLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagoloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbagoloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bagolone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bagolone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bagolone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bagolone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bagolone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bagolone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bagolone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bagolone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bagolone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bagolone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bagolone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bagolone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bagolone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bagolone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bagolone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bagolone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bagolone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bagolone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bagolone
70百万人のスピーカー

イタリア語

bagolone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bagolone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bagolone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bagolone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bagolone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bagolone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bagolone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bagolone
5百万人のスピーカー

bagoloneの使用傾向

傾向

用語«BAGOLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«bagolone»の使用頻度を示しています。
bagoloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bagolone»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAGOLONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bagolone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bagolone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bagoloneに関するニュースでの使用例

例え

«BAGOLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbagoloneの使いかたを見つけましょう。bagoloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El savour
Bagolone è un termine dialettale per indicare qualcuno che chiacchiera molto e ne spara delle grosse, non è spregiativo come può essere dare del bugiardo a qualcuno, è amichevole, si dice con il sorriso non con cattiveria. Non fa niente ...
Giannetto Gaeti, 2010
2
Memoria di parole:
bagolone non è pugliese Dove avrà imparato il molfettese Gaetano Salvemini quel bagalone, che introduce più di una volta nella prosa scarna e secca delle sue lettere, così aliena dalle macchie di colore? Scrive a Carlo Placci il 19 aprile  ...
Manlio Cortelazzo, 1982
3
La scena contesa. Lo psicodramma psicoanalitico in adolescenza
Direttore: no, che stanco, è bagolone. Andrea: si strofina gli occhi, gli da fastidio la polvere da sparo dei fuochi d'artificio. Vi piace questo ristorante... no... siamo a casa. Vi piace la casa della Vanna? Maurizio, nonostante le sollecitazioni non ...
Maria Zirilli, 2007
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fascina d' fascin, par rinforz d'un arzan d'fium, d'una sponda d' masar, d'una riva d' foss, Fatcinata. Fascinar, muccia d' fascin in pila, Fatci- nato. Fásol, Fagivolo - RAGULÓn, Bagolone; dal- l' arma, Dalí' occhio ; raparin , Rampi- chino; ...
Carlo Azzi, 1857
5
Lezioni di agricoltura specialmente Toscana del dottore ...
... 'e più tenero: Un i altra 'varie'tà con semi fpiù -lu'nghi “quasi 1* cilindrici, 'e picchiettacigli nero e meno 9' stimato da 'noi, e dicesi Fagiolo Turòò{“0 ') Turchesco, e in Lombardia Ragiolo bagolone. 9 Un altra specie con 'brattee' adese ',"-'U 'e ...
‎1802
6
New York
Entusiasmi inutili! - Nei pochi mesi che io fui a New-York ho pur dovuto tante volte regalarecol telegrafo della fantasia il titolo di « bagolone » come dicono i Meneghini, a moltissimi di coloro i quali m'avevano narrate cose non vere) E dire che ...
Dario Papa, Ferdinando Fontana, 2006
7
Fata morgana
Ma è anchevero che mostrandoal ricco tanto rispetto si stimolail suo delirio,esi fasì che lui accampi sempre più pretese,e continui le sue angherie, fino a quandola malattia lo trasformerà inun povero bagolone senile. 7. “Racconti delcane che ...
Gianni Celati, 2010
8
La parlata di Meneghino: Dialectica
sinonimo identico di càscia caròtol che, per quanto faccia 0 dica, è sempre un autentico bagolone. Perché questo torto alle carote? Perché questo malanimo con le verdure che ci rendono tanti buoni servizi? - E non è finito; altre immagini ci ...
Pietro Stoppani, 2004
9
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
Pozzo Giovanni Batista milanese, morto di anni 28 nel pontificato di Sisto Y. Bagolone, II , 136, IV, 266. — Dario veronese , m. di circa 6o anni nel 1652 (o anzi 1332 ). Pozzo. TI, 1j5. — (dal) Isabella dipingeva in Torino nel 1666. Nuova Guida ...
Luigi Lanzi, 1816
10
Delle memorie storico-critiche del Cimiterio di Nola: libri III.
... abbellita dal »efcovo Lancellotti , e da Monf. San- chei fu di flucco ornata la facciata , e dall' odierno Vefcovo D. Filippo Lopez fu cinto l'atrio di marmi , e di un antiporto o bagolone fu la porta maggiore fornita, e di un belliflimo aitar maggiore  ...
Andrea Ambrosini, 1792

用語«BAGOLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbagoloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affari italiani: Braam Steyn a Treviso? Niet di Gavazzi
Ci mancherebbe che il bagolone calvino lasciasse andare un suo giocatore a Treviso. Ha appena incassato due sconfitte con i suoi equini ... «Rugby 1823, 1月 15»
2
Affari italiani: Braam Steyn a Treviso? Niet di Gavazzi
Ci mancherebbe che il bagolone calvino lasciasse andare un suo giocatore a Treviso. Ha appena incassato due sconfitte con i suoi equini ... «Rugby 1823, 1月 15»
3
“FARE COME IN RUSSIA”: LA RIVOLUZIONE D'OTTOBRE E LE …
... Barbanera, perché, se tra qualche anno la troverete smentita, avrete la gioia di poter dire che ero, non un bagolone, ma certamente un illuso. «Il Pane e le Rose, 11月 13»
4
“FARE COME IN RUSSIA”: LA RIVOLUZIONE D'OTTOBRE E LE …
... Barbanera, perché, se tra qualche anno la troverete smentita, avrete la gioia di poter dire che ero, non un bagolone, ma certamente un illuso. «Il Pane e le Rose, 11月 13»
5
Cadono rami ai Giardini di San Paolo, tragedia sfiorata
Pietro, nonstare alle malve a fare il bagolone, fà un quel e rendi agibile e sicuri i giardini di San Paolo e la mitica biblioteca Guanda...dailà! «La Repubblica Parma.it, 4月 11»
6
Cadono rami ai Giardini di San Paolo, tragedia sfiorata
Pietro, nonstare alle malve a fare il bagolone, fà un quel e rendi agibile e sicuri i giardini di San Paolo e la mitica biblioteca Guanda...dailà! «La Repubblica Parma.it, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bagolone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bagolone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z