アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinacoteca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPINACOTECAの発音

pi · na · co · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINACOTECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPINACOTECAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pinacoteca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pinacoteca

画廊

Pinacoteca

ギリシャのπίναξとθήκηの絵画ギャラリーは、絵画が保存され、保護され、一般に公開される場所です。 写真ギャラリーは、キャンバス、テーブル、または他のメディア上の絵だけを収集するので、他の博物館タイプよりはるかに特殊な博物館です。 それは言われているように、ギリシャ語のπίναξに由来し、書かなければならない平面的サポートのようなさまざまな情報源によって示されますが、主に絵本の絵を塗ります。 古典的な古代では、聖書のタブレットは聖域や神聖な木の中の神々のイメージだけでなく、住居にもぶら下がっていました。 古代の資料によると、ピナコテカには宗教的な性格のタブレットが展示されています。 アテネでは有名な絵画ギャラリーがアクロポリス・プロポリスの左翼に隣接する大きなホールにありました。 La pinacoteca, dal greco πίναξ e θήκη, è il luogo in cui sono conservate, tutelate ed offerte alla pubblica fruizione opere d'arte dipinte. La pinacoteca raccoglie solo dipinti su tela, su tavola, o su altro supporto, per cui è un museo molto più specializzato di altre tipologie museali. Il termine, come detto, trae origine dal greco πίναξ, ed è indicato da diverse fonti come qualsiasi supporto piano sul quale scrivere ma anche dipingere immagini per lo più di carattere votivo. Nell'antichità classica tavolette votive venivano appese sulle immagini delle divinità nei santuari o sugli alberi sacri, ma anche nelle abitazioni. Fonti antiche indicano nella pinacotheca il luogo di esposizione di tavolette di carattere religioso. Ad Atene una famosa pinacoteca si trovava in una grande sala attigua all'ala sinistra dei Propilei dell'Acropoli.

イタリア語辞典でのpinacotecaの定義

辞書の画像ギャラリーの定義は、絵画のコレクションを保存して表示するために設計されたギャラリーです。 ブレラの; p。 ヴァティカーナ。

La definizione di pinacoteca nel dizionario è galleria destinata a conservare ed esporre collezioni di pittura: la p. di Brera; la p. Vaticana.

イタリア語辞典で«pinacoteca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINACOTECAと韻を踏むイタリア語の単語


apoteca
a·po·te·ca
audiovideoteca
au·dio·vi·de·o·te·ca
autoemoteca
au·to·e·mo·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cartoteca
car·to·te·ca
discoteca
di·sco·te·ca
emeroteca
e·me·ro·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gipsoteca
gi·pso·te·ca
gliptoteca
gliptoteca
iconoteca
i·co·no·te·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
paninoteca
pa·ni·no·te·ca
protomoteca
pro·to·mo·te·ca
videodiscoteca
vi·de·o·di·sco·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

PINACOTECAのように始まるイタリア語の単語

pin-up
pin-up girl
pina
pinaccia
pinace
Pinacee
pinacoide
pinastro
pinato
pinca
pince
pince-nez
pincerna
pinco
pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindaricamente
pindarico

PINACOTECAのように終わるイタリア語の単語

autobiblioteca
calcoteca
chiroteca
diapoteca
documentoteca
effemeroteca
emoteca
fumettoteca
giocoteca
glittoteca
lipsanoteca
litoteca
nastroteca
olioteca
ooteca
ranfoteca
registroteca
siloteca
stauroteca
xiloteca

イタリア語の同義語辞典にあるpinacotecaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PINACOTECA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pinacoteca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pinacotecaのイタリア語での同義語

«pinacoteca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINACOTECAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinacotecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpinacotecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pinacoteca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

图片库
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galería
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

picture gallery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रशाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معرض الصور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

картинная галерея
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galeria de imagens
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কলাভবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

galerie de photos
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

galeri gambar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gemäldegalerie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

