アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catorzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATORZOの発音

ca · tor · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATORZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATORZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catorzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatorzoの定義

辞書の中のcatorzoの定義は、樹木の外皮の隆起である。

La definizione di catorzo nel dizionario è prominenza nodosa sulla scorza degli alberi.


イタリア語辞典で«catorzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATORZOと韻を踏むイタリア語の単語


contrafforzo
con·traf·for·zo
contrasforzo
con·tra·sfor·zo
fare lo sforzo
fare lo sforzo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
orzo
or·ʒo
rinforzo
rin·for·zo
risforzo
ri·sfor·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
sforzo
sfor·zo

CATORZOのように始まるイタリア語の単語

cato
catoblepa
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice
catramatura

CATORZOのように終わるイタリア語の単語

bloccasterzo
brutto scherzo
catarzo
controsterzo
fare per scherzo
ferzo
frenasterzo
garzo
marzo
quarzo
rinterzo
scarzo
scherzo
servosterzo
sfarzo
sferzo
sottosterzo
sovrasterzo
sterzo
terzo

イタリア語の同義語辞典にあるcatorzoの類義語と反意語

同義語

«catorzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATORZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catorzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatorzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catorzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

catorzo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catorzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catorzo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catorzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

catorzo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

catorzo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catorzo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catorzo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

catorzo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

catorzo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

catorzo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

catorzo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

catorzo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catorzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

catorzo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

catorzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

catorzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

catorzo
70百万人のスピーカー

イタリア語

catorzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

catorzo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

catorzo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catorzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

catorzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

catorzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

catorzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

catorzo
5百万人のスピーカー

catorzoの使用傾向

傾向

用語«CATORZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«catorzo»の使用頻度を示しています。
catorzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catorzo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、catorzoに関するニュースでの使用例

例え

«CATORZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatorzoの使いかたを見つけましょう。catorzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Ora non dicesi più ne catorzo, nè incolorzolire: è bensì dell'uso lncalorzoli-. la; ma questo sembra che venga piuttosto da torsolo , e si applica a uomo che si liane-ritto, impalato, come un torsolo di cavolo. INCAPOCL'IIIRE, dicesi della pianta ...
‎1870
2
Storia delle comunità ebraiche a Cremona e nella sua provincia
libro dei Proverbi, con il commento di Immanuel da Roma, Joshua Shelomo Soncino insieme a Jehuda Catorzo, 1490. 26. Torah, Megillot, con il commento di Rashi, Joshua Shelomo Soncino insieme a Jehuda Catorzo, 1491. 27. Torah, con il ...
Franco Bontempi, 2002
3
Calendario generale pe' regii stati
Domenico Canlavtnna Ronfani Martino ' Carhoneri Boriassi Salvadore Cordona Fresia Giuseppe Caudino Navazotti Domenico Catorzo Massola Enrico Caslellazzo Barbonalli Francesco Catiellcllo merli Demarchi Frane. Canti, icazzoso ...
‎1842
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Seda, n. seta ; seda d'dobion , seta di doppii; seda grama, catorzo. Seder, a. di pianta, cedrato; cedro. Sedèr, n. sedia, seggiola; sedèr del ca- rossè, pedana, cassetta, fig. il deretano. , Sedia, n. sedia, calesso; sedia del coro, manganella, ...
Michele Ponza, 1843
5
Vocabolario Milanese-Italiano
V. Barlafùs. Bernarda. Voce di gergo che vale Notte. Bernardón. Baggèo. V. Badée. Miser Bernardon Dicesi di chi sia pien di mali, d'un pove- raccio tutto magagne , d' una Rozza dell' Apocalisse direbbe il volgo tose. Bernardón. Catorzo[Gaa\.
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Catorzo. Quel capo di vite che ri' mane sul tronco dell' anno avanti. ' Bastardà. T ràlignare. Degene' rare. Dicesi anche delle piante che insterîlìscono. ' Basti. Bustina. Bardella. Sella con piccolo arcione dinanzi. Bastina. Bardelletta. Bastù.
‎1817
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
... 101 Castagnaccia (terra) '. 5 Castagnina ... . ivi Castagnuola ... r ivi Castalderia . . . □ 13 Castaldo . . ivi Castello ..... 297 Castigar la vite . . • 219 Castrare i luppoli 228 Catene, delle viti . • 246 Cateratta .... a 205 Cateraltino ... • ivi Catorzo Hi ...
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Catasto, n. cadastr, mapa Cateratla, n .trabuccl, tombarel. Gatinella, n. catin pè'r lavesse le man, bassin, bassíla. - Catorcio, n. frouj, cadIzas. Catorzo, n. Seda grama. Catrafosso, n. prccz'píssi, fossa profunda. Catrame, n.¡¡è'rsína, gou— dron.
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Mudero. Co vece .... Tralciuja, Catorzo. Foèuji .... Pampani. Grapp .... Grappolo. Lcgn Osso, Legname. Missa Stessa. Occ . . . . . Occhi». Ve Pedale. Prim bùtt . . . Cacchio. Ram sèccb . . . Sermenti. Ravisen'ni . . . Barbe. Ila visi .... Filtoni. Scorza .
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. L'v». Le parti délia vite sono: Baelardon . . . tiaitardune* Ruit Gemma. Ca\ erioèul . . . Caulícola, Co Tratcio. Co da uva . . . Margóla to. Co nocuv . . . Putmite. Co sèccli , . . Müdere. Co vecc . . . . Tralcioja, Catorzo. Foèuji .... Pu трап i. Grapp . . , .
Carlo Malaspina, 1859

参照
« EDUCALINGO. Catorzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catorzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z