アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calenzuola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALENZUOLAの発音

ca · len · zuo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALENZUOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALENZUOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calenzuola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcalenzuolaの定義

辞書の中のカレンツォーラの定義は、ユーフォルビアセエ(Euforbiacee)科の植物であり、毛むくじゃくの茎と丸い葉があり、畑で自発的である。

La definizione di calenzuola nel dizionario è pianta della famiglia delle Euforbiacee, con fusto peloso e foglie arrotondate, spontanea nei campi.


イタリア語辞典で«calenzuola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALENZUOLAと韻を踏むイタリア語の単語


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
euforbia calenzuola
euforbia calenzuola
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
telescuola
te·le·scuo·la
viuola
viuola

CALENZUOLAのように始まるイタリア語の単語

caleidoscopico
caleidoscopio
calembour
calendario
calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessina
calessino

CALENZUOLAのように終わるイタリア語の単語

azzeruola
bestiuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
lazzaruola
lazzeruola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
sassaiuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
sponderuola
succhieruola
ventraiuola
vetriuola
vivuola

イタリア語の同義語辞典にあるcalenzuolaの類義語と反意語

同義語

«calenzuola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALENZUOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calenzuolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalenzuolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calenzuola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

calenzuola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calenzuola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

calenzuola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

calenzuola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

calenzuola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

calenzuola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calenzuola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

calenzuola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calenzuola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

calenzuola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

calenzuola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

calenzuola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

calenzuola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

calenzuola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

calenzuola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

calenzuola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

calenzuola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

calenzuola
70百万人のスピーカー

イタリア語

calenzuola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

calenzuola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

calenzuola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calenzuola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

calenzuola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

calenzuola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

calenzuola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

calenzuola
5百万人のスピーカー

calenzuolaの使用傾向

傾向

用語«CALENZUOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«calenzuola»の使用頻度を示しています。
calenzuolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calenzuola»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALENZUOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calenzuola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calenzuola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calenzuolaに関するニュースでの使用例

例え

«CALENZUOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalenzuolaの使いかたを見つけましょう。calenzuolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Erba calenzuola • Euforbia elioscopia, Euforbiacee Il genere Euphorbia comprende numerose varietà particolarmente interessanti per la medicina. Oltre a questa, ne prenderò in considerazione qui soltanto un'altra: Euforbia pilulifera ...
Jean Valnet, 2005
2
Guida fotografica - Fiori di prato - Verde e natura
32. Erba. calenzuola. FIORIDIPRATO. Euphorbia. helioscopia. FAMIGLIA: Euforbiacee. DESCRIZIONE: pianta erbacea annuale alta da 10 a 40 cm. Ha foglie semplici, ovali o a cucchiaio, seghettate finemente all'apice, opposte o spiralate sul ...
Edizioni Del Baldo
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CALENZUOLA. Nome volgare della euforbia. CALEPO. (Zooj.) Difficile, pericoloso, CALIBRO. (Zooj.) Termine anatomico indicante la maggiore o minore capacità, o sia lume. de'vasi det corpo animale. CALICANTEME PIANTE; Pian' tae ...
Francesco Agostino Gera, 1838
4
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
(J.) '" CALENZUOLA [Eaas.] (BOL) Nome volgare «lell'eup/mrbiu helzoscopin. ( A. B.) " CALENZUOLA PICCOLA. (Bot.) Nome \olgare dell'eup/torbia peplus. ( A. B.) " CALI'JNZUOLO. (Orm'L) Denominazione volgare della Lazio c/zloris, Linn .
‎1833
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(J.) " CALENZUOLA [Erba.] {Bot.) Nome volgare dell' euphorl/ia Celioscopia. ( A. B.) " CALENZUOLA PICCOLA. (Bot.) Nome volgare deYV euphorbia peplus. ( A. B.) " CALENZUOLO. (Ornit.) Denominazione volgare della Loxia chloris , Linn.
‎1833
6
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
... 240 – angelica 157 – astrologa 43 – serpentina 44 – bistorta 44 – bacaja 120 – bellica 167 – betonica 187 – biscia 281 – brusca 46 – calenzuola 137 – cerea 190 – cimicina134 – cipressina140 – colombina182 – cornetta 59, 130 – crocina  ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
7
Vita in campagna
Uno sciroppo era preparato per far smaltire la sbornia a chi aveva esagerato con il vino. 3-L'ERBA CALENZUOLA L'erba calenzuola (Euphorbia heli- scopia), appartenente alla famiglia delle Euforbiacee, è molto comune nei terreni coltivati e ...
‎1998
8
Toponomastica romagnola
calenzuola-(le) camani CalDerano (Russi): prediale: Calderianus < nom. propr. Calderius (schu., 139) о com. o agg. : v. romg. kald'ira. 241. CALENZUOLA ( kalinzdla - Castroc.) ital. calenzuola (pianta) < lat. med. кoк ndiola < lat. kalendae (rew ...
Antonio Polloni, 1966
9
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Susi. A questi caldi. CALENL OLINO,-ina. CALENZUOLA, femm. CALERE, importare, da calca, in modo sim. usato da SHICALESSINO. CALESSUCCIO. CALMARSIJ d turbamento alsiasi. L'es. ella 'r. è tristo. CALORACCIO, . calore. CALZARE ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
(m) ” CALENZUOLA. nor. un. Sinonimo di Euphorbia Peplus. Ved. EuFORBIA. " CALENZUÙLÙJICeSinonimo di Verdone, Loxias c/tloris. Ved. LOSSIA. CALEPINA. nor. FAN. Una Pianta della Famiglia delleC|'ucifere,successivamente riferitaa ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833

用語«CALENZUOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalenzuolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ipogei Capparelli, "un viaggio nel tempo tra storia e natura"
... (Malva Officinalis L.) di Camomilla ( Matricaria chamomilla L.),mentre per le ferite era utile il lattice della Calenzuola (Euphorbia helioscopia). «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
2
Il dialetto del manduriano: buttoni-cacarieddu
Buttamanu-i s. m., calenzuola, pianta selvatica caratteristica delle nostre zone; così chiamata perché provoca irritazione della pelle. «La Voce di Manduria, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Calenzuola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calenzuola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z