アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batiscafo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBATISCAFOの発音

ba · ti · sca · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATISCAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBATISCAFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«batiscafo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
batiscafo

バチスカーフ

Batiscafo

batiscafの場合、現在の軍事潜水艦が通常達するものよりもかなり深く浸漬するのに適した小型の水中自走式であり、したがって高圧負荷に耐えるように設計されています。 Batiscafoは一般に非常に小さな乗​​組員を収容することができます。 それが球形にされると、それはバチスフェラと呼ばれ、通常は無人である。 Per batiscafo si intende un piccolo sommergibile ad auto-propulsione adatto ad immergersi in profondità sensibilmente maggiori di quelle normalmente raggiunte dagli attuali sommergibili militari e quindi progettato in modo da poter sostenere elevati carichi di pressione. Il Batiscafo è generalmente in grado di ospitare un equipaggio molto ridotto. Allorquando fosse realizzato in forma sferica è chiamato batisfera, solitamente senza equipaggio.

イタリア語辞典でのbatiscafoの定義

辞書の中のバサスカフの定義は、海と湖の深みを探検するために、自走する小さな潜水艦です。

La definizione di batiscafo nel dizionario è sottomarino di piccole dimensioni, semovente, per esplorare le profondità dei mari e dei laghi.

イタリア語辞典で«batiscafo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATISCAFOと韻を踏むイタリア語の単語


aliscafo
a·li·sca·fo
autoscafo
au·to·sca·fo
idroscafo
i·dro·sca·fo
monoscafo
mo·no·sca·fo
motoscafo
mo·to·sca·fo
multiscafo
mul·ti·sca·fo
piroscafo
pi·ro·sca·fo
scafo
sca·fo

BATISCAFOのように始まるイタリア語の単語

bath foam
baticardia
batiestesia
batigrafia
batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro
batisfera
batista
bato
batocchio
batofobia
Batoidei
batolite
batolo
batometria
batometrico

BATISCAFOのように終わるイタリア語の単語

aerografo
autografo
cianografo
cinematografo
coreografo
cronografo
ecografo
fotografo
fotolitografo
geografo
grafo
orafo
pantografo
paragrafo
pirografo
poligrafo
scenografo
sismografo
telegrafo
tipografo

イタリア語の同義語辞典にあるbatiscafoの類義語と反意語

同義語

«batiscafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATISCAFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batiscafoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbatiscafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«batiscafo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

深海潜水器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

batíscafo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bathyscaphe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाटिस्काफ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غواصة الأعماق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

батискаф
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bathyscaphe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গভীর সমুদ্রতলে অনুসন্ধান চালাবার জন্য বিশেষভাবে নির্মিত মনুষ্যবাহী জলযান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bathyscaphe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

batiskaf
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bathyscaphe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バチスカーフ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바스 스카프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bathyscaphe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bathyscaphe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீர்முனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bathyscaphe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bathyscaphe
70百万人のスピーカー

イタリア語

batiscafo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

batyskaf
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

батискаф
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

batiscaf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαθυσκάφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bathyscaphe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

BATISKAF
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bathyscaphe
5百万人のスピーカー

batiscafoの使用傾向

傾向

用語«BATISCAFO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«batiscafo»の使用頻度を示しています。
batiscafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batiscafo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATISCAFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batiscafo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batiscafo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、batiscafoに関するニュースでの使用例

