アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bagolaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAGOLAROの発音

ba · go · la · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGOLAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAGOLAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bagolaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bagolaro

Celtis australis

Celtis australis

はしご、romeos、潜んでいる、または横たわっているバンパーは素晴らしい自発的な木です。 その木は透明で、硬く、柔軟性があり、強靭で弾力性があり耐久性があります。 家具、ハンドル、農業用具および旋盤用の仕事のために追求されている。 それはまた優れた燃料です。 この植物はまた、その強力なラジカル構造のために、それが生存し、カルストとストーンの地形にも根付くことを可能にするため、スペクトカサッシーとしても知られています。 Il bagolaro, chiamato anche spaccasassi, romiglia, caccamo o lodogno, è un grande albero spontaneo. Il suo legno si presenta chiaro, duro, flessibile, tenace ed elastico e di grande durata; è ricercato per mobili, manici, attrezzi agricoli e lavori al tornio. È inoltre un ottimo combustibile. Questa pianta è conosciuta anche con il nome spaccasassi, dovuto al suo forte apparato radicale, che lo rende in grado di sopravvivere e radicare anche in terreni carsici e sassosi.

イタリア語辞典でのbagolaroの定義

辞書にあるバロックの定義は、緑色の花が咲き乱れ、非常に硬い木であるウルマセアエの木です。

La definizione di bagolaro nel dizionario è albero delle Ulmacee con fiori verdi a grappolo e legno assai duro.

イタリア語辞典で«bagolaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAGOLAROと韻を踏むイタリア語の単語


barilaro
barilaro
cartolaro
cartolaro
cavallaro
cavallaro
claro
claro
dollaro
dol·la·ro
eurodollaro
eu·ro·dol·la·ro
gabolaro
gabolaro
laro
la·ro
macellaro
macellaro
metallaro
me·tal·la·ro
olaro
la·ro
pellaro
pellaro
preclaro
pre·cla·ro
scandolaro
scan·do·la·ro
scolaro
sco·la·ro
sellaro
sellaro
solaro
solaro
telaro
telaro
vongolaro
von·go·la·ro
zoccolaro
zoccolaro

BAGOLAROのように始まるイタリア語の単語

bagnaticcio
bagnato
bagnatura
bagnino
bagno
bagno penale
bagnodoccia
bagnolo
bagnomaria
bagnoschiuma
bagola
bagolare
bagolaro comune
bagolaro dell´Etna
bagolone
bagordare
bagordi
bagordo
baguette
baguttiano

BAGOLAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bacalaro
baccalaro
bavaro
caro
chiaro
denaro
disparo
faro
figaro
naro
paro
petrodollaro
petroldollaro
raro
scillaro
superdollaro
taro
vagellaro

イタリア語の同義語辞典にあるbagolaroの類義語と反意語

同義語

«bagolaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGOLAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagolaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbagolaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bagolaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

朴树
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almez
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hackberry
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

HACKBERRY
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الثمر الميس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каркас
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hackberry
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Hackberry
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

micocoulier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Hackberry
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zürgelbaum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エノキ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팽나무
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hackberry
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hackberry
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Hackberry
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hackberry
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hackberry
70百万人のスピーカー

イタリア語

bagolaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Hackberry
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каркас
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Hackberry
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hackberry
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

HACKBERRY
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hackberry
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Hackberry
5百万人のスピーカー

bagolaroの使用傾向

傾向

用語«BAGOLARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«bagolaro»の使用頻度を示しています。
bagolaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bagolaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAGOLARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bagolaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bagolaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bagolaroに関するニュースでの使用例

