アプリをダウンロードする
educalingo
biblioteca

"biblioteca"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIBLIOTECAの発音

bi · blio · te · ca


BIBLIOTECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIBLIOTECAはどんな意味ですか?

ライブラリー

図書館は、物理的またはデジタル的な情報媒体の組織化されたコレクションに基づいて、事前定義されたパラメータに従って特定された最終的なユーザの調査、専門的アップグレードまたは余暇などの情報のニーズを満たすように設計されたサービスである。 図書館は、個人的な使用のための個人的なコレクションコレクションであり、私的および公的な組織によって構成されるコレクションである。 図書館管理には、「図書館システム」の一部として一般に公開される情報サービスも含まれ、ドキュメンタリー資産の保存と使用、図書館管理活動、および特定の目的に限り機能する限り、情報サービスも含まれます。

イタリア語辞典でのbibliotecaの定義

辞書のライブラリの最初の定義は、保存と学習の目的で本が収集される場所です。 図書館のもう一つの定義は、図書が整理され保管される棚や別の家具である。 オークの 図書館はまた収集され分類された本の複雑なものです。あなたは美しいbを持っています。

BIBLIOTECAと韻を踏むイタリア語の単語

apoteca · audiovideoteca · autoemoteca · cartoteca · discoteca · emeroteca · enoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gipsoteca · gliptoteca · iconoteca · ipoteca · ludoteca · paninoteca · pinacoteca · protomoteca · videodiscoteca · videoteca

BIBLIOTECAのように始まるイタリア語の単語

bibliofilia · bibliofilm · bibliofilo · bibliognostica · bibliografia · bibliograficamente · bibliografico · bibliografo · biblioiatrica · bibliolatria · biblioleta · bibliologia · bibliomane · bibliomania · bibliomanzia · bibliopola · bibliotecario · bibliotecometria · biblioteconomia · biblioteconomista

BIBLIOTECAのように終わるイタリア語の単語

autobiblioteca · calcoteca · chiroteca · diapoteca · documentoteca · effemeroteca · emoteca · fumettoteca · giocoteca · glittoteca · lipsanoteca · litoteca · nastroteca · olioteca · ooteca · ranfoteca · registroteca · siloteca · stauroteca · xiloteca

イタリア語の同義語辞典にあるbibliotecaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BIBLIOTECA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«biblioteca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«biblioteca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBLIOTECAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibliotecaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbibliotecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biblioteca»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

图书馆
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biblioteca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

library
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तकालय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكتبة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

библиотека
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biblioteca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থাগার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bibliothèque
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perpustakaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bibliothek
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライブラリー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도서관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perpustakaan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thư viện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நூலகம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लायब्ररी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kütüphane
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

biblioteca
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biblioteka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бібліотека
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bibliotecă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιοθήκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biblioteek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bibliotek
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bibliotek
5百万人のスピーカー

bibliotecaの使用傾向

傾向

用語«BIBLIOTECA»の使用傾向

bibliotecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biblioteca»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bibliotecaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BIBLIOTECA»の引用

bibliotecaという言葉で有名な引用文や文章
1
John Ashbery
Vediamo l'involucro che hanno, ma le anime delle cose sono chiuse, come una biblioteca la domenica.
2
Tahar ben Jelloun
Una biblioteca è una stanza di amici.
3
Augustine Birrell
Per quanto sia buono ereditare una biblioteca, è meglio crearne una.
4
Jorge Luis Borges
Mi sono sempre immaginato il paradiso come una specie di biblioteca.
5
Cicerone
Se accanto alla biblioteca avrai l'orto, nulla ti manca.
6
Rodney Dangerfield
Da piccolo avevo un sacco di brufoli. Un giorno, in biblioteca, mi sono addormentato. Al mio risveglio un cieco mi stava leggendo la faccia.
7
Alphonse Daudet
Quanta gente sulla cui biblioteca, come sulle fiale di farmacia, si potrebbe scrivere: 'uso esterno'!
8
Agnes George de Mille
Ho imparato tre cose importanti al college: come usare una biblioteca, come memorizzare rapidamente e visivamente, e come cadere addormentata in qualsiasi momento dati una superficie orizzontale e quindici minuti.
9
Umberto Eco
Una biblioteca non si limita a raccogliere i tuoi libri, li legge anche per conto tuo.
10
Fortebraccio
Non va mai in biblioteca perché appena vi mette piede gli vengono delle emicranie terribili.