例え

«BATISCAFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbatiscafoの使いかたを見つけましょう。batiscafoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tremila metri sotto i mari. Viaggi nel mondo degli abissi
separata dal batiscafo. Siamo orgogliosi di dire che non abbiamo mai dovuto usare questa estrema misura di sicurezza. Una volta sceso in acqua, YAlvin si mantiene in comunicazione con la superficie attraverso il sistema acustico di ...
Cindy Lee Van Dover, 1997
2
Dycotomia:
batiscafo, caricato su un autocarro munito di gru, era stato visto ad Ascona diretto verso Locarno, probabilmente per tornare in Germania. Capii di essere tornatosuuna pistacalda. In una settimana appuraicheil batiscafo nonaveva mai ...
Ruggero Pesce, 2012
3
L'inglesina in soffitta
impettito mentre si avvicinava al batiscafo. Era una botte di ferro con un oblò e un portellone stagno, assicurato a una piccola gru montata a poppa del motoscafo. A fianco dell'oblò c'erano due tozze braccia metalliche che finivano con una ...
Luca Masali, 2004
4
La verità del ghiaccio
Non avevaalcuna intenzione di azionarela leva sbagliata e mettere inpericolo la vitadel compagno, abbassando per errore il batiscafo. “Non rischiare. Mai agire precipitosamente.” Avrebbe costrettoTolland a eseguire l'operazione e, per ...
Dan Brown, 2010
5
Il Giardino di Cenere
Poi diresse il batiscafo attraverso il cunicolo scavato sotto le fondamenta del palazzo, fermandolo davanti a una fila di tronchi contrassegnati in rosso. Cominciò a segarli a uno a uno con le lame innestate sulle zampe anteriori della sua ...
Ulysses Moore, 2011
6
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
I sottomarini • BATTELLO SOMMERGIBILE • BATISCAFO • SOTTOMARINO NUCLEARE II primo progetto di un battello sottomarino appare più di 500 anni fa nell'opera di Roberto Valturio (1405-1475), uno scrittore riminese al servizio dei ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
7
Viaggi ed esplorazioni - Viaggiando nel tempo
I15m di lunghezzadel batiscafo eranototalmente La prima e unica esplorazione degli abissi si deve al occupati da galleggianti pieni di benzina e compensatori batiscafo Trieste, progettato da Auguste Piccard. Nel 1960 il figlio del progettista,  ...
Script edizioni
8
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
"Non lasciare che il batiscafo affondi!" L'acqua ormai gli arrivava alle ginocchia. In piedi sulla cofanatura del motore, Tolland si scervellava per trovare il modo di liberare Rachel. Si voltò verso la Goya, chiedendosi se non ci fosse un modo per  ...
Dan Brown, 2005
9
Superman contro Newton. I supereroi dei fumetti e la loro ...
46 del dicembre 1963, zio Paperone e Paperino scendono per dieci chilometri sotto la superficie marina in un batiscafo basato sul progetto del Trieste, un batiscafo vero, che tre anni prima era sceso nelle fosse più profonde dell'oceano  ...
Lois H. Gresh, Robert Weinberg, 2005
10
Geofisica e meteorologia
batiscafo. " Trieste. " e. le. ricerche. di. Oceanografia. fisica. in. Italia. Ricerche talassografiche italiane per l'Anno Geofisico Internazionale 1957-58: libertà di. Summary — During the LG. Y. expériences with che- mical tests hâve been carried ...

用語«BATISCAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatiscafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SOMA | video-anteprima | nuovi screenshot | Frictional Games
... speranza, così facendo, di riguadagnare la superficie superando in astuzia l'intelligenza aliena per strappargli il controllo di un batiscafo. «Gamesblog.it, 7月 15»
2
Il caldo gioca brutti scherzi: scariche le batterie di "Solar Impulse 2 …
... è il figlio di Jacques Piccard, il primo uomo a scendere sul fondo della Fossa delle Marianne, impresa compiuta a bordo del batiscafo Trieste. «Intelligonews, 7月 15»
3
Rolex Submariner, le sue trasformazioni nel tempo
Uno speciale modello fuori commercio fu fatto scendere, nel 1965, col batiscafo Trieste, sino ai diecimila metri di profondità della Fossa delle ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, 7月 15»
4
I segreti della Pianura abissale del Porcospino
Lo hanno cosi fotografato nel suo ambiente naturale utilizzando le telecamere dell'Autosub6000, un batiscafo del Noc tecnologicamente ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
5
Solo in volo grazie al sole
... un pallone aerostatico; il figlio Jacques Piccard (1922-2008) nel 1953 ha costruito, in collaborazione con i cantieri italiani, il batiscafo “T rieste”, un sottomarino ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
6
ATLANTIS/ Anticipazioni e diretta streaming ultima puntata 28 …
... narra le gesta di Jason, un valoroso giovane deciso a immergersi con il proprio batiscafo nella profondità del mare al fine di ritrovare il padre ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
7
Stasera in tv, 28 giugno 2015: Un Passo dal Cielo, Il Segreto
A bordo di un batiscafo, il giovane Jason si avventura negli abissi marini alla ricerca di risposte sulla morte del padre, naufragato anni prima. «TVBlog.it, 6月 15»
8
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 28 GIUGNO 2015. UN …
A bordo di un batiscafo, il giovane Jason si avventura negli abissi marini alla ricerca di risposte sulla morte del padre, naufragato anni prima. «DavideMaggio.it, 6月 15»
9
ATLANTIS/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 21 giugno 2015 …
La serie tv britannica narra le incredibili avventure di Jason, deciso ad immergersi negli abissi dell'Oceano a bordo di un batiscafo per ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
10
Stasera in tv, 21 giugno 2015: Italia-Portogallo U21, Il Segreto
A bordo di un batiscafo, il giovane Jason si avventura negli abissi marini alla ricerca di risposte sulla morte del padre, naufragato anni prima. «TVBlog.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Batiscafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/batiscafo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z