例え

«BAGOLARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbagolaroの使いかたを見つけましょう。bagolaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schegge botaniche e letterarie
bagolaro. (Celtis australis) Micocoulier in francese. in italiano oltre che bagolaro, Spaccasas- si per la durezza del legno. l'avvocato Valerio Mazzola, valente penalista, addebitando agli innocenti alberi di Via Fratelli bronzetti l'imperizia degli ...
Alberto Frisia, 2011
2
Liquori d'erbe e grappe medicinali
CON FRUTTI DI BAGOLARO Celtis australis II suo legno è resistente ed elastico. Venivo utilizzato per costruire i manici delle fruste e le parti di consumo dei carri. RACCOLTA Le drupe mature in autunno. PROPRIETÀ Tonico e lassativo.
Markus Kobold
3
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Le stesse specie , meno : Acero da zucchero , più Acero rosso ; Bagolaro ; Gelso bianco ; Noce comune. Suoli leggeri umidi Sabbioso - calcaro - argillosi; sabbioso-argillosi ; sabbioso - ghiaiosi. Clima del Nord. Ontano ; Carpino ; * Acero da ...
4
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
bagolaro, albero delle Ulmacee con fusto liscio, fiori verdi in grappolo ascellare, corteccia grigiastra e rami molto flessibili е duri (Celtis australis L.)' (dal 1562, PlinioVolgDomenichi, GDLI 5,741; 1952, «it. sett.» DEI; 2000, DeMauro)4; ciliegia ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Mare di ombre
(La piuma che lenta cadeva dal Bagolaro) Esco di casa una mattina in un albeggiare terso di rugiada che avvolge tutto il campo come se non ci fosse altro rimedio. Voglio allontanarmi da tutta questa umidità e mi metto a correre... arrivo in un ...
Claudio Piras Moreno, 2013
6
Annali
SULL'UTILITÀ' DELLA COLTURA CEITIS AUSTRALIS, ossia BAGOLARO FRAGIRAGOr.O ; Del sig Vincenzo Barelli , Socio ordinario. (Memoria letta nell' adunanza del 15 dicembre 1840). X? ra gli alberi indigeni dell'Italia nostra, ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1840
7
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
Mbriachella - Corbezzolo Melaino - Melo selvaggio Metallo - Sorbo selvaggio Milosciuoccolo - Bagolaro Mimolo - Ligustro volgare Mondezzajo - ll letamajo, e colui che va raccogliendo le spazzature e le sporcizie delle strade e delle case.
Luigi Granata, 1841
8
Alberi
Bagolaro. o. romiglia. s Biancospino Crataegus oxyacantha L.; Crataegus monogyna Jacq. Celtis australis L. Albero di terza grandezza, alto sino a 18 (25) m, longevo, a tronco diritto e molto ramificato per rami patentissimi formanti una corona ...
Luigi Fenaroli, 2004
9
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Dalla scorza si estrae una sostanza gialla tintoria, mentre i frutti, appetiti dagli uccelli, contengono semi ricchi di sostanze oleose. SPECIE SIMILI Il bagolaro occidentale (Celtis occidentalis L.), originario delle regioni orientali del Nordamerica, ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
10
Giardini pubblici a Firenze dall'Ottocento a oggi
(segue dalla pagina precedente) PREVALENZA PREVALENZA PREVALENZA TENDENZE PIANO PIANO PIANO EVOLUTIVE SUPERIORE MEDIO INFERIORE leccio leccio bagolaro bagolaro famia tiglio leccio bagolaro leccio esotiche tiglio  ...
Mario Bencivenni, Massimo De Vico Fallani, 1998

用語«BAGOLARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbagolaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tagliato un bagolaro in corso della Repubblica, nuova protesta di …
Il gruppo spontaneo "Ggiù le mani dagli alberi di Corso Diaz" torna sul piede di guerra, per il taglio di un albero in corso della Repubblica, un ... «ForlìToday, 7月 15»
2
Alberi, un patrimonio da difendere e conoscere
Udine vanta la presenza di oltre 400 specie, di cui le più rappresentative sono il platano, il tiglio, il bagolaro, l'acero, il cipresso e l'ippocastano. «Il Friuli, 7月 15»
3
Riconoscere gli alberi: quattro incontri all'Orto Botanico Unibo
... fiori, frutti e cortecce per imparare a riconoscere il pioppo bianco e il sorbo, la robinia e il bagolaro, senza dimenticare sempreverdi e conifere ... «UniboMagazine, 7月 15»
4
la lista approvata dalla giunta comprende una ventina di piante
... Paradiso (attuale sede della biblioteca Ariostea), a diverse piante di Parco Massari (oltre ai cedri del Libano anche una quercia, un bagolaro, ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
5
'Adotta una colonna' di piazza Municipio con le donazioni 'Art bonus …
... del Libano anche una quercia, un bagolaro, un ginkgo e un tasso) e ad alcune piante di parco Pareschi (spino di giuda e tiglio), anche alcuni ... «CronacaComune, 6月 15»
6
trasloca lo storico bagolaro
PADOVA Inedita e lunga operazione, la mattina di giovedì 18 giugno in piazzale Stanga. I tecnici del Comune, insieme con alcuni esperti del ... «Corriere della Sera, 6月 15»
7
Anche le associazioni ambientaliste concordano: "Bagolari da …
“In sintesi, il bagolaro necessita di spazi adeguati ed è assolutamente sovradimensionato per i volumi aerei e sotterranei che corso Diaz può ... «ForlìToday, 6月 15»
8
Monza, perde il controllo dell'auto e si schianta contro un albero dei …
Intorno alle 4.40, in via Boccaccio a Monza un 42enne ha perso il controllo dell'auto ed è andato schiantarsi contro un bagolaro dei boschetti ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 5月 15»
9
I nove alberi più belli di Roma Nord
Il Bagolaro è un albero dalle radici possenti che riescono ad infilarsi anche tra le pietre; alcuni esemplari sono stati piantati alla fine di Via ... «Vigna Clara Blog, 5月 15»
10
Mestream Festival 2015 Forte Marghera
Il SET ACUSTICO, il piccolo palco collocato vicino “Il Bagolaro”, propone, invece, una selezione di cantautori. La tre giorni prevede anche la ... «VeneziaToday, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bagolaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bagolaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z