«BIBLIOTECA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbibliotecaの使いかたを見つけましょう。bibliotecaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca volante
Gio Cinelli Calvoli. to per voler di Dio J'Anno 1$г$. quai yiene adorato, с in gran venerazione tenuto da' Mori di Tagaos in Africa , per Ie moke grazie , che , per mezzo fuo , da Dio ricevono , particolarmente in tempo di Peile , con alcune ...
Gio Cinelli Calvoli, 1747
2
La biblioteca degli incubi. La luce della notte
D.J. MacHale è il creatore, regista e produttore di diverse serie televisive e film per ragazzi (in onda su Nickelodeon, The Disney Channel, HBO, Showtime, PBS, Discovery Kids). È autore della saga di straordinario successo Pendragon – ...
D.J. MacHale, 2011
3
La biblioteca del cardinal Pietro Bembo
Au terme d'un vaste essai sur la double culture littéraire et artistique de Pietro Bembo (Venise 1470 - Rome 1547), Massimo Danzi donne l'édition commentée du seul catalogue qui nous est parvenu de sa bibliothèque et qui a ...
Massimo Danzi, 2005
4
I custodi della biblioteca: La serie della Biblioteca dei Morti
Il destino di ogni uomo è un segreto sepolto nel silenzio.
Glenn Cooper, 2012
5
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
REGIA BIBLIOTECA DELL'ARSENALE. Questa Biblioteca è debitrice della sua origine, anzi della doviziosa sua fondazione al signor Marchese di Paulmy. Personaggio di molta celebrità non meno pe' cospicui suoi impieghi , che per la sua ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
6
La biblioteca delle emozioni: Leggere romanzi per capire la ...
I romanzi sono laboratori emotivi in cui si possono sperimentare una molteplicità di emozioni a costo zero, mantenendo quella distanza di sicurezza che ci permette di non farci male, di non soffrire o di non gioire mai in prima persona.
Carola Barbero, 2012
7
Biblioteca storica
BIBLIOTECA STORICA DI DIODORO SICULO LIBRO DECIMOTERZO Capitolo primo. Considerazioni dell'autore. Forze disposte dagli Ateniesi per t impresa di Sicilia. Erme mozze. Partenza e navigazione dell armata. Misure di difesa de' ...
Diodorus Siculus, 1820
8
La biblioteca perduta dell'alchimista
Una nuova avvincente avventura del mercante di reliquie Ignazio da Toledo «Un rigoroso intrigo medievale.» Corriere della Sera «Marcello Simoni ha fatto il botto.» Sette - Corriere della Sera «Il bestseller venuto dal passaparola.» La ...
Marcello Simoni, 2012
9
Della costruzione e del regolamento di una pubblica ...
liilimenn il mezzo di perfezionarsi , non tanto pel comodo dei Libri, che per l'aiuto, o direzione dei Superiori ; facendo cosi servire la Biblioteca alla pubblica non meno che, dirò cosi, alla privata istruzione, con maggior esattezza del servizio di  ...
Leopoldo Della Santa, 1816
10
Biblioteca georgica ossia catalogo ragioato degli scrittori ...
BIBLIOTECA GEORGICA > D' ITALIA' A A i % ' ^ •*• BBONDIO GIOVANNI, Siciliano.'^//-* Costruzione delle Peschiere chiuse , e de Vivai • con un Trattato < ( iella Pesca di Giulio Navarino , ad uso della Gente di Campagna . Palermo 1715.
Marco Lastri, 1787

用語«BIBLIOTECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibliotecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spaccio in biblioteca Aosta, arrestato - Valle d'Aosta - ANSA.it
(ANSA) - AOSTA, 17 LUG - Accusato di vendere stupefacenti ai minorenni nella biblioteca regionale di Aosta e nel resto del centro storico, ... «ANSA.it, 7月 15»
2
La biblioteca va alle terme - Cronaca - il Tirreno
Un operatore della biblioteca sarà infatti al caffè delle Terme Tettuccio, in un angolo dello storico bar , per permettere la consultazione libera di ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Successo per le letture dantesche in biblioteca - Gonews.it
Successo per la prima serata di letture dantesche, che si è svolta ieri sera nella corte della biblioteca comunale “Bartolomeo Della Fonte” in ... «gonews, 7月 15»
4
Apertura fino alle 22, nuovo orario per la biblioteca comunale di …
VIAREGGIO. La biblioteca comunale al Palazzo delle Muse avrà un nuovo orario “consono ai bisogni degli studenti e degli studiosi” con ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
5
Biblioteca statale di Lucca, scatta l'orario estivo - Lucca In Diretta
La biblioteca statale di Lucca comunica il nuovo orario estivo: dal 20 luglio all'8 agosto e dal 24 al 29 agosto sarà aperta dalle 8,30 alle 13,30 ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
6
BitontoLive.it - Servizi della Biblioteca all'Istituto Sturzo, Natilla …
In questi giorni, in difficoltà perché pizzicato nell'affidamento della gestione di alcune attività di formazione e animazione della Biblioteca ... «BitontoLive.it, 7月 15»
7
Biblioteca, Scaparro e Rossellini donatori | Viterbo Post
La biblioteca viterbese, il Consorzio (per intenderci), non solo non chiude. Ma si allarga. “Ardenti”, “Anselmo Anselmi”, e ora pure il “Centro ... «Viterbo Post, 7月 15»
8
Giaretti e Montanaro: "Berio mal gestita, mai vista una situazione del …
Genova - "Siamo allibiti per lo stato in cui versa la Biblioteca Civica Berio": così si esprimono Tomaso Giaretti ,Coordinatore della città ... «Genova Post, 7月 15»
9
Falconara: con 'Librinsdraio' la biblioteca al mare. Punti prestito …
immagine Da mercoledì 15 Luglio tornerà Librinsdraio, il servizio di biblioteca in spiaggia che sarà attivo fino a Mercoledì 5 Agosto, ... «Vivere Ancona, 7月 15»
10
Muggia intitola la Biblioteca a Bordon - Cronaca - Il Piccolo
La futura Biblioteca comunale di Muggia sarà intitolata alla memoria di Willer Bordon. Questa la decisione presa ieri pomeriggio all'unanimità ... «Il Piccolo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biblioteca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biblioteca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA