アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sassaiuola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSASSAIUOLAの発音

sassaiuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSASSAIUOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sassaiuola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsassaiuolaの定義

辞書の石工物の定義は、高密度の投石です:ひどいことに追われて逃げました。 サッサウオラは、石が武器として使われる人々の間でも戦っている。 男の子の間。

La definizione di sassaiuola nel dizionario è fitto lancio di sassi: scappò inseguito da una terribile s. Sassaiuola è anche combattimento tra più persone in cui si impiegano i sassi come arma: una s. tra ragazzi.


イタリア語辞典で«sassaiuola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SASSAIUOLAと韻を踏むイタリア語の単語


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
bestiuola
bestiuola
caposcuola
ca·po·scuo·la
capriuola
capriuola
casseruola
cas·se·ruo·la
cavriuola
cavriuola
ciriuola
ciriuola
doposcuola
do·po·scuo·la
erba cornacchia a lanciuola
erba cornacchia a lanciuola
nocciuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
piantaggine lanciuola
scagliuola
scagliuola
scuola
scuo·la
spadacciuola
spadacciuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
ventraiuola
ven·tra·iuo·la
vetriuola
vetriuola
viuola
viuola

SASSAIUOLAのように始まるイタリア語の単語

sassafrasso
sassaia
sassaiola
sassaiolo
sassanide
sassarese
sassata
sassella
sassello
sasseo
sasseto
sassicolo
sassificare
sassifraga
sassifraga a foglia cuneate
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a petali grandi
sassifraga alpina
sassifraga annuale
sassifraga ascendente

SASSAIUOLAのように終わるイタリア語の単語

azzeruola
banderuola
calenzuola
caroscuola
cazzuola
chiesuola
gragnuola
interscuola
lazzaruola
lazzeruola
mazzuola
museruola
pezzuola
presuola
sciocchezzuola
soprassuola
sponderuola
succhieruola
telescuola
vivuola

イタリア語の同義語辞典にあるsassaiuolaの類義語と反意語

同義語

«sassaiuola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SASSAIUOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sassaiuolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsassaiuolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sassaiuola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sassaiuola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sassaiuola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sassaiuola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sassaiuola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sassaiuola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sassaiuola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sassaiuola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sassaiuola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sassaiuola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sassaiuola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sassaiuola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sassaiuola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sassaiuola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sassaiuola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sassaiuola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sassaiuola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sassaiuola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sassaiuola
70百万人のスピーカー

イタリア語

sassaiuola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sassaiuola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sassaiuola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sassaiuola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sassaiuola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sassaiuola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sassaiuola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sassaiuola
5百万人のスピーカー

sassaiuolaの使用傾向

傾向

用語«SASSAIUOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sassaiuola»の使用頻度を示しています。
sassaiuolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sassaiuola»で最も広く使用されている表現です。

用語«SASSAIUOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sassaiuola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sassaiuola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sassaiuolaに関するニュースでの使用例

例え

«SASSAIUOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsassaiuolaの使いかたを見つけましょう。sassaiuolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Verbigrazia, dice l'Allegri: Noi altri Pedanti abbiam per peggio il dare in una sassaiuola allo svoltar d'un canto, per paura eh' ei non sia rotto il capo a qualch' un de' nostri bamberottoli, che se noi toccassimo un cavallo a brache calate dagli  ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Sassaiuola , s. f. ( -io-la ) Bataille à coups de pierres. Sassaiuola , adj. m. (-io-lo) Colombo sassaiuola , pigeon de roche. Sassafras , Sassafrasso , s. Ш. ( -frds ) Sassafras. Sassau , s. f. (-sa-ia ) Coup de pierre. Sassefrica , s. t. ( -se-fri-ka, ) ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Che se i cittì s'accorgessero Di questo vostro umore, e* vi farcbbono La sassaiuola dietro. Buon. Fier. 3. I. 9. O qualcli'allro, rh' armeggi Cavalcando di Pindo Sul cavai Pegaseo le sassaiuole (fjuijtgnratam.) * Sig. fiagg. Mont. Sin. 55. Come noi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sassaiuola. Sig. Viagg. Mont. Sui. Come noi entrammo in uno de' borghi della città , ci si levò una sassaiuola addosso grande e grossa, a modo che se noi fossimo siati cani. PETRQS1NO. sust. masch. Sorta di erba , della quale si fa molto ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Lettere di ser Poi, pedante nella corte de' Donati, a messer ...
so sciat' Ir che noi altri Pedanti abbiniti per peggio il dar li» una sassaiuola allo svoltar d' un canto, per paura ch' ei non sia rotto il capo a qualch' un de' nostri bamberottoli , che se noi toccassimo un cavallo a brache calate dagli scolari , egli ...
Poi (Ser.), Antonenrico Mortara, 1850
6
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli
... che ci furono fatte nel Cairo di Babilonia: e in Damasco stemmo un mese e ventidue di. E il secondo di che noi vi giugnemmo , de' nostri compagni ammalarono cinque , de' quali morirono due ; il primo ' ' (I) Villale , villaggi. P. (a) Sassaiuola ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, 1831
7
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
PETRIATA. sus'r. rana. Ballaglùfalla co' sassi. Sassaiuola. Sua. Vuca. Non. SII. Come noi entrarono in uno de' borghi della città , ci si levò una sassaiuola addosso grande egressa,amodochesenoiiossimo stati cani. PETBOSINO. suor. nasca.
Basilio Puoti, 1997
8
Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo: l'opera ...
I - Conoscenza del lessico Una piccola biografia è chiamata da un libro sussidiario «rilievo biografico»; un altro dice «ci è temporaneo D'Annunzio»; uno parla di «orologi a dondolo e a sonagliera». Per un autore la sassaiuola sorge. « sorge ...
Anna Ascenzi, Roberto Sani, 2005
9
Viaggio in Monte Sinai ... testo di lingua ... per la prima ...
E passando molte villate (3) e assai isterili paesi per ispazio di sette di giugnemmo venerdì a di nove di dicembre la mattina poco dopo terza in Domasco, e come noi entrammo in uno de' borghi della città ci si levò una sassaiuola . addosso ...
Simone Sigoli, 1829
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sassaiuola. Su}. VIAGG. Mora. SIN. Come noi entrammo in uno de' borghi della città , ci si levò una sassaiuola addosso grande e grossa, a modo che se noi fossimo stati cani. PETROSINO. sosr. mscn. Sorta di crba , della quale si fa molto uso ...
‎1841

用語«SASSAIUOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsassaiuolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adescata al supermercato
castrazione, impiccagione, sassaiuola.... io credo che rieducazione (ruolo fondamentale in una societa`civile) dovrebbe essere la parola ... «Valle Sabbia News, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sassaiuola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sassaiuola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z