アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camena"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMENAの発音

ca · me · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMENAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«camena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
camena

Camene

Camene

Camèneは、ローマの宗教では、春の古代の神々でした。 ドイツのヴェルリッツ公園のエゲルリア Le Camène erano, nella religione romana, divinità arcaiche delle sorgenti. Egeria nel parco di Wörlitz in Germania...

イタリア語辞典でのcamenaの定義

辞書のカメナの定義は、水と泉のラテンの神性です。

La definizione di camena nel dizionario è divinità latina delle acque e delle sorgenti.

イタリア語辞典で«camena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMENAと韻を踏むイタリア語の単語


gomena
go·me·na
isochimena
i·ʃo·chi·me·na
mena
me·na
pergamena
per·ga·me·na
schismena
schi·ʃme·na
scilla amena
scilla amena
vermena
ver·me·na

CAMENAのように始まるイタリア語の単語

camedrio secondo
camedrio siciliano
camedrio spinoso
camelia
Camelidi
camelina
camello
camelopardo
camelopecora
camembert
cameo
camepizio
cameprosopia
camera
camera alta
camera car
camera d´aria
camera dei deputati
camera dei senatori
camera di compensazione

CAMENAのように終わるイタリア語の単語

a pena
alena
appena
arena
avena
catena
cena
centena
lena
macarena
morena
novena
pena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

イタリア語の同義語辞典にあるcamenaの類義語と反意語

同義語

«camena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMENAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camena»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Camena
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Camena
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Camena
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Camena
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Camena
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Camena
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Camena
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Camena
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Camena
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Camena
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Camena
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Camena
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Camena
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Camena
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Camena
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Camena
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Camena
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Camena
70百万人のスピーカー

イタリア語

camena
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Camena
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Camena
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Camena
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Camena
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Camena
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Camena
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Camena
5百万人のスピーカー

camenaの使用傾向

傾向

用語«CAMENA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«camena»の使用頻度を示しています。
camenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camena»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camena»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、camenaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMENA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamenaの使いかたを見つけましょう。camenaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antichità classica
Qualche esempio ci illustrerà l'atteggiarsi mimetico di Livio di fronte al «suo» Omero. Virum mihi, Camena, insece versutum, «l'eroe versatile a me intona, Camena!»: è la resa dell'andra moi en- nepe, Mousa, polytropon che apre l' Odissea.
‎1993
2
Letterature classiche
Qualche esempio ci illustrerà l'atteggiarsi mimetico di Livio di fronte al «suo» Omero. Virum mihi, Camena, insece versutum, «l'eroe versatile a me intona, Camena!»: è la resa diandra moi ennepe, Mousa, polytropon che apre l' Odissea.
Ezio Savino, 1994
3
Principat
significantly presents the reader of his 'Odes' with such recurrent Greek-Latin oxymora as Graia Camena, Romana lyra, Latinus barbitos and lyricus vates,65 all of which contribute subtly to his cumulative statement of the paradox of his poetic ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1981
4
Nuova Grammatica Latina digitale: con esercizi e appendice ...
1 Morel L'uomo dal multiforme ingegno narrami o Camena. Così inizia l'Odusia di Livio Andronico (intorno al 240 a. C.), questo primo verso è la traduzione del primo dell'Odissea di Omero (àndra moi ènnepe Mousapolỳtropon). Le uniche ...
Maria Rita Antonelli, 2013
5
Lettere e dissertazioni numismatiche di Domenico Sestini ...
e .l', \ MY S I A. CAMENA,velCAMAE proCANAE. La scoperta di tre medaglie imperiali scritte KA M H N (2 N. è dovuta all'assidua ricerca di Cousinery, che le trovò nelle contrade della Misia; una delle quali ha 1' effigie di Adriano, e le altre  ...
Domenico Sestini, 1818
6
Poesie
L'umide 115 pupille fise al vel fuggente, la mia Camena tace e ripensa. Ripensa i giorni quando tu parvola coglievi fiori sotto le. 1-4. O nata ... l'avvenire: Beatrice era nata a Firenze il 12 dicembre 1859; un periodo, protrattosi per alcuni anni, ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007
7
Enciclopedia illustrata dei simboli
Egeria fu ninfa o camena italica che Diana tramutò in fonte in una valle presso Aricia: fu sposa di Numa Pompilio, secondo re di Roma, e consigliera negli ordinamenti religiosi. Ninfa della acque e delle sorgenti, i culti a lei dedicati si ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
8
Fiabe romagnole
Int e' bigliet e' dgéva: 'Camena camena finchè t'truv e' mond nòv, sèmpar u s' càmpa e mai u n's'mòr'. Alóra e' dis: «A i voi andò». E e' stà d'astè che la cuntadena la s'seia sluntanèda e pu u s'aveia par e' rastèl. Camena camena, a là par la ...
Stefano Orioli, 1991
9
Gli umanesimi medievali:
Quand il s'agit des séquences, des tropes et des hymnes, la grande majorité des Muses figurent sous le nom de camena, comme nous l'avons déjà dit, et le plus souvent camena a le sens de «chant». Le fait que camena doit tant de fois être ...
Claudio Leonardi, 1998
10
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: ...
Ma essa è confermata da un indizio linguistico. Come abbiamo visto, l'autore del Carmen Priami usa la lornui Casmena; in Livio Andronico (Odyssia, v. 1) troviamo invece Camena. In apparenza Casmena, col gruppo consonantico - STO- non ...
Scuola normale superiore (Italy), 1946

用語«CAMENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spagna/ Ada Colau, la pasionaria di Barcellona. A Madrid l'ex …
Verso la mezzanotte di domenica, Camena è comparsa davanti ai madrileni per dire che davvero, questa volta, "ha vinto la maggioranza ... «Affaritaliani.it, 5月 15»
2
Madrid. La svolta di Manuela Carmena «Ha vinto la maggioranza …
Verso la mezzanotte di domenica, nel simbolico passaggio da un vecchio ad un nuovo giorno, Camena è comparsa davanti ai madrileni per ... «il manifesto, 5月 15»
3
Camera Moda sceglie i 4 vincitori della nona edizione di Next …
... under 30, promosso e organizzato da Camena Nazionale della Moda Italiana con la collaborazione della Camera di Commercio di Milano. «Adnkronos, 12月 14»
4
Festival Pianistico Internazionale di Galliate: dal 4 aprile la decima …
... dall'Associazione Musicale Camena ma soprattutto di svilupparlo e condurlo negli anni a diventare uno tra gli appuntamenti più importanti del nostro territorio. «Ok Novara, 4月 14»
5
Cipollini Mondiale a Zolder 2002
Stoccarda 2007 - Duration: 28:09. by Virum Mihi Camena 40,196 views. 28:09. Cipollini Nuke - Duration: 5:19. by Joe Roth 10,845 views. 5:19. «YouTube, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Camena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z