アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacciadiavoli"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCACCIADIAVOLIの発音

cac · cia · dia · vo · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACCIADIAVOLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCACCIADIAVOLIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cacciadiavoli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcacciadiavoliの定義

辞書の逃亡者の定義は、悪魔を呪文によって移動させるものです。 エクソシスト。 Cacciadiavoliはまた、ヒスパニックです。

La definizione di cacciadiavoli nel dizionario è chi allontana i diavoli per mezzo di scongiuri; esorcista. Cacciadiavoli è anche iperico.


イタリア語辞典で«cacciadiavoli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACCIADIAVOLIと韻を踏むイタリア語の単語


acchiappanuvoli
ac·chiap·pa·nu·vo·li
cavoli
cavoli
convenevoli
convenevoli
gonfianuvoli
gon·fia·nu·vo·li
scacciadiavoli
scac·cia·dia·vo·li
voti favorevoli
voti favorevoli

CACCIADIAVOLIのように始まるイタリア語の単語

caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche
caccianavette
cacciapalla
cacciapietre
cacciar dentro
cacciar su
cacciare
cacciare da

CACCIADIAVOLIのように終わるイタリア語の単語

acropoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
megalopoli
metropoli
miracoli
moli
monopoli
napoli
neroli
ostacoli
pericoli
popoli
propoli
stimoli
tangentopoli
titoli
tripoli
vincoli

イタリア語の同義語辞典にあるcacciadiavoliの類義語と反意語

同義語

«cacciadiavoli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACCIADIAVOLIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacciadiavoliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcacciadiavoliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cacciadiavoli»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cacciadiavoli
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cacciadiavoli
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cacciadiavoli
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cacciadiavoli
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cacciadiavoli
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cacciadiavoli
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cacciadiavoli
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cacciadiavoli
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cacciadiavoli
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cacciadiavoli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cacciadiavoli
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cacciadiavoli
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cacciadiavoli
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cacciadiavoli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cacciadiavoli
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cacciadiavoli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cacciadiavoli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cacciadiavoli
70百万人のスピーカー

イタリア語

cacciadiavoli
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cacciadiavoli
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cacciadiavoli
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cacciadiavoli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cacciadiavoli
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cacciadiavoli
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cacciadiavoli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cacciadiavoli
5百万人のスピーカー

cacciadiavoliの使用傾向

傾向

用語«CACCIADIAVOLI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«cacciadiavoli»の使用頻度を示しています。
cacciadiavoliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacciadiavoli»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACCIADIAVOLI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacciadiavoli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacciadiavoli»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cacciadiavoliに関するニュースでの使用例

