アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caffeicolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAFFEICOLOの発音

caf · fe · i · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFFEICOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAFFEICOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caffeicolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaffeicoloの定義

辞書の中のコーヒーの定義は、それがコーヒー:コーヒー産業の栽培に関することである。

La definizione di caffeicolo nel dizionario è che riguarda la coltivazione del caffè: industria caffeicola.


イタリア語辞典で«caffeicolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAFFEICOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

CAFFEICOLOのように始まるイタリア語の単語

cafe-chantant
café-society
cafetano
cafeteria
caffè
caffe concerto
caffe messicano
caffe selvaggio
caffeario
caffeico
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte
caffeomanzia
caffettano
caffetteria
caffettiera
caffettiere
caffo

CAFFEICOLOのように終わるイタリア語の単語

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

イタリア語の同義語辞典にあるcaffeicoloの類義語と反意語

同義語

«caffeicolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFFEICOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caffeicoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaffeicoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caffeicolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

caffeicolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caffeicolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caffeicolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

caffeicolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

caffeicolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

caffeicolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caffeicolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caffeicolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caffeicolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

caffeicolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caffeicolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

caffeicolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

caffeicolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caffeicolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

caffeicolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

caffeicolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caffeicolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

caffeicolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

caffeicolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

caffeicolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

caffeicolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caffeicolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

caffeicolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

caffeicolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caffeicolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caffeicolo
5百万人のスピーカー

caffeicoloの使用傾向

傾向

用語«CAFFEICOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«caffeicolo»の使用頻度を示しています。
caffeicoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caffeicolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、caffeicoloに関するニュースでの使用例

例え

«CAFFEICOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaffeicoloの使いかたを見つけましょう。caffeicoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
... all'allevamento delle piante o degli animali indicati dal costituente iniziale ( caffeicolo, cerealicolo, frutticalo, piappicolo, piscicolo, risicolo). Il nome dell' attività corrispondente si ottiene impiegando l'elemento formativo -caltura ( agrumicaltura, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Il Brasile: tra imperativi economici ed aspirazioni di ...
... b) il programma di riconversione economica e di sostegno realizzato per impedire il crollo del settore caffeicolo; e) l'ascesa di una borghesia industriale e del terziario che intende conquistare uno spazio politico autonomo; d) la formazione ...
Mario Trampetti, 2006
3
L'Italia del caffè
L'altro polo italiano del caffè è Trieste. che raccoglie l'eredità marittima di Venezia e diventa il principale scalo caffeicolo del Mediterraneo e uno dei poli imprenditoriali del settore. La Donna con caffettiera, di Paul Cézanne, ha appena fatto il ...
Ettore Toscani, 2004
4
Quaderni di semantica
La mancata esplicitazione della regola è forse un peccato veniale, di omissione; la spiegazione non corretta di GRADIT, DeM-M, DeM (e degli altri testi) con il ricorso all'«influsso di agrumicolo, cerealicolo» per la -ì- di caffeicolo agg., si è ...
5
Nuova antologia: 1894
(SERIE TERZA - 1894) >-> Caffeicolo Vili • 1 Luglio. V Aminia del Tasso e la vecchia poesia pastorale. — Giosuè Carducci Pag. Il dottor Schloezer e la fine del Kulturkampf — Raffaele De Cesare Come visse il Correggio. — Alberto Róndani ...
Francesco Protonotari, 1894
6
Etiopia illustrata
Numerose poi le varietà e nello stesso paese produttore, da distretto a distretto caffeicolo, si hanno tipi di caffè ben differenziati. Il caffé «arabica» che ebbe la sua culla proprio in Etiopia non è coltivato in tutti i paesi produttori: in Africa solo il ...
7
Affari esteri
... b) il programma di riconversione economica e di sostegno realizzato per impedire il crollo del settore caffeicolo; c) l'ascesa di una borghesia industriale e del terziario, che intende conquistare uno spazio politico autonomo; d) la formazione ...
8
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
Fu solo nel 1951 che, con un nuovo riordinamento della sperimentazione in genere, la Stazione assunse nuovamente il suo carattere prettamente caffeicolo. Le altre colture ormai esistenti, (hez'ea, cerea, cola nitida, piper nigrutn ecc.) ...
9
L'Italia in Africa: Serie economica-agraria
Non tutto U programma proposto fu potuto realizzare, dato che pochissimi furono gli anni di cui si potè disporre, dimodochè in definitiva le concessioni ad indirizzo prevalentemente caffeicolo assegnate in base al decreto suddetto, ...
Italy. Comitato per la documentazione delle attività italiane in Africa, 1970
10
Il Mondo
Da oltre ISO anni Trieste è un punto di riferimento mondiale per il traffico caffeicolo. E da oltre cento anni i commercianti triestini sono riuniti in quella che è la più antica corporazione del genere in Italia. Si può quasi affermare che dire Trieste è ...

