アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camelina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMELINAの発音

ca · me · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMELINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMELINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«camelina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcamelinaの定義

辞書にあるカメリーナの定義は、アブラナ科植物の草本植物で、ひし形の葉と黄色のクラスターの花で、アマの野生で育つか、または産業で使用される油を含む種子のために栽培されます。

La definizione di camelina nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Crocifere, con foglie lanceolate e fiori a grappolo di colore giallo, che cresce spontanea nei campi di lino, o si coltiva per i semi contenenti un olio usato nell'industria.


イタリア語辞典で«camelina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMELINAと韻を踏むイタリア語の単語


adrenalina
a·dre·na·li·na
berlina
ber·li·na
berzelina
ber·ʒe·li·na
carolina
ca·ro·li·na
colina
co·li·na
disciplina
di·sci·pli·na
dolina
do·li·na
elina
elina
gallina
gal·li·na
gasolina
ga·ʃo·li·na
lobelina
lo·be·li·na
melina
me·li·na
mielina
mie·li·na
nefelina
ne·fe·li·na
popelina
po·pe·li·na
salina
sa·li·na
sfingomielina
sfin·go·mie·li·na
trielina
tri·e·li·na
vaselina
va·ʃe·li·na
velina
ve·li·na

CAMELINAのように始まるイタリア語の単語

camedrio montano
camedrio pennato
camedrio polio
camedrio scordio
camedrio scorodonia
camedrio secondo
camedrio siciliano
camedrio spinoso
camelia
Camelidi
camello
camelopardo
camelopecora
camembert
camena
cameo
camepizio
cameprosopia
camera
camera alta

CAMELINAのように終わるイタリア語の単語

acquolina
anilina
autodisciplina
carlina
cartolina
cavallina
centralina
cipollina
collina
corallina
insulina
mantellina
messalina
naftalina
paolina
plastilina
santolina
sterlina
valina
violina

イタリア語の同義語辞典にあるcamelinaの類義語と反意語

同義語

«camelina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMELINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camelinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamelinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camelina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亚麻荠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

camelina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

camelina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

camelina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاميلينا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рыжик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

camelina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

camelina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caméline
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

camelina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leindotter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カメリナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카멜 리나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

camelina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

camelina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேமலினா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

camelina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Camelina
70百万人のスピーカー

イタリア語

camelina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lnianki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рижик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Camelina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καμελίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

camelina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Camelina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Camelina
5百万人のスピーカー

camelinaの使用傾向

傾向

用語«CAMELINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«camelina»の使用頻度を示しています。
camelinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camelina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMELINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camelina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camelina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、camelinaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMELINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamelinaの使いかたを見つけましょう。camelinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[4] CAMELINA (OLIO DI). Olio di sesamo di Germania, Olio di miagro sativo. Camiline oil, False Flax oil - Huile de caméline - Leindotteròl, Rullòl, Produzione. Si ottiene per spremitura a freddo o a caldo dai semi di Camelina sativa che ne ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Camelina. Questo nome volgare del myagrum sativum, Lin., è stato dal Crauti, dal Persoon, dal Desvaux dal Bromi, dal Decandolle e da altri botanici adottato, come generico, per alcune specie di raiagro che si distinguono dalle loro ...
‎1833
3
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
zalea procumbenr, Linn., che il Desvanx "P L'I'ienry ha osservato che mo parti aveva riferita fralle lois'eleurie. (A. B.) di semi di camelina nostrale danno 26,500 CAMELEONE. (BoL) V.. Curia, CAMA- d'olio. Ha poi comparativamente ...
‎1833
4
Omega3
Nativa dell'Europa settentrionale e dell'Asia centrale, la camelina eragià usatanel periodo neolitico, come testimoniano ritrovamenti archeologiciinzone diverse d' Europa:Svizzera, Grecia e Romania.Negli anni Quaranta era ancoracoltivata ...
Giuliana Lomazzi, 2014
5
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
... Dorella, Camelia, Borsaccliini del Lino "'. 'CAMELINEE. Camalineae. nor. rliN. E' il nome dell' ottava tribù delle Crocifcre, dato da De Candolle (Syst. Veget. Tom . l], p. 5i5) algruppo che comprendei eneri Stenopetalum, Camelina ed udema.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
6
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CAMELINA. Camelìna. so'r. mar. Sotto di questo nome i botanici attuali , De Candolle segnatamente, comprendono Piante della famiglie delle Crocifere e della Tetradinamia silicolosa che appartengono al genere M'vngrum di Linneo.
‎1833
7
Memorie di osservazioni e di sperienze sopra la coltura e ...
Deferitone della Camelina. oQ Nomi varj della Camelina . •!*• Coltura di ejfa . Camelina feminata in Settembre può fervire di concime. ivi Olio di Camelina. :yj Panello di Camelina, ferve per nutrire i befliami . jvi Ufo medico dell' Olio, e di tutta la ...
Pietro Arduino, 1766
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Camelia, per Camelina , terni, botan. vulg. - v. CAMELINA. CAMELIÉRE. Sust. m. Colui che custodisce e guida i cameli. - Koulicano fu ora cameliere, ora capo di ladri, ammazzatore di un primo suo padrone, ec. - Aigar. 5, 180. CAMELiNA.
Giovanni Gherardini, 1833
9
A tavola con il metodo Kousmine
Gli oli di noce e di colza forniscono gli omega 3, gli omega 6 e gli omega 9 (acido oleico). Questi oli venivano utilizzati in Francia, dove l'olio di lino è proibito, fino alla comparsa degli oli di camelina, canapa e perilla; quest'ultima contiene più ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
di calce; antico nome del clo' mm di calcio caduto in deliqnio. -- di canapa; ottenuto dalla pressione dei semi di canapa. Conserva la sua fluidezza anche a molti gradi sotto lo zero. - di camelina ,' ottenuto dalla pressione dei semi di camelina.
‎1831

