アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacciachiodo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCACCIACHIODOの発音

cac · cia · chio · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACCIACHIODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCACCIACHIODOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cacciachiodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcacciachiodoの定義

辞書の掃除の定義は、釘をシートから引き抜くための、またはそれらをよりよく貼り付けるためのくさび型のツールです。

La definizione di cacciachiodo nel dizionario è utensile in forma di cuneo per estrarre i chiodi dalla loro sede o per conficcarli meglio.


イタリア語辞典で«cacciachiodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACCIACHIODOと韻を踏むイタリア語の単語


antiperiodo
an·ti·pe·ri·o·do
biodo
bio·do
chiodo
chio·do
diodo
di·o·do
fotodiodo
fo·to·di·o·do
fotoperiodo
fo·to·pe·ri·o·do
in che periodo
in che periodo
iodo
iodo
non batter chiodo
non batter chiodo
periodo
pe·ri·o·do
semiperiodo
se·mi·pe·ri·o·do
triodo
tri·o·do

CACCIACHIODOのように始まるイタリア語の単語

caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche
caccianavette
cacciapalla
cacciapietre
cacciar dentro
cacciar su
cacciare
cacciare da

CACCIACHIODOのように終わるイタリア語の単語

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
incomodo
lodo
metodo
modo
nodo
sodo

イタリア語の同義語辞典にあるcacciachiodoの類義語と反意語

同義語

«cacciachiodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACCIACHIODOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacciachiodoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcacciachiodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cacciachiodo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cacciachiodo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cacciachiodo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cacciachiodo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cacciachiodo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cacciachiodo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cacciachiodo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cacciachiodo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cacciachiodo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cacciachiodo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cacciachiodo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cacciachiodo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cacciachiodo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cacciachiodo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cacciachiodo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cacciachiodo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cacciachiodo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cacciachiodo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cacciachiodo
70百万人のスピーカー

イタリア語

cacciachiodo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cacciachiodo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cacciachiodo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cacciachiodo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cacciachiodo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cacciachiodo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cacciachiodo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cacciachiodo
5百万人のスピーカー

cacciachiodoの使用傾向

傾向

用語«CACCIACHIODO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«cacciachiodo»の使用頻度を示しています。
cacciachiodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacciachiodo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cacciachiodoに関するニュースでの使用例

例え

«CACCIACHIODO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcacciachiodoの使いかたを見つけましょう。cacciachiodoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
cacciachiodo (m.) + froda (f.) odia chiodo (t., m.) + loda (f.) custodia (f.) colabrodo (m.) moda (f.) odice corrodo (t.) oda (t.) codice (m.) dischiodo (t.) pagoda (f.) podice (m.) disnodo (t.) ploda (f.) odici epodo (m.) proda (f.) dodici (mnii.) esplodo (i., t ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario della lingua italiana
Cacciachiodo. CACCIATORA. S. f. di Cacciatore. [M.F.] Canto de' Cacciatori. Panciat. Lett. in Magai. Leti. fam. 2. 12. Ebbi un gran gusto sentire cantare i salmi sull'aria delle' nostre cacciatore. CACCIATORA. S. f. Vestilo corto , e però spedito , ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Garzanti italiano
cablografia/cacciachiodo i [ca-blo-gra-fì-a] s.f. trasmissione di cablogrammi K Comp. di cablofgram- ma) e -grafìa. cablografico [ca-blo-grà-fi-co] agg. [pLm. -ci] che riguarda la cablografia, cablografista [ca-blo-gra-fì-sta] s.m. e / [pi. -sri] chi è ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Gl' Incurabili
Per impiantarle nel1' osso è necessario disporre: di un martello in acciaio, con un estremo quadrato e l' altro più piccolo rotondo; un succhiello; un cacciachiodo per battere sopra le estremità dell'Agrafe, senza contundere la pelle; una ...
5
Sui nomi composti nolla lingua Italiana
... 64 bnttalà 28, 64 bnttasella 28 buítaseme 50 cacadnbbi 50 cacalasche 50 cacaloro 50 cacapensieri 50 cacasentenze 50 cacasodo 57 cacastecchi 50 cacazibetto 50 cacciachiodo 50 cacciacornacchie 50 cacciacristo 50 cacciadiavoli .
G. Bologna, 1907
6
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... mandaciodi sm. cacciachiodo, caccia- toia. mandar tr. mandare. Como che 'l Signór la ga mandada. Nuda com'è nata. Che Dio me la mande bóna! Che Dio me la mandi buona! No pos mandar i putei discolzi. Non posso mandare i bambini ...
Silvio Domini, 1985
7
Nuova antologia
... ma che si è diffuso a ondate successive, rappresentato da appoggiacapo, appoggiamano, cacciachiodo, cacciavite, caccianfuori : di cacapensieri è detto che s'incontra già nel Trecento, esempi sono dati per cacazibetto cacciadiavoli ( tutti e ...
Francesco Protonotari, 1941
8
Le parole composte nella lingua italiana
... 192. cacasentenze 192. caca sevo 102. cacasodo 210. cacasotto 209. cacastecchi 192. cacazecchini 192. cacazibetto 192. caccabaldole 204. cacciacornacchle 192. cacciachiodo 192, 215. cacciacristo 192. cacciadiavoli 192. cacciafebbre ...
Federico Tollemache, 1945
9
Il vocabolario nomenclatore
Cacciachiodo, arnese che serve a conficcare e togliere chiodi, senza ammaccare né punta, né capocchia. - Cacciatoio, specie di scalpello col quale si cacciano dentro o fuori perni, ci navette, chiodi e simili. - Cannuccia, asticciola di ferro ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Los lemas recogidos en el Melzi que no aparecen en el DBB II son 7: Cacciachiodo, Cacciaffánni, Cacciafuòri, Cacc=-olóne, Cacheróso, Cacolología, Cadaúno. Además, en lemas presentes en ambos diccionarios se aprecian diferencias en ...
Félix San Vicente, 2010

参照
« EDUCALINGO. Cacciachiodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cacciachiodo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z