アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bloccasterzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBLOCCASTERZOの発音

bloc · ca · ster · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOCCASTERZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBLOCCASTERZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bloccasterzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbloccasterzoの定義

辞書のステアリングロックの定義は、ステアリングホイールまたは車両のハンドルをロックする盗難防止装置である。

La definizione di bloccasterzo nel dizionario è congegno antifurto che blocca il volante o il manubrio di un veicolo.


イタリア語辞典で«bloccasterzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLOCCASTERZOと韻を踏むイタリア語の単語


brutto scherzo
brutto scherzo
controsterzo
con·tro·ster·zo
fare per scherzo
fare per scherzo
ferzo
fer·zo
frenasterzo
fre·na·ster·zo
idroservosterzo
i·dro·ser·vo·ster·zo
rinterzo
rin·ter·zo
scherzo
scher·zo
servosterzo
ser·vo·ster·zo
sferzo
sfer·zo
sottosterzo
sot·to·ster·zo
sovrasterzo
so·vra·ster·zo
sterzo
ster·zo
terzo
ter·zo

BLOCCASTERZOのように始まるイタリア語の単語

blob
bloc-notes
bloccaggio
bloccamento
bloccare
bloccarsi
bloccaruota
bloccato
bloccatura
blocchetto
blocchiera
blocchista
blocco
blocco motore
blocco psichico
block-notes
blockbuster
Blockhaus
blog
blogger

BLOCCASTERZOのように終わるイタリア語の単語

catarzo
catorzo
contrafforzo
contrasforzo
fare lo sforzo
fare uno sforzo
garzo
indirizzo
marzo
orzo
prezzo
quarzo
rezzo
rinforzo
risforzo
scarzo
scorzo
senza sforzo
sfarzo
sforzo

イタリア語の同義語辞典にあるbloccasterzoの類義語と反意語

同義語

«bloccasterzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOCCASTERZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bloccasterzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbloccasterzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bloccasterzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

转向锁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dispositivo antirrobo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

steering lock
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीयरिंग लॉक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قفل مقود
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блокировки рулевого управления
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bloqueio da direcção
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্টিয়ারিং লক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Antivol de direction
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kunci stereng
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lenkschloß
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ステアリングロック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스티어링 잠금
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kunci kemudi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khóa tay lái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திசைமாற்றி பூட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुकाणू लॉक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

direksiyon kilidi
70百万人のスピーカー

イタリア語

bloccasterzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blokada kierownicy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блокування рульового управління
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de blocare a direcției
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδαριά τιμονιού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuurslot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rattlås
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rattlåsen
5百万人のスピーカー

bloccasterzoの使用傾向

傾向

用語«BLOCCASTERZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«bloccasterzo»の使用頻度を示しています。
bloccasterzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bloccasterzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOCCASTERZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bloccasterzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bloccasterzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bloccasterzoに関するニュースでの使用例

