アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGARZOの発音

gar · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGARZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«garzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgarzoの定義

辞書中のガルゾの定義は、布のガーゼラのために使用されるシスルである。

La definizione di garzo nel dizionario è cardo usato per la garzatura dei tessuti.


イタリア語辞典で«garzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARZOと韻を踏むイタリア語の単語


bloccasterzo
bloc·ca·ster·zo
brutto scherzo
brutto scherzo
catarzo
ca·tar·zo
fare lo sforzo
fare lo sforzo
fare per scherzo
fare per scherzo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
marzo
mar·zo
orzo
or·ʒo
quarzo
quar·zo
rinforzo
rin·for·zo
scarzo
scar·zo
scherzo
scher·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
servosterzo
ser·vo·ster·zo
sfarzo
sfar·zo
sforzo
sfor·zo
sottosterzo
sot·to·ster·zo
sterzo
ster·zo
terzo
ter·zo

GARZOのように始まるイタリア語の単語

garritore
garrotta
garrottamento
garrottare
garrulità
garrulo
garza
garzaia
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria
garzetta
garzonato
garzone
garzone di stalla
garzuolo

GARZOのように終わるイタリア語の単語

catorzo
contrafforzo
contrasforzo
controsterzo
ferzo
frenasterzo
gonzo
idroservosterzo
indirizzo
mezzo
palazzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
rinterzo
risforzo
sferzo
sovrasterzo
utilizzo

イタリア語の同義語辞典にあるgarzoの類義語と反意語

同義語

«garzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgarzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«garzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Garzo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Garzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Garzo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Garzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Garzo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Гарсо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Garzo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Garzo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Garzo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Garzo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Garzo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Garzo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Garzo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Garzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Garzo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Garzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Garzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Garzo
70百万人のスピーカー

イタリア語

garzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Garzo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Гарсія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Garzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Garzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Garzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Garzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Garzo
5百万人のスピーカー

garzoの使用傾向

傾向

用語«GARZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«garzo»の使用頻度を示しています。
garzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、garzoに関するニュースでの使用例

例え

«GARZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgarzoの使いかたを見つけましょう。garzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per Giuseppe Benincasa fu Antonio contra Luigi Leopoldo ed ...
Per carenza di dritto non potevano i fratelli Garzo procedere alla difiinitiva del fondo in contesa. Certo era che lo stesso pervenne dalla eredità di Giuseppe Garzo lor avo aPietro lor genitore non meno che ad Andrea Garzo lor zio; e dello stato ...
Matteo Joele, 1840
2
Per D. Giuseppe Benincasa contro Luigi Leopoldo ed altri ...
divisione dello' stesso col condomino fu Andrea Garzo. Nè si dica che Benincasa nel rincontro cccepisce del dritto del terzo , poiché se a suo favore furono convenditori precisamente anche i figli ed eredi di Andrea Garzo, li rap-. presenta  ...
Matteo Joele, 1839
3
Per Giuseppe Benincasa del fu Antonio contra Luigi Leopoldo ...
Aggiungeva tal vendita essere stata convenuta dalla moglie di esso Garzo qual procuratrice di suo marito , intervenendovi benanche i figli maggiori, i quali eransi obbligati a farla ratificare dagli altri figli minori, quando sarebbero giunti all ' età ...
Matteo Joele, 1840
4
Iacopone da Todi e la poesia religiosa del Duecento
11-14 «Prometteste a Dio la verginità, congiungeste con lui l'umanità (Cristo): tu lo partoristi nella purezza, senza conoscere il piacere della carne». umanitade... coniungeste: cfr. lo stesso Garzo nella Storia di Santa Caterina, XXIV, vv.
AA.VV., 2010
5
Opera 2001
Ettore Nova Anna Valdetarra Maria Vittoria Pana Laura Rossi Ambra Vespasiani Bernardino Di Bagno Valerio Garzo Bernardino Di Bagno Valerio Garzo Pietro Di Vietri Pietro Di Vietri Antonio Marani Antonio Marani Direttore Marco Titotto ...
G. Pugliaro, 2001
6
Storia confidenziale della letteratura -: Dalle origini ...
loriconoscerebbe alnomee forse alle fattezze, all'accento. Risponderebbe: come no?ilfiglio di ser Petracco! il nipote di ser Parenzo!il bisnipote diser Garzo! La mente diDante ha tuttopresente. La nostra un po'meno. Vediamo. Garzo dell' Incisa ...
Giampaolo Dossena, 2012
7
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Dopo di questo si separa la crusca più ch' è possibile , mescolando i capelli, e facendogli passare parecchie volte nel garzo. Per bcnmescolarli si tiene il pacchetto pel mezzo. Trovandosi ne' pacchetti de'capelli lunghi , e de' capelli corti , l] ...
‎1771
8
Letteratura italiana delle origini
Gianfranco Contini. SER GARZO L'unico laudario che sia di vera antichità, poiché cade ben addietro nel Duecento, è quello prezioso di Cortona : tanto più prezioso in quanto è accompagnato dalle melodie, in cui gli specialisti di musicologia ...
Gianfranco Contini, 1991
9
Venticinque: Storia (per aneddoti) del San Rocco F.C.
And. Maga United Villarreal P. SRFC (Garzo 4, Taiello 2, De Michele) / (Taiello 2, Campana) / (Russo 4, Rosso 3, Taiello 3, Vanasco, De 5-7 6-3 3-12 Giacomo Rosso, dopo due stagioni da avversario, prima con la maglia del San Giacomo e  ...
Gerson Maceri
10
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Dopo di quello fi fepara la crufca più ch' è poflìbile * fnefcolando i capelli, e facendogli paflare parecchie volte nel garzo. Per ben mefcolarli fi tiene il pacchetto pel mezzo. Trovandoli ne' pacchetti de' capelli lunghi , e dev capei li corti , Il ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771

