アプリをダウンロードする
educalingo
campigiana

"campigiana"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAMPIGIANAの発音

cam · pi · gia · na


CAMPIGIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPIGIANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcampigianaの定義

辞書にあるCampigianaの定義は、床に使用される薄い煉瓦です。


CAMPIGIANAと韻を踏むイタリア語の単語

australiana · baggiana · chiantigiana · cortigiana · damigiana · diana · gibigiana · giuliana · indiana · liana · lingua italiana · mediana · meridiana · oriana · parmigiana · partigiana · piana · poiana · quotidiana · siciliana

CAMPIGIANAのように始まるイタリア語の単語