アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buttalà"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUTTALÀの発音

but · ta ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTALÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUTTALÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buttalà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbuttalàの定義

辞書のbuttalàの定義は、コートラックとして使用される交差した厚板からなる木製または金属製のキャビネットである。

La definizione di buttalà nel dizionario è mobiletto di legno o di metallo composto di assi incrociate, usato come appendiabiti.


イタリア語辞典で«buttalà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUTTALÀと韻を踏むイタリア語の単語


alalà
a·la·
baccalà
bac·ca·
falbalà
falbalà
falpalà
fal·pa·
galà
galà

BUTTALÀのように始まるイタリア語の単語

butta
buttafuoco
buttafuori
buttar
buttar fuori
buttar giù
buttar giu la ciccia
buttar là
buttar lì
buttar via
buttare
buttare a terra
buttare all´aria
buttare fuori
buttare giù
buttare in giro
buttare per aria
buttare per terra
buttare su una strada
buttare sul

BUTTALÀのように終わるイタリア語の単語

al di
aldi
alto
andare al di
andare di qua e di
andare nell´aldi
chi va
cincil
co
di
ehi
farsi piu in
hop-
lil
oi
o
op
piu in
voi

イタリア語の同義語辞典にあるbuttalàの類義語と反意語

同義語

«buttalà»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUTTALÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buttalàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuttalàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buttalà»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Buttala
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Buttala
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Buttala
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Buttala
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Buttala
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Buttala
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Buttala
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Buttala
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Buttala
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Buttala
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Buttala
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Buttala旅行
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Buttala
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Buttala
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Buttala
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புத்தல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Buttala
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Buttala
70百万人のスピーカー

イタリア語

buttalà
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Buttala
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Buttala
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Buttala
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Buttala
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Buttala
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Buttala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Buttala
5百万人のスピーカー

buttalàの使用傾向

傾向

用語«BUTTALÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«buttalà»の使用頻度を示しています。
buttalàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buttalà»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、buttalàに関するニュースでの使用例

例え

«BUTTALÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuttalàの使いかたを見つけましょう。buttalàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
17. , Buttalà 83. hanno di bontà lir. 40. 14. 1. , la proporzionale bontà di Buttalà 200 farà li'- 98. 1. 7- f- troveremo , che fe , relativamente al Filippo limitato al corfo di lir. 17. , lire di Parma 88. hanno di bontà lir. 59. J. 1 — » la proporzionale bontà  ...
Philippus Argelatus, 1750
2
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
~cienza; e troveremo , che se , relativamente -al Filippo limitato al corso di lir. r7. , Burtalà 83. hanno di bontà lir. 40. r4. r. , la proporzionale bontà di Buttalà zoo sara' . 6; ñ ñ ñ o o u u - o o -g o i ñ '- U * ' - ' * * ' llro.` 98. [e 7* sñ; troveremo , che ...
Filippo Argelati, 1750
3
De Monetis Ataliae Dissertationes
40. r4.. a. , la ,proporzionale bontà di Buttalà zoo sarà ' ' * o ñ ~ - ñ ñ u ~ o ~ ~ ñ o ñ ~ *I ó ñ * * lir. 98. -l, 7. g": troveremo , che se , relativamente al Filippo limitato al corso di lir. r7. , lire di Parma 88. hanno di bontà lir. 59. 5. a i , la proporzionale ...
Philippus Argelatus, 1750
4
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
3 Quindi la differenza in valore intrinfeco , che palla fra lire roo. di Piacenza , che li paghino con quelle lire di Parma , e lire ioo. di Piacenza , che {i paghino con quelli Buttalà , li è di - - - - - - .- - - - lir. x7. 5. 6 I-g-É E per ifcoprire ancora di quanto ...
Filippo Argelati, 1750
5
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
40. r4. r. , la proporzionale bontà di Buttalà zoo farà l. 63 ------------------—----ir.98.r. 7.-ñ troveremo , che se , relativamente al Filippo limitato al corso di lir. r7. , lire di Parma 88. hanno di bontà lir. 59. 5. r ó; , la proporzionale bontà di rzo.liredi ...
Filippo Argelati, 1750
6
Periodico di numismatica e sfragistica per la storia d'Italia
Mezza Lira di Parma, ossia da soldi dieci. Quarto di Lira, ossia da soldi cinque. Buttalà, ossia da soldi dodici. Mezzo Buttalà, ossia da soldi sei. Sesino di Parma, ossia denari sei. Parma, 22 marzo 1795. Presidente e Supremo Magistrato ...
7
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
N. 202. Il Scfino di rame puro fu replicato a fimiglianza del primo apparte« nente al 1783 con altro conio formato nel 1784. Un altro fe ne batte ora confimile, cui va aggiunto Г anno 1788. BUTTA LA'. Il Buttalà è una Moneta erofa Piacentina del ...
Guido-Antonio Zanetti, 1789
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Bpttafoèugh. s m. T. IMI. Buttafuoco 0 Portamiccia. Mazza appuntata da una parte in modo da potersi piantare in terra e fessa dall'altra in guisa da ricevere la miccia. Buttalà. s. m. Buttalà. V. d' u- Nome volg. dell'antica mezza lira di Piaci irta .
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Marca .... Marca. Testa Tipo. Le varie specie di monete più conosciute tra noi sono le seguenti : Bagaron. . . . Bagherone. Bajocch .... Bajocco. Bavra Scudo di Germania. Buttalà .... Mezza lira antica Piacentina. Cagnazza . . . Genovina. Carlén .
Carlo Malaspina, 1858
10
Vocabulario milanese-italiano
Buttalà. Abborracciatore. Acciarpatore. Ciarpiere. Uomo a casaccio, cioè* i n- consideratissimo; e forse fra noi venne così detto dalla moneta parmigiana dello stesso nome stata sbandita più volte, e da ultimo verso il i65o. Fa i robb de buttalà.
Francesco Cherubini, 1839

参照
« EDUCALINGO. Buttalà [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buttala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z