用語«GARZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015 …
... Alfredo Le Pera, Astor Piazzolla, A. Villoldo, J.Viladomat Masanas, Félix Garzo, José Razzano, Calcedonio Flores, Sebastian Piana, Homero ... «Newsgo, 7月 15»
2
Francesco Petrarca: anniversario della nascita ed attualità
Il nostro grande poeta infatti nacque ad Arezzo il 20 luglio del 1304, figlio di Eletta Canigiani e del notaio ser Pietro di Parenzo di Garzo ... «7per24, 7月 15»
3
Aversa. Tribunale Napoli Nord, presentato il sito web dell'UNEP
... alla manifestazione sono intervenuti il presidente del Tribunale dott.ssa Elisabetta Garzo e il Procuratore della Repubblica del Tribunale di ... «LA RAMPA di NAPOLI, 7月 15»
4
Tivoli Festival (1° edizione)
... come Carlos Gardel, Alfredo Le Pera, Astor Piazzolla, A. Villoldo, J.Viladomat Masanas, Félix Garzo, José Razzano, Calcedonio Flores,. «Teatri Online, 7月 15»
5
SPECIALE| Tutto Giffoni 2015
... 2014), Mechanick di Margherita Clemente, Lorenzo Cogno, Maria Garzo, Tudor Moldovan (Italia, 2015), My Grandfather Was a Cherry Treedi ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, 7月 15»
6
Festa al Kanathé: 300 ospiti per il benvenuto all'estate sul litorale di …
A mezzanotte, i fuochi d'artificio hanno fatto da sfondo alla torta di compleanno di Elisabetta Garzo, presidente del Tribunale Napoli Nord. «Il Mattino, 7月 15»
7
Giffoni Experience: la presentazione ufficiale della 45esima edizione
... 2014), Mechanick di Margherita Clemente, Lorenzo Cogno, Maria Garzo, Tudor Moldovan (Italia, 2015), My Grandfather Was a Cherry Treedi ... «Cinematographe, 7月 15»
8
TRINUNALE NAPOLI NORD, PRONTO IL NUOVO SITO INTERNET …
Giuseppe Sagliocco, il presidente del Tribunale Napoli Nord dr.ssa Elisabetta Garzo, il procuratore della Repubblica Tribunale Napoli Nord dr. «LA RAMPA di NAPOLI, 7月 15»
9
Scritte anti-polizia alla festa per il commissariato Guarda le foto
Ad accoglierli un parterre di autorità: il presidente del Tribunale di Napoli Nord Elisabetta Garzo, il Procuratore Capo della procura di Napoli ... «Il Mattino, 7月 15»
10
Il Prefetto Arturo De Felice ad Aversa
... del Tribunale di Napoli Nord, dove è stato ricevuto dal Presidente Elisabetta Garzo e dal Procuratore della Repubblica Francesco Greco. «Voce Nuova Tv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Garzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/garzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z