アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bump"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUMPの発音

bump play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUMPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUMPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bump»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbumpの定義

辞書のバンプの定義は人工の一般的に硬いゴムであり、中程度の速度に移行する人を強制的に道路に横向きに配置します。

La definizione di bump nel dizionario è dosso artificiale, in genere di gomma dura, collocato trasversalmente alla strada per costringere chi vi transita a moderare la velocità.


イタリア語辞典で«bump»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUMPと韻を踏むイタリア語の単語


slump
slump

BUMPのように始まるイタリア語の単語

bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullonatura
bullone
bulloneria
bulo
bum
bumerang
buna
bundle
bundling
bungalow
bungee
bungee-jumping
bunker
Bunker
bunker buster
bunkeraggio

BUMPのように終わるイタリア語の単語

blimp
stomp
tramp
vamp

イタリア語の同義語辞典にあるbumpの類義語と反意語

同義語

«bump»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUMPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bumpを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbumpの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bump»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chichón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bump
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टक्कर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نتوء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ударять
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colidir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আচমকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bosse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bertemu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beule
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バンプ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

충돌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bump
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đụng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சந்ததிக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दणका
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çarpmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

bump
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gula
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ударяти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciocni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stamp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bump
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bump
5百万人のスピーカー

bumpの使用傾向

傾向

用語«BUMP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«bump»の使用頻度を示しています。
bumpの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bump»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUMP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bump»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bump»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bumpに関するニュースでの使用例

例え

«BUMP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbumpの使いかたを見つけましょう。bumpに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cristalli neri. Antologia gotica
Quattro - bump - cinque - bump. Ogni gradino diventava più difficile. Non aveva pensato che fosse davvero cosi difficile. Dentro di sé malediva quei pudding al cioccolato. Avrebbe dovuto proibire a Mrs. Watkins di comprarne. Una donna della ...
S. Ciampoli, A. Panella, 2003
2
Artlantis R e Studio. Guida all'uso
Il bump mapping è un metodo per simulare superfici non perfettamente piane, dotate di rilievi o scabrosità e quindi di fatto tridimensionali, con l'ausilio di sole texture bidimensionali. Per esempio, se si dovesse realizzare un oggetto che ...
Cecchi
3
Manuale della mountain bike
... File c:\dynamic\tests\provemq\hyaibr2.d01 L/amper Type: provemq Damper Identifier: hyaibr2 Test Date: 11-May-99 Stroke: 40,49 Millimetres Temperature: 13 C Pressure: 10 psl Bump: 00 Rebound 00 Bump Piston: Rebound Pistoni Bleed: ...
Franco Ferrero, 2001
4
Guadagnare con le APP$: Promuovere, vendere e fare business ...
Per comprendere meglioilconcetto, guardiamo un esempio realediuna delle primissimeapplicazioni chehanno avuto un largosuccesso: Bump. Figura 4.4 – Bump, una delle primissime app con enorme successo, lanciata nell'Apple App Store ...
Paolo Zanzottera, 2014
5
Il convento sull'isola
Bump... bump... bump. Cos'eranoquei battitiche risuonavano minacciosinelle sue orecchie? Bump... bump... bump. Poi quelrumore cessò e fusostituito dauna vocetta acuta, stridula, moltopiù fortediquelladella sua padrona, unavoce ...
Marco Polillo, 2014
6
La scuola della maldicenza commedia di Riccardo Brinsley ...
Bump. Non punta mai una grossa carta, se non beve un bicchier di Borgogna. Q Carel. I cavalli non corrono bene senza dar loro la biada. Bump. E quando beve giocando, non perde. Carlo.' 0 non sento la perdita , che è la stessa cosa. . . '. ' .
Richard Brinsley Sheridan, 1830
7
3ds Studio Max 2012
Fate doppio clic sul connettore d'ingresso Bump del materiale per aprire la finestra Material/Map Browser. Sotto il rollout Mop5 selezionate la sezione Standard e scegliete Normal Bump. 2. Fate clic sulla barra del titolo del nodo Normal Bump ...
Dariush Derakhshani, 2012
8
3ds Max 9 Guida completa
Nella finestra Specify Cropping/Placement potete finalmente vedere per la prima volta la Normal Bump Map; come potete notare, anch'essa appare sotto forma di sviluppo delle geometrie che compongono l'oggetto. I colori sono decisamente ...
Ted Boardman, 2007
9
Il tuo cuore mi appartiene
Presto o tardi arrivava un bump e un bump e un bump-bump-bump: sommesso, atono, sordo, morto e piatto. Sarebbe potuto andare alle finestre, una dopo l'altra, ad aprire le tende per cogliere sul fatto il responsabile. Disse invece a se stesso  ...
Dean R. Koontz, 2011
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to bum out (slang, US) 1 fare un'esperienza spiacevole con la droga Scombinare un pasticcio, fare un casino, fallire 3to bum sb <-> out scoraggiare o deprimere qn. tobump bAmp/ ▻ to bump into (= to run into) imbattersi in, incontrare per caso  ...
Fernando Picchi, 2004

