アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBATOの発音

ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbatoの定義

辞書のバートの定義は古代のヘブライ人の能力の尺度です。

La definizione di bato nel dizionario è misura di capacità presso gli antichi Ebrei.


イタリア語辞典で«bato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATOと韻を踏むイタリア語の単語


applicato
ap·pli·ca·to
cercato
cercato
collegato
collegato
contato
con·ta·to
dato
da·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
donato
donato
fato
fa·to
formato
for·ma·to
lato
la·to
mercato
mer·ca·to
nato
na·to
presentato
presentato
pubblicato
pubblicato
realizzato
realizzato
registrato
registrato
sabato
sa·ba·to
stato
sta·to
verificato
verificato

BATOのように始まるイタリア語の単語

batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro
batiscafo
batisfera
batista
batocchio
batofobia
Batoidei
batolite
batolo
batometria
batometrico
batometro
batoscopico
batosta
batostare

BATOのように終わるイタリア語の単語

accettato
aggiornato
candidato
capo dello stato
chiamato
confermato
firmato
inviato
mandato
modificato
passato
prato
privato
rato
rilasciato
ristrutturato
risultato
tato
trovato
usato

イタリア語の同義語辞典にあるbatoの類義語と反意語

同義語

«bato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴托
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बातो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باتو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бато
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

馬頭
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

BATO
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टोन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bato
70百万人のスピーカー

イタリア語

bato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Бато
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bato
5百万人のスピーカー

batoの使用傾向

傾向

用語«BATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«bato»の使用頻度を示しています。
batoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bato»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、batoに関するニュースでの使用例

例え

«BATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbatoの使いかたを見つけましょう。batoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto veneziano
Detentar bato, Impazzire; Infollire; Insanire; Dar la volta al canto; Dar nelle girelle — Infollire; Folleggiare ; Va- neggiare, Operare inconeideratamente — Far detentar hato, Far impazzire o impazzare. Cosse da detentar hato, Cote da far girare ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Commedia e musica tra Spagna e Italia
Si veda questa scena, certo impensabile in Calderón: Bato (indietro, osservando Liriope) Com'è bella, or ch'è vestita! Saprà ogni arte: è dirozzata. La mia sorte è stabilita. Che goder! Oh, che casa frequentata, Se Imeneo la fa cader!
‎2009
3
Quell'attimo di felicità
mente mille cose. Tutte le volte che sono uscito con Alessia, con Ciccio e i miei amici, Andrea Bato e Guido Pietra. Andrea Bato ama i Manga, compra tavole a non finire e ha una camera da sogno tra quadrie tecnologia. Ha un sacco di soldi , ...
Federico Moccia, 2013
4
Spettacoli del Colosseo: nelle cronache degli antichi
Lo fa combattere ancora? È il terzo avversario che gli mettono davanti a quel disgraziato di Bato! Guardate com'è stanco! Non ce la può fare. Ecco, lo sapevo: è caduto a terra. Niente grazia? Incredibile, dopo tutto il coraggio che ci ha mostrato ...
Domenico Augenti, 2001
5
Opere Edite Ed Inedite
Carlo Conte Gozzi. \ I / A rrofsn corno. 'a, Boro (o partì) Ella àrîene, ella' eascrgîid già il sapea.' ' (a Liriope) Quanto filosofia' - f-Î' . Me lo concede, sei l'anima' Lir. Mi saresti fedele t?' - ' "Ì . w» Bato ' Una montagna. Lir. Flessibile,' obbediente? i' ...
Carlo Conte Gozzi, 1802
6
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Sara, vollro dovcre I' invigilare che la ftadiera, e la bilancia fia giufta, il procurare la rettitudine nell'Efo, nel Bato( vid. in fine /.4. ), ed in ogni altra mifura;- onde fi venda, e fi compri fenzain- \i i . Xphi , bat us a- ganno (Lev. 19. 35. ^ímoi 8. 5.) ...
Orazio (da Parma), 1743
7
Historia vinetiana: Divisa in Dve Parti
dcßdcrio di ^vanagloria era portato l' animo di queftoR) alla ric upe- r añone de/lo Bato di Milane , che n$n cenoßeua ne timoré , ne infamia alcuniu. Onde peco curando quelU nota , che dactè menina à contráteme il nome di lui ,abbandonb ...
Paolo Paruta, 1605
8
Bibbia sacra: contenente il Vecchio e Nuovo Testamento ...
13 Le primizie poi, che voi oiferirete, son queste: D' un coro di frumento la sesta parte di un ephi, e la sesta parte (1' un ephi da un coro di orzo. 14 Quanto poi alla misura dell' olio, (si darà) un bato di olio, la decima parte di ogni coro: dieci bati ...
‎1828
9
Introduzione agli studi giuridici
Andueia di Bato (secondo I.I. Russu, “Andueea di Bato”) compra e riceve per mancipazione metà di una casa, la parte destra dall'ingresso, che si trova ad Alburnus Maior, nel villaggio Pirustilor, fra i vicini Plator Acceptianus e Ingenuo, figlio di ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2013
10
Theoretisch-Practische Anweisung Zur gründlichen Erlernung ...
9. u gegen Wechfel auf uns 1 Monat uncl 6 Wochen nach Bato 2ahlbar, gekauft, untl unferer Grclre gem-afs (layon . f4 3000 8tar an Louis "l'horrant & (Komp. in , Lill'abon im Zchiff (lie l-ioifnung, Gant. G. L-laake, uncl 3000 Ztar an Borini ...
Heinrich Piere, 1804