画像ギャラリー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화랑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gallery Gambar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hội họa bảo tàng viện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படம் கேலரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चित्र गॅलरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

resim galerisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

pinacoteca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galeria zdjęć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

картинна галерея
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

galerie de tablouri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πινακοθήκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

foto gallery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bildgalleri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bildegalleri
5百万人のスピーカー

pinacotecaの使用傾向

傾向

用語«PINACOTECA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pinacoteca»の使用頻度を示しています。
pinacotecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinacoteca»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINACOTECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinacoteca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinacoteca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pinacotecaに関するニュースでの使用例

例え

«PINACOTECA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpinacotecaの使いかたを見つけましょう。pinacotecaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Pinacoteca Ala Ponzone: il Seicento
Il Museo Civico Ala Ponzone di Cremona custodisce un patrimonio artistico che, con il passare del tempo, si è ampliato e arricchito sino a costituire una delle raccolte pubbliche più importanti della Lombardia.
Mario Marubbi, Museo civico Ala Ponzone di Cremona (Italy), 2007
2
La Pinacoteca civica di Fano:
Nel suo apparato critico e nel ricchissimo corredo iconografico, il volume costituisce il primo catalogo sistematico e ragionato dellļintero patrimonio della Pinacoteca Civica di Fano, inclusive opere di proprieta civica collocate in ...
Museo-pinacoteca malatestiano (Fano, Italy), Anna Maria Ambrosini Massari, Rodolfo Battistini, 1993
3
Pinacoteca Ambrosiana: Dipinti dalla metà del Cinquecento ...
Ca' Gronda, al Museo del Duomo, alla Fondazione Bagatti Vallecchi alla Pinacoteca di Brera, al Castello Sforzesco con le raccolte della Pinacoteca e di gran parte delle collezioni civiche nei loro diversi ordinamenti con la presentazione ...
Pinacoteca ambrosiana (Milan, Italy), 2007
4
Le Collezioni D'arte Della Pinacoteca Civica Di Camerino
Il catalogo 'Le collezioni d’arte della Pinacoteca civica di Camerino' è corredato da una serie di saggi introduttivi che espongono la storia della città, del museo e dell’edificio che lo ospita, ha il pregio di illustrare attraverso ...
Valeria Rivola, 2007
5
Catologo dei quadri che si conservano nella Pinacoteca della ...
Pinacoteca di Bologna. ti (*) le quali, spero, potranno ottenere il cortese aggradimento de' miei colti concittadini e di que' gentili stranieri (**) , che prendono diletto della nobilissima arte della pittura. Gaetano Giordani. (*) Con un mio avviso ho ...
Pinacoteca di Bologna, 1829
6
Catalogo dei quadri che si conservano nella Pinacoteca della ...
. .ε Χ εο Παω, εΡειο, ΙεοτΙππήο οΙτεποτο Ιι οοττεεο ·ο%τετάιτπεπιο άε,ιπιει οοΙτΙ οοποΙττεεάΙπι ε άι άοο· μ1ώ·1Ι εττεπήεοι (*) , οΙτο Ρτεπάοπο άΙιοτιο άεΠεε ποΒιιιεεΙ ‹πεε ε‹πε άε1.ιεε ΡιΙωω. , . ΟιΕΤΑΝο ΟεοπτεΑιπε. ε "__..--μ.- ·, · ? Γ. !Ηπ ορεμνιοπ ...
‎1835
7
Indicazione sommaria dei quadri e dei capi d'arte della R. ...
La traslazione della R. Pinacoteca di Torino dalla primitiva sua sede (1) nel Palazzo della E. Accademia delle Scienze, ha reso necessaria la pubblicazione di un nuovo Catalogo , il quale rispondendo all' importanza delle opere ed alle ...
Turin. R. Pinacoteca, 1866
8
Architetture periclee e classicità
Molti anni fa, trattando del complesso dei Propilei dell'acropoli di Atene, m' interessai della cosiddetta Pinacoteca, che continua a provocare studi per la singolare posizione della porta e delle finestre, in sé e rispetto alle membrature d' ordine ...
Claudio Tiberi, 1999
9
Pinacoteca nazionale di Bologna: Guido Reni e il Seicento
BIBLIOGRAFIA GENERALE CATALOGHI E GUIDE DELLA PINACOTECA GAETANO GIORDANI Catalogo dei Quadri che si conservano nella Pinacoteca della Pontificia Accademia delle Eelle Arti in Bologna. 1827 Catalogo dei Quadri che si ...
‎2008
10
Il polittico di Giotto nella Pinacoteca Nazionale di Bologna ...
I risultati di nuove indagini scientifiche realizzate sul celebre polittico di Giotto conservato alla Pinacoteca Nazionale di Bologna ed eseguite con le più moderne tecniche, grazie alla collaborazione del Laboratorio Scientifico della ...
Diego Cauzzi, Claudio Seccaroni, 2009

