アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caccao"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCACCAOの発音

caccao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCACCAOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caccao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaccaoの定義

辞書のカカオの最初の定義は、大きな葉と楕円形の果実と、多くのアーモンド形と脂肪が豊富な種子を含む、Sterculiacee家の熱帯アメリカの木です。 カカオの別の定義はココアの種です:c。 カカオはまた、チョコレートの調製に使用されるカカオ豆の焙煎およびミル粉砕から得られる、茶色の苦味および芳香性食品粉末である。 苦いです; C。 加糖; 甘いのc。

La prima definizione di caccao nel dizionario è albero dell'America tropicale della famiglia delle Sterculiacee, con grandi foglie e frutti ovali, contenenti numerosi semi in forma di mandorla e ricchi di grasso. Altra definizione di caccao è seme del cacao: un sacco di c. Caccao è anche polvere alimentare di colore marrone, amara e aromatica, ricavata dalla torrefazione e macinazione del seme di cacao, usata nella preparazione della cioccolata: c. amaro; c. dolcificato; dolce al c.


イタリア語辞典で«caccao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACCAOと韻を踏むイタリア語の単語


cacao
ca·ca·o
cao
ca·o
macao
ma·ca·o

CACCAOのように始まるイタリア語の単語

cacca
caccabaldola
caccavella
cacchio
cacchione
caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche
caccianavette

CACCAOのように終わるイタリア語の単語

bao
birignao
cafarnao
calao
canonao
ciao
curaçao
datzebao
dazebao
dazibao
gnao
mao
maramao
miao
pronao
silao
tao
tazebao

イタリア語の同義語辞典にあるcaccaoの類義語と反意語

同義語

«caccao»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACCAOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caccaoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaccaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caccao»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

caccao
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caccao
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caccao
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

caccao
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

caccao
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

caccao
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caccao
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caccao
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caccao
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

caccao
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caccao
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

caccao
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

caccao
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caccao
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

caccao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

caccao
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caccao
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

caccao
70百万人のスピーカー

イタリア語

caccao
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

caccao
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

caccao
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caccao
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

caccao
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

caccao
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caccao
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caccao
5百万人のスピーカー

caccaoの使用傾向

傾向

用語«CACCAO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«caccao»の使用頻度を示しています。
caccaoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caccao»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACCAO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caccao»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caccao»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caccaoに関するニュースでの使用例

例え

«CACCAO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaccaoの使いかたを見つけましょう。caccaoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Per mantener le piante di caccao in buono stato durante i venti o trent'anni , conviene far loro ogni anno due operazioni dopo la ricolta, e per quanto è possibile, un poco prima che piove. La prima consiste nel rineallur le piante di buona terra, ...
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il principale oggetto per cui si coltiva il caccao, è quello delle sue mandorle, delle quali si fa un immenso consumo tanto in America, quanto nelle altre parti del mondo; con esse appunto si fabbrica la cioccolata ( i ). Queste mandorle son ...
3
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
fabbrica delle acquavite e di altri liquori spiritosi. il viaggiatore che percorre l' America meridionale trova ancora oggidi frequentissimo il caccao selvatico nelle foreste rimaste inaccessibili deii'istmo di I)arien e sulle rive deii'0renoco. Le Guiane ...
‎1871
4
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
L' utile che ottiensi dal miscuglio delle due sorta di caccao, si è che l' una comunica un sapore gradevole alla pasta e l' altra la rende più grassa. D' ordinario il caccao trovasi unito a materie straniere, e la sua superficie coperta di polvere: ...
5
Nuova Enciclopedia Popolare
ll nome di butirro si applica anche a certi prodotti naturali che esistono nei vegetabili e consistono in un miscuglio di olio grasso e di grasso solido; tali sono il butirro di caccao, il butirro di cocco,,il butirro di Galant, il butirro di _ noce moscada, ...
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Înell'acqua, nell'alcoole, negli acidi acetico, tartarico, citrico grado di alterazione del caccao, senza che si possa con mezziI e nel carbonato di ammonio. Ila tendenze basiche, per cui . . . . , . , . ) chimici riconoscere lalterazmne stessa.
‎1872
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Il teste Manent accerta di aver veduto un centinaio di barili, benché ne iguorasse il contenuto, più sacchi di caccao, casse, pelli di bue, ed ossa di bestiami, ed aggiunge poi una grande quantità di casse, e di barili = Il teste Pons attesta, che  ...
8
L'economia rurale considerata ne' suoi rapporti con la ...
Ogn'hsera si ammonticchiano sotto a tettoie; segue allora una fermentazione molto attiva, che potrebbe diventar oltremodo dannosa, se la si lasciasse continuare; poichè il caccao si riscalda moltissimo. Il giorno seguente si continua la ...
‎1846
9
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Si distinguono nel commercio più sorta di caccao che tra loro non differiscono se non per la grossezza, e per la provenienza. Il caccao di Curacca (T. cacao caraccensis), così chiamato dalla costa di questo nome, é quasi rotondo, leggermente ...
10
Il negoziante italiano manuale degli uomini d'affari e ...
Talvolta si colloca fra questi caccao quello di Vari1zas, fornito dalla omonima provincia, ma è assai men fino e meno pregiato. Caccao DI Manacamo. - Solo inferiore ai Caracas; non ha grande importanza commerciale in Europa; le sue grane ...
Gerolamo Boccardo, 1863

用語«CACCAO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaccaoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si dice cioccolata o cioccolato? La parola alla Crusca
... IV Crusca “Pasta composta di diversi ingredienti, il corpo principale della quale è la mandorla Caccao, così detta dall'albero, che la produce. «Linkiesta.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caccao [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caccao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z