例え

«BLOCCASTERZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbloccasterzoの使いかたを見つけましょう。bloccasterzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
il bloccasterzo. ' Disimpegnare i fasci elettrici sotto il piantone dello sterzo. ' Svitare le viti di fissaggio del giunto cardanico del piantone dello sterzo sulla scatola. ' Disimpegnare il piantone della scatola tirandolo verso I'alto. ' Staccare le 4 viti ...
Autronica S.r.l.
2
Guarire con il reiki
Quando il benzinaio ridiede le chiavi alla conducente quest'ultima, al momento dell'accensione, le scambiò infilando così la chiave del serbatoio nel bloccasterzo per mettere in moto! Niente funzionò più! La chiave sbagliata non veniva fuori e ...
Brigitte Müller, Horst H. Günther, 1994
3
Da un'altra carne
Un bambino senza nient'altro che un nome compare all'improvviso in una famiglia come tante. E nulla sarà piú come prima.
Diego De Silva, 2010
4
Patria 1978-2010
Giorgio e Paolo aspettano dietro la caldaia sul pianerottolo delle scale che porta in garage, con un bloccasterzo e una pentola in mano. Pietro e Damiano sono in cucina dietro al frigorifero, con un tubo di ferro e una pentola. Passano altri ...
Enrico Deaglio, 2010
5
L'impostore
Non c'erano segni di collisione con altre macchine, nessun frammento di vernice o ammaccature laterali. Il parabrezza era esploso all'esterno, al di là del cofano. Belsey avanzò lungo il bordo dei vetri rotti verso un bloccasterzo che giaceva ...
Oliver Harris, 2011
6
Manuale di sicurezza personale. Urban survival
... o impedirne l'arresto, con serio pericolo di incidenti e lesioni. I pneumatici, l' impianto elettrico (vale a dire alternatore, fari, luci di posizione e così via), BLOCCASTERZO Questo dispositivo antifurto è usato da II bloccasterzo dovrebbe 94.
Chris McNab, Joanna Rabiger, 2004
7
Prima che il vento
La chiaveentra dentroil bloccasterzo. Gira.Il rumoreè duro. Un colposecco. Il bloccasterzo libera il paletto di ferro incastrato nel piantone. Lo sterzoadesso è libero. Filippo è di nuovo un bambinopiccolo seduto dentro lasua macchinina, gira ...
Antonella Boralevi, 2012
8
... Eppure venivo da destra. In auto: regole, diritti, ...
Un ladro rompe il finestrino dell'auto o scassina la serratura della portiera, danneggia il bloccasterzo, strappa i fili dell'accensione, ma l'antifurto fa il suo dovere e il furfante non riesce a portarsela via. Per vendetta si accanisce allora sul ...
Giuseppe Ronfani, 2007
9
Panorama
Servono a poco le sbarre bloccasterzo meccaniche che immobilizzano pedali o volante. Le auto più recenti incorporano nella chiave d'avviamento l'immo- bilizer , ovvero un chip e un codice, talvolta variabile, senza il quale l'auto non parte.
10
La sentenza del processo Calabresi
... la chiave di avviamento in acciaio, mentre le altre lo avevano in plastica, sicché dall'esterno erano distinguibili da parte di chi fosse a conoscenza di questo particolare. Individuai pertanto una Fiat 125 senza bloccasterzo, ne forzai il 142.
Italy. Corte di assise (Milan), 1997

用語«BLOCCASTERZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbloccasterzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano, Scooter sharing con Mp3 ed Enjoy | SicurMOTO.it
Per terminare il noleggio si dovrà parcheggiare il veicolo all'interno dell'Area di copertura, inserire le sospensioni, il bloccasterzo e il freno a ... «SicurMOTO.it, 7月 15»
2
Enjoy scooter sharing, guida all'uso | Webnews
... parcheggiare dove consentito, inserire il blocco delle sospensioni, attivare il freno a mano e il bloccasterzo. Non c'è bisogno di mettere l'MP3 ... «Webnews, 7月 15»
3
BMW R 1200 GS: la Maxi Enduro più venduta
... che vi permetterà di non tirare fuori le chiavi dalla tasca e di aprire o mettere il bloccasterzo alla vostra GS con il solo pulsante di avviamento. «Blasting News, 7月 15»
4
BMW R 1200 RS: più in forma che mai
... come il manubrio in alluminio forgiato, le leve facilmente regolabili, il sistema di accensione e inserimento del bloccasterzo senza chiave (al ... «Motocorse.com, 7月 15»
5
Gli rubano la moto, la ritrova grazie a Facebook
Il giovane ha posteggiato il proprio scooter negli spazi difronte alla propria filiale, inserendo il bloccasterzo come di solito era solito fare ogni ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Slalom, accelerazioni e resistenza alle buche la prova dell'Honda …
Il solo neo riguarda il bloccasterzo: un sistema antifurto che impedisce l'entrata delle chiavi si aziona ogni qual volta si chiuda il terzo scatto della chiave, ... «Leggo.it, 7月 15»
7
Honda SH300i ABS: papà scooter, è nuova vita
Nel retroscudo c'è una chiave “fissa” che, ruotando, accende o spegne, attiva il bloccasterzo o apre la sella. COME VA - E' più “magro” e più ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
8
Tre ragazzi nei guai per il furto di uno scooter
... sul fatto insieme ad un complice, un minorenne successivamente denunciato, mentre tentavano di forzare il bloccasterzo di uno Scarabeo. «Corrieredilatina.it, 6月 15»
9
Furto a Ladispoli, a farne le spese lo scooter del consigliere di …
... è stato ritrovato, con il bloccasterzo rotto, in un seminterrato vicino una rampa dei garage di case popolari in via Madonna dei Canneti. «TerzoBinario.it, 6月 15»
10
Zisa, ruba una bicicletta elettrica: giovane di 26 anni in manette
E' stato notato dai poliziotti in via Veneziano mentre forzava il bloccasterzo del mezzo a due ruote. Il malvivente è stato fermato dopo una breve ... «PalermoToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bloccasterzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bloccasterzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z