用語«CAFFEICOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaffeicoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mi Amo Caffè: varietà da tutto il mondo per caffè di alta qualità
Il Santos Yellow Bourbon è sicuramente uno dei caffè più dolci presenti nel mercato caffeicolo brasiliano. Corpo delicato e vivace acidità, note ... «Milano Weekend, 6月 15»
2
Antonio Di Francesco in lizza per il reality show Barista & Farmer
... dall'alba alla sera, sfidandosi in gare di diversa tipologia, aiutati da esperti del settore caffeicolo e seguiti dalle telecamere 24 ore su 24". «ZonaLocale, 12月 14»
3
Accademia del Caffè Carbone Espresso, dove la cultura del caffè …
Il Venezuela è un paese caffeario e caffeicolo con un potenziale gigantesco. Il caffè non può essere più relegato dalla nostra cultura ... «la voce d'italia, 11月 14»
4
Caffè: il mercato prezza le prime piogge di primavera
Da rilevare , nel corso della settimana passata, la divulgazione, da parte di due report di una stima sul raccolto caffeicolo brasiliano per il 2015. «Commodities Trading, 11月 14»
5
Caffè: a rischio il raccolto brasiliano 2015
... alcuni stimati agronomi brasiliani del settore caffeicolo azzardano a prevedere un crollo del 60% del raccolto di arabica brasiliano dal 2014 ... «Commodities Trading, 10月 14»
6
50 eventi sul caffè, tra incontri, degustazioni, mostre: ecco 'Io bevo …
Tra gli appuntamenti, si segnala il ricordo di quattro personaggi fondamentali per lo sviluppo del settore caffeicolo di Trieste, grandi innovatori ... «Viniesapori.net, 10月 14»
7
TriestEspresso Expo: l'eccellenza del Caffè Sandalj scelta da …
La fiera del caffè di Trieste, uno degli eventi più attesi nel settore caffeicolo internazionale, diventa il luogo ideale per consolidare una ... «Viniesapori.net, 10月 14»
8
Prima giornata di apertura per Coffeeteque: Giuseppe Musiu vince …
... importanti realtà italiane che realizzano corsi di alta formazione per baristi e operatori del settore caffeicolo. Coffeeteque - www.coffeeteque.it ... «AsseSempione.info, 10月 14»
9
Caffè, Sandalj Trading Company: eccellenza e innovazione …
L'attuale Presidente Enrico Venuti, già nel settore caffeicolo dal 1980, ha affiancato il dott. Vincenzo Sandalj per 26 anni portando avanti con ... «Viniesapori.net, 9月 14»
10
Pausa Caffé, a Firenze il Festival
... del caffè, come si definisce un caffè di qualità, chi è il migliore 'cup taster' (assaggiatore) in Italia e quali i dati del mercato caffeicolo italiano? «Nove da Firenze, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Caffeicolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caffeicolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z