例え

«CACCIADIAVOLI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcacciadiavoliの使いかたを見つけましょう。cacciadiavoliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Racconti calabresi
Si alterna pure con città dell'area nordica dell'Italia, come Genova {Ritorno al nido, in Cacciadiavoli) , come Pavia (Il mio amico Leoni, in Cacciadiavoli), come Milano, e addirittura, sia pure come cenno, con Berlino ( Una donna qualunque,  ...
Leonida Rèpaci, 2002
2
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Si deve dire : Il guardasigilli, ovvero, la guardasigiili ? il gnardaboschl? la cavadenti? la stuzzicadenti? la storcileggi ? il guaslamestieri? la cacciafi'anni ? la cacciadiavoli? La guardaboschi , Il, cavadentl , Lo. stuzzicadenti , Lo storciieggi',' La ...
‎1844
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tali sono 3uelli di cacciabotte, di cacciacavallo, i cacciadiavoli , di cacciaffànni, di caccianfuori , di cacciapassere , di cacciatoja , di conciature, o di cac- ciatuore , e finalmente di cacciavite, 11 cacciabotte b termine degli ottonai, indicante uno ...
4
La figlia degli Elfi
Pyrgusannuì. — Nonsocosa sia successo. Per piùdi diciotto mesi mi è sembrata assolutamente felice, poi all'improvvisoèfuggita. — Saràandata in calore — suggerìCorin. — Percaso non èche ha mangiato un po' di erba cacciadiavoli? Pyrgus ...
Herbie Brennan, 2012
5
Teatro italiano antico
cacciadiavoli ruffiano a la finestra, E BOCCACCIO. Cacciadiavoli. Chi bussa là giù? Boccaccio. Fratel ma di Tullia. Cacciadiavoli. Che stregarla di maliamentó d' anima dannata è ista notte cotesta tua , vigliacco ? stupisco del non sapere il ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1809
6
Classici italiani
... della quale era capitano Roderigo Por- tondo uomo di gran valore , benché poco di poi nel ritornarsene in Spagna fosse temerariamente rotto e morto con otto galee da Agdino delle Smirne , nominato tra gli altri corsali Cacciadiavoli , erano ...
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tali sono quelli di cacciabotte, di caccìacavallo) di cacciadiavoli , di cacciaffanni, di caccianfuori, di cacciapassere , di cacciatoja , di cacciature, o di cac- ciatuore, e finalmente di cacciavite, Il cacciabotte è termine degli ottonai, indicante uno ...
‎1831
8
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]
cmcunuvou raffiano a la finestra, - E BOCCACCIO. Cacciadiavoli. Chi bussa là giù? Boccaccio. Fratel ma di Tullia. Cacciadiavoli. Che stregarla di maliamento d' anima dannata è ista notte cotesta tua , vigliacco ? stupisco del non sapere il ...
‎1809
9
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Paolo Flatro, ciprictto, il cancelliere del signor consolo chiamato c messer Giacinto Greco, scrivano della nave Cacciadiavoli del Viaro, che era in quel porto ; i quali tutti dopo desinare si trattennero con noi buona pezza, e poi se ne andarono, ...
‎1843
10
Teatro italiano antico
TULLIA . Buona ('era . “* BOCCACCIO. L' ha chiufa la fineflre; a me ah! tIIC tac'toc ; bufi'arò tanto , buffarò si forte , che ne verrà piatà ai cani. CACCIADIAVOLI mfl' iano a la fine/Ira, E BOCCACCIO . CACCIADIAVOLI - ' (JHI buffa là giù! "' C'_ 'n.

用語«CACCIADIAVOLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacciadiavoliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando le erbe diventano parole…
... accompagnate dalla descrizione e dalle immagini di dodici piante officinali: girasole, cacciadiavoli, potentilla, senape nera, arnica montana, ... «Tuscia Web, 8月 14»
2
Andrea Doria, Kaireddin, Dragut, storie parallele in Liguria nel …
Nel 1529 un corsaro di Kaireddin, Cacciadiavoli, era riuscito a catturare otto galere spagnole, evitando abilmente l'immediata caccia ... «Sanremonews, 12月 13»
3
Erba caccia diavoli, cosa e e a cosa serve
In particolar modo se assunta per via orale, l'erba cacciadiavoli va evitata durante il periodo dell'allattamento, da chi si sottopone a trattamenti ... «BenessereBlog.it, 8月 13»
4
La preziosa erba di San Giovanni
Anticamente l'iperico era conosciuto con il nome di “cacciadiavoli”, perché si riteneva che fosse in grado di scacciare gli spiriti maligni; questa credenza ... «PiusaniPiubelli.it, 8月 13»
5
L'affascinante storia di Nino Martino, il brigante buono e generoso …
A tutto ciò appartiene anche il brigante “Nino Martino”, il “Cacciadiavoli”, brigante buono e generoso, leale e coraggioso, colui il quale vendicò i ... «Stretto web, 8月 13»
6
Cronache di Bassavilla 48
Siamo a Orsara Bormida, paesino di 400 abitanti nella magica zona dell'Acquese dove nottetempo — mi assicura il più rinomato cacciadiavoli ... «Carmilla, 2月 06»

参照
« EDUCALINGO. Cacciadiavoli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cacciadiavoli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z