アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ballatista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALLATISTAの発音

bal · la · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLATISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALLATISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ballatista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのballatistaの定義

辞書の中のボールリストの定義は作者、バラードの作曲家です。

La definizione di ballatista nel dizionario è autore, compositore di ballate.


イタリア語辞典で«ballatista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLATISTAと韻を踏むイタリア語の単語


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

BALLATISTAのように始まるイタリア語の単語

balla
ballabile
balladore
ballamento
ballare
ballast
ballata
ballatoio
ballatore
balle
balleri- no
ballerina
ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella

BALLATISTAのように終わるイタリア語の単語

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

イタリア語の同義語辞典にあるballatistaの類義語と反意語

同義語

«ballatista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLATISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ballatistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのballatistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ballatista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ballatista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ballatista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ballatista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ballatista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ballatista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ballatista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ballatista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ballatista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ballatista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ballatista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ballatista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ballatista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ballatista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ballatista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ballatista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ballatista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ballatista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ballatista
70百万人のスピーカー

イタリア語

ballatista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ballatista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ballatista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ballatista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ballatista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ballatista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ballatista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ballatista
5百万人のスピーカー

ballatistaの使用傾向

傾向

用語«BALLATISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«ballatista»の使用頻度を示しています。
ballatistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ballatista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ballatistaに関するニュースでの使用例

例え

«BALLATISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からballatistaの使いかたを見つけましょう。ballatistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I tarli
Se Conrad fosse stato un lirico e ballatista, avrebbe potuto comporre anche luiuna ballata non meno gloriosa sebbene più tetra e grigia diquella del Reading Gaol. E iltema diquesta gran ballata sarebbe stato appunto quello stesso di Lord  ...
Emilio Cecchi, 2013
2
Periferie del petrarchismo
A metà secolo, invece, le quotazioni del Petrarca ballatista paiono ormai in netto ribasso, almeno se dobbiamo giudicare dal fatto che, da parte sua, il Ruscelli (se ne veda il cap. x) affida l'esemplificazione alle ballate del Decameron e ...
Armando Balduino, Beatrice Bartolomeo, Attilio Motta, 2008
3
Studi di letteratura religiosa tedesca: In memoria de Sergio ...
che in guisa e misura diversa concorrono alla struttura della ballata, s'intrecciano nel corso della composizione conferendole un proprio dinamismo. La ballata esige oggettivazione. Tuttavia, il ballatista non narra le vicende con continuità di  ...
Sergio Lupi, 1972
4
Lingua e letteratura
Ovviamente questo concetto subisce variazioni significative di autore in autore. Il popolo a cui si rivolge il Berchet non è lo stesso interlocutore di un altro celebre ballatista. Pietro Paolo Parzanese: il primo intende con questo termine un'ideale  ...
5
Studi sul Boccaccio
Le osservazioni del Gorni sono state, ancor più recentemente, ricapitolate ed ampliate da Armando Balduino, al quale si deve, in definitiva, il primo vero consuntivo sul Boccaccio 'ballatista' e sul significato e la portata, in particolare, ...
6
Il Quattrocento e l'Ariosto
... magari in un rimatore come Giovan Matteo di Meglio (figlio dell'araldo), altro ballatista consacrato, ma coltivatore di una sua facile vena « comica », in dispregio soprattutto — antica moda — di una « vecchia azzimata, ricardata e vizza ».
Natalino Sapegno, 1988
7
Scrittori inglesi e americani
Se Conrad, invece di un romanziere, fosse stato un lirico e ballatista, anche lui avrebbe potuto comporre la sua ballata, non meno gloriosa sebbene anche più tetra di quella del Reading Gaol. Il tema di questa gran ballata risuona, or più ...
Emilio Cecchi, 1962
8
La poesia italiana nell&età di Dante:
... e di gettare un ponte sia verso il Bonagiunta ballatista sia verso lo stilnuovo: poteva sembrare che il largo credito concesso da Cavalcanti, Cino, Lapo, Alfani alla ballata fosse una deroga agli ammaestramenti del 'padre', ma evidentemente ...
Claudio Giunta, 1998
9
Lirica Elisabettiana
E' questo un dato storico che va riconosciuto e registrato, ma non a esclusivo nè a principal merito del poeta. Il Wyatt medievalista o medievaleggiante, il Wyatt ballatista estroso e veemente, ci attira oggi ben più del Wyatt imitatore e traduttore ...
‎1960
10
Saggi sulla forma poetica italiana dell'ottocento
La preoccupazione morale, che era stata l'unica ispiratrice della ballata berchettiana, non è mai assente dalla sua operosità di ballatista. Ma come e più ancora che nel Carrer, un po' per forza, quantunque egli scrivesse addirittura dei Canti ...
Cesare De Lollis, Benedetto Croce, 1929

参照
« EDUCALINGO. Ballatista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ballatista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z