アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"battologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBATTOLOGIAの発音

bat · to · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBATTOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«battologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbattologiaの定義

辞書でのバプテスマの定義は、多くの場合、無駄で迷惑な言葉や文章の繰り返しです。

La definizione di battologia nel dizionario è ripetizione di parole o di intere frasi, spesso inutile e fastidiosa.


イタリア語辞典で«battologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATTOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

BATTOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura
batto
battocchio
battola
battologico
battolone
battona
battura
battuta
battuta d´arresto
battuta di caccia
battuta di spirito
battutina
battutista

BATTOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるbattologiaの類義語と反意語

同義語

«battologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATTOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語battologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbattologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«battologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

battologia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

battologia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

battologia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

battologia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

battologia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

battologia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

battologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

battologia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

battologia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

battologia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

battologia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

battologia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

battologia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

battologia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

battologia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

battologia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

battologia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

battologia
70百万人のスピーカー

イタリア語

battologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

battologia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

battologia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

battologia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

battologia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

battologia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

battologia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

battologia
5百万人のスピーカー

battologiaの使用傾向

傾向

用語«BATTOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«battologia»の使用頻度を示しています。
battologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«battologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATTOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«battologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«battologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、battologiaに関するニュースでの使用例

例え

«BATTOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbattologiaの使いかたを見つけましょう。battologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ispirazione e arte, o Lo scrittore educato dalla società e ...
Ma se si voglia che battologia venga dalla maestà di Batte re, diremo che cotesta Batto, second' altri, era di Laconia (singolare ma non infrequente contrapposto tra battologia e laconismo: ché gli estremi non solo si toccano, ma si producono ...
Niccolò Tommaseo, 1858
2
Ispirazione e arte o lo scrittore educato dalla società e ...
Ma se si voglia che battologia venga dalla maestà di Batto re, diremo che cotesto Batto , second' altri, era di La- conia (singolare ma non infrequente contrapposto tra battologia e laconismo : chè gli estremi non solo si toccano , ma si ...
Niccolò Tommaseo, 1858
3
Il serio nel faceto: scitti varii
Dal che si conclude che i rubati possono cantare, e i poeti rubare, et prendre leur bicn partout où ili le Irou— veni. Ma se si voglia che battologia venga dalla maestà di Batto re, diremo che cotesto Batto, second' altri , era di La- conia ( singolare ...
Niccolò Tommaseo, 1868
4
Studi critici di N. Tommaseo
ho la laretra. Ma in cambio gli diede la lira. Da che si .conchiude che i rubati possono cantare, e i poeti rubare, et prendrc leur bien par__tout où il: le trouvgnt. Ma se si voglia che battologia venga dalla maestà di Ballo re, diremo che codesto ...
‎1843
5
Dizionario della lingua italiana
BATTOLOGIA. [T] S. f. Ripetizione inutile di parole e anche di cose. Non tanto dal Batto della favola (Ov. Mei.), che ripetè la cosa medesima colle parole stesse, o da un Batto poeta ciarliero, quanto dal suono imitativo, onde le tante voci in tutte  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Bat-to-lo-gì-a. Sf. V. G. Lett. Moltiplicazione delle parole fuori di proposito. [Lat. battologia, Gr. battologia, che vuolsi derivato da Butto: Batto, nome d'un balbuziente , onde battarizo io balbetto, e da logo: discorso, ragione.] [ BATTOLOGIZZARE.
‎1846
7
Satire novellamente volgarizzate commentate e corrette
Casaubono trova una perfetta battologia fra le espressioni sonat vitium, e maligne respondet, e fra le altre due non cocta, e viridi limo; scusando però queste inutili ripetizioni di idee al parlare ab irato del Maestro o Poeta: di più vorrebbe ...
Persius, 1859
8
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
dare in battologia nel titolo , così dovea concepirli : DelP Infarinato Accademico della Crufca Rifpojla alla Replica di Cam- millo Pellegrino in di f e fa del Carafa , fuo Dialogo (a) . V Accademico Infarinato fa nome di una fola perfona , ma due ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
9
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Cattivo Poeta , le di cui ripetizioni viziose hanno dato luogo al vocabolo battologia , ridondanza , pleonasmo. JYoel. Diz. Poet. BATTOLOGIA , Battologia , Battologie. ( Gramm. ) Da jSarrffs, ut supra , e da >.oy<o, logos , discorso , ragione.
10
Istoria De' Poeti Greci Et Di Que' Che'n Greca Lingua han ...
Patlar dunque al collume di Васю ‚ diceli quando con lunghezza di parole li ripeton cole già dette, e da Greci appellali ciò Battologia . Suida lavellando di quello Poeta dice : - Buttalogiu . Multilaquiutn. А Butte quodutmqui рейха: ,Ú' multit' ...
Lorenzo Crasso, 1678

参照
« EDUCALINGO. Battologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/battologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z