用語«BATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ghost in the Shell 2015, l'ultimo promo del nuovo film
Bato: Nemmeno un campo di battaglia intriso di sangue è un posto per morire. Ti stai dirigendo verso un nuovo luogo per cui vivere, vero? «MangaForever.net, 6月 15»
2
Ghost in the Shell 2015, l'ultimo promo del nuovo film
Bato: Nemmeno un campo di battaglia intriso di sangue è un posto per morire. Ti stai dirigendo verso un nuovo luogo per cui vivere, vero? «MangaForever.net, 6月 15»
3
fASANO : Corteo della " Scamiciata "
img/164711scamiciata210620101.jpg? Fasano 19 giugno 2015 bato 20 giugno la "Scamiciata", corteo storico rievocativo della vittoria dei ... «TRCB, 6月 15»
4
fASANO : Corteo della " Scamiciata "
img/164711scamiciata210620101.jpg? Fasano 19 giugno 2015 bato 20 giugno la "Scamiciata", corteo storico rievocativo della vittoria dei ... «TRCB, 6月 15»
5
Il soldato russo in Ucraina ei selfie
L'uomo si chiama Bato Dambaev, è un buriato, etnia siberiana al confine con la Mongolia, che è regolarmente arruolato tra i soldati russi. «Formiche.net, 6月 15»
6
Il soldato russo in Ucraina ei selfie
L'uomo si chiama Bato Dambaev, è un buriato, etnia siberiana al confine con la Mongolia, che è regolarmente arruolato tra i soldati russi. «Formiche.net, 6月 15»
7
Auto rom killer, braccati i due fuggitivi
Secondo voci insistenti, la polizia non avrebbe preso nemmeno in considerazione l'auto-confessione di Bato Halinovic, padre di uno dei due ... «ilgiornaleditalia, 5月 15»
8
Auto rom killer, braccati i due fuggitivi
Secondo voci insistenti, la polizia non avrebbe preso nemmeno in considerazione l'auto-confessione di Bato Halinovic, padre di uno dei due ... «ilgiornaleditalia, 5月 15»
9
Auto sulla folla a Roma: Il killer è ancora latitante e suo padre va a …
Poi, in serata, è stata la volta del padre, Bato Halilovic, l'uomo che ha intestate 24 auto nonostante goda dei sussidi. Il rom è apparso su Rete4, ... «News Italiane, 5月 15»
10
"Correva mio padre" "No guidava Antony"
Quando è arrivata la polizia Bato ha detto subito: "Sono io, ero in macchina con mio figlio". Quando ho sentito la notizia sono andato al bar e ho ... «Il Tempo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z