用語«PINACOTECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinacotecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Pinacoteca del Tesoriere
La Pinacoteca del Tesoriere è situata all'interno di Palazzo Patrizi, nel cuore di Roma. Questa dimora privata barocca del 17° secolo ha mantenuto invariata fino ... «Event Report, 7月 15»
2
Nella Pinacoteca di Senigallia una conversazione su Ercole …
Pinacoteca Diocesana di Senigallia Nell'occasione dell'“Omaggio a Ercole Ramazzani: un pittore a servizio del Sacro” in corso alla Pinacoteca ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
3
Vicenza, pinacoteca: regia alla Fondazione Roi
Il professor Giovanni Carlo Federico Villa (in foto) assumerà come consulente la direzione scientifica della Pinacoteca di palazzo Chiericati a ... «Vvox, 7月 15»
4
In mostra i colori dell'invisibile di Paul Jenkins in Pinacoteca a Gaeta
“I colori dell'invisibile” di Paul Jenkins in mostra alla Pinacoteca Comunale di Gaeta dal 26 luglio al 26 settembre. Il vernissage ... «H24notizie.com, 7月 15»
5
Serodine fa parlare della pinacoteca zst e del ticino oltre i confini
“Senza conoscere Serodine non si può essere felici”. Scritto e controfirmato Vittorio Sgarbi. Ieri alla Pinacoteca Züst a Rancate, il critico d'arte ... «La Regione Ticino, 7月 15»
6
Selfie ad Arte. Brera in contemporaneo @Pinacoteca di Brera
“accademici” a Brera (nel senso di docenti, o – nel caso di Paolini – l'unico artista moderno presente nella collezione della Pinacoteca), ... «ArtsLife, 7月 15»
7
"Avventure in": i laboratori per le famiglie fa tappa alla Pinacoteca
La visita proseguirà in Pinacoteca, dove i ragazzi avranno la possibilità di confrontare quanto visto in precedenza, con le opere definitive. «TargatoCn.it, 7月 15»
8
“IL PRIMATO DEL DISEGNO” alla Pinacoteca di Brera
“IL PRIMATO DEL DISEGNO”- I disegni dei grandi maestri a confronto con i dipinti della Pinacoteca di Brera. Dai primitivi a Modigliani è il titolo ... «MondoLiberOnline, 7月 15»
9
Il “Cristo deriso” di Seròdine, una donazione illumina la Pinacoteca
E' aperta oramai da oltre un mese, e proseguirà fino a 4 di ottobre, l'esposizione “Seròdine nel Ticino”, che la Pinacoteca Zuest di Rancate di ... «Varese News, 7月 15»
10
Sanremo: sabato prossimo le escursioni alla Villa Nobel ed alla …
Al pomeriggio invece visita guidata al borgo di Coldirodi ed alla Pinacoteca Rambaldi collocata nella bella Villa Luca. Si visiterà la Pinacoteca ... «SanremoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pinacoteca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pinacoteca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z