アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bucacchiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUCACCHIAREの発音

bu · cac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCACCHIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUCACCHIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bucacchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbucacchiareの定義

辞書のbucacchiareの定義はひどいです。

La definizione di bucacchiare nel dizionario è bucherellare.


イタリア語辞典で«bucacchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCACCHIAREと韻を踏むイタリア語の単語


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

BUCACCHIAREのように始まるイタリア語の単語

buca
bucacuori
bucaneve
bucaniere
bucapere
bucare
bucarsi
bucataio
bucatino
bucato
bucatura
buccellato
bucchero
bucchio
buccia
bucciato
buccina
buccinamento
buccinare
buccinatore

BUCACCHIAREのように終わるイタリア語の単語

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

イタリア語の同義語辞典にあるbucacchiareの類義語と反意語

同義語

«bucacchiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCACCHIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucacchiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbucacchiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bucacchiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bucacchiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bucacchiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bucacchiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bucacchiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bucacchiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bucacchiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bucacchiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bucacchiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bucacchiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bucacchiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bucacchiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bucacchiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bucacchiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bucacchiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bucacchiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bucacchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bucacchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bucacchiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

bucacchiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bucacchiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bucacchiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bucacchiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bucacchiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bucacchiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bucacchiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bucacchiare
5百万人のスピーカー

bucacchiareの使用傾向

傾向

用語«BUCACCHIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«bucacchiare»の使用頻度を示しています。
bucacchiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucacchiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bucacchiareに関するニュースでの使用例

例え

«BUCACCHIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbucacchiareの使いかたを見つけましょう。bucacchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
BUCACCHIARE più in numero di sette, le quali sono totale per dcurmzmr la vincita dvi noccioli che visi l'anno euirare. Fusi anche quesio giuoco con una palla, p vi si giuocano danarì. 6. Dare intorno alle buche 1 ma' procurare di caurgli ...
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Suqnar la buccina. bucci- • nue. Cornu canere , incinere. Buccherare. V. Bucacchiare. Bucinare. Azzicare. V. Movere. Bocinare. Andarsi dieendo <¡uello . di che v e sentore. Susurran. In ашеш iuflari , ¡nsusurrari. Fare un buco. V. Bucacchiare.
Giovanni Margini, 1832
3
La formazione delle parole in italiano
bucacchiare completamente uno scatola).1 Dal punto di vista diacronico, merita osservare la distribuzione dei verbi deverbali in rapporto all'epoca di prima attestazione: 47 sono le formazioni antiche (fino al XV secolo compreso), 91 le ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Razza sforni raduna, Razza malandrina. — Béstia sfondradòna , Bestia foderano , dice Pananti. Sfor, Term. degli Architetti, Apertura s. f. Luce. Foro. Sbracciar, Sforacchiare v. a. Foracchiare , Bucherare, Bucacchiare. Forare con ispessi piccoli ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Nuovo vocabolario italiano-latino
crobs,bis. bucacchiare, fodira.as,avi,¢ttum,a.l. (f. bucare, рек/"ото ‚ a: , avi , «tum . a. t. bucato, add. стриги: ‚ a ‚ um . bucato, sost. шиит ‚ ii . n.tli bucato, „такими: , а, um. . buccia, cortex ‚ im. m. cutis, is. f. ucctnare,prnmulgo, asÄ avi, amm.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
6
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
Bucacchiare. Forare con ispessi piccoli fori. (Trouer. Faire des trous ). Sbnsinamèint. Bucinam9nto . Il luminare. ( Bourdonnement. Bruig sourd )-'-- Bisbiglio. Bisbiglio . (Murmure) -- Di qui i Toscani hanno bisbigliatore, bisbigliatorio, cc. de' quali ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Foracchia're. Furore con ispes5i , e piecoli fori; che anche diremo bucacchiare , e sforacchiare.' F oracchia'lo. Add. da furacchiare. Foraggiamanlo'. T. milit. L'azione del foraggiare; si usa altres't quando si spediscono alcuni corpi-di cavalleria ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Sfuracchiar, c детищ, forac» chiare, sforacchiare, bucacchiare ‚ е bucheiare . Sfargari , fingono , pezzo vdi legno . Sfurga/nr , frugare . Sfurmiguleìr ‚ inrormicolare, e foririicoiare. SG Sgaggià , agg. . attilato , adorno, asstttalo , е lindo, Медного ...
Francesco Nannini, 1805
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Bucacchiare , Punzecclliare э Sortoccare , Tentare 6. п. ` {идти . v. Punzecchiato.. [или . v. Cava 5.' xix. Mina ß'. lx. Miniera , Vena Irl. fissando” . v. Fecondare . _ { мидии . v. Fecondia , Fecouditì. firmaid: . v. Fecondevole , Fecondo g Fruttifero ...
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Briciolare. Brigate . Brillare . Broccare . Brocaiare . Brogliare . Bronciare . Brontolare . Brucare . Brulicare . Bruscare . Brusciare . Brullolate . Bruteggiare . Bruttare . Bubbolarc . :'.ubulare . Bucacchiare . bucare . Bucciare . Buccicare . Buccinare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

参照
« EDUCALINGO. Bucacchiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bucacchiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z