用語«CAMELINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamelinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capelli: le acconciature romantiche dell'estate
10|90Elnett di L'Oréal Paris Lacca Elnett all'olio di Camelina illumina ed esalta il colore dei capelli, donando brillantezza estrema ed effetto ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Summer party, per avere un look perfetto tutta la serata!
... per le acconciature più audaci, che necessitano di lunga durata; Oli Preziosi all'Olio di Camelina, illuminante, specifica per capelli colorati; ... «Grazia.it, 7月 15»
3
Belle e abbronzate
Huile Sublime Tan di Eisenberg Paris, per esempio, con olio di Camelina, Vitamina E e Formula Tri-Molecolare, oltre a mantenere l'idratazione ... «Amica, 6月 15»
4
Alitalia punta sui biocarburanti: più risparmi e meno inquinamento
Altri esperimenti si stanno invece effettuando sulla camelina, una pianta i cui semi contengono fino al 43% di olio, ottimo per produrre biodiesel ... «Corriere della Sera, 6月 15»
5
Accordo sul clima, ok dal G7
La Camelina sativa non risolverà il dilemma cibo vs. colture energetiche. 10 giu Bioenergie · Sfalci e potature: ok all'utilizzo per produrre ... «Agronotizie, 6月 15»
6
Acconciature al top? A patto di proteggere i capelli. A partire dal finish
Perfetta per i capelli colorati, ma anche per quelli danneggiati, Elnett Satin oli Preziosi con Olio di Camelina unisce oggi il finish impeccabile ... «Grazia.it, 6月 15»
7
Wedding dream
Elnett Satin all'olio di camelina, illuminante, ideale per i capelli colorati. Elnett Satin all'olio di argan, ultra-nutriente, studiata per i capelli più ... «Grazia.it, 5月 15»
8
La Camelina sativa non risolverà il dilemma cibo vs. colture …
Gli Stati Uniti puntano sulla camelina, perché i suoi semi contengono fino al 43% di olio, ottimo per produrre biodiesel di prima generazione. «Agronotizie, 4月 15»
9
Info Biogas
La Camelina sativa non risolverà il dilemma cibo vs. colture energetiche. 26 giu Bioenergie · Agricoltura ed energie rinnovabili: la filiera biogas/biometano. «Agronotizie, 3月 15»
10
10 prodotti di bellezza naturali e a impatto zero
4. Booster. Oli di camelina e prugna, estratti rigeneranti di avocado e padina pavonica in Sisley Huile Précieuse à la rose noire (165 euro). 5. «marieclaire.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Camelina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camelina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z