用語«BUMP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbumpという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità - Salone del Mobile 2015 …
Disco solare. Wall Clips sembra un'installazione di luce. A comporla, i lampadari a parete Bump, fatti di calotte in ottone retroilluminate. Design ... «marieclaire.it, 7月 15»
2
Apple deposita un brevetto per i pagamenti peer-to-peer
Dopo il flop di Bump Pay, la nuova soluzione utilizzerebbe Bluetooth e NFC per transazioni semplici e sicure. Così Cupertino prova a entrare ... «pagamenti digitali, 7月 15»
3
Marquez e Pedrosa: "Nuovo asfalto molto buono" - OmniCorse.it
"Il nuovo asfalto è molto buono ed ha molti meno bump rispetto a prima: hanno fatto davvero un bel lavoro. E' positivo avere a disposizione ... «OmniCorse.it, 7月 15»
4
Apple Watch, 5 accessori per proteggerlo da urti e graffi
Oltre al bump per i colpi, c'è la pellicola trasparente contro i graffi. Anti impronte, ad alta resistenza e con un materiale studiato appositamente ... «GQ.com, 7月 15»
5
Ilaria D'Amico indagata per evasione fiscale: la sua replica
... D'Amico, in vacanza con il compagno e con i figli di lui, mostrava un sospetto principio di “baby bump”, ovvero di pancetta da gravidanza. «Leonardo.it, 7月 15»
6
Tweak Cydia iOS 8.4 – PkgBackup si aggiorna portando alcune …
Inoltre, è anche possibile condividere, scambiare, inviare le vostre liste dei pacchetti ad altri utenti, utilizzando Bonjour, Bump, Dropbox, ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
Shenmue 3 entra nella classifica dei dieci progetti più finanziati di …
SpiralOut il 07/07/2015 alle 09:26. Peccato che dopo il bump causato dall'annuncio della versione fisica ps4 abbia di nuovo rallentato di brutto. «Everyeye.it, 7月 15»
8
1989 di Taylor Swift è l'album più venduto nel 2015
Entertainment Weekly (blog) : Entertainment Weekly (blog)Nielsen released its mid- music report on Thursday, showing a surge in streaming and a hefty bump ... «Zazoom Blog, 7月 15»
9
'Ma che colpa abbiamo noi': le nostre scelte musicali? Nel bene o …
Ma non è tutto: la scoperta più sorprendente è che altri picchi di Reminescence Bump si sono registrati per le canzoni degli anni 60 e dei primi ... «State of Mind, 7月 15»
10
Suzuki GSX-S 1000 F: la prova su strada [Video]
Merito delle sospensioni dalla corretta taratura, né troppo dure né troppo morbide, capaci di assorbire senza problemi i bump e le imperfezioni ... «Motoblog.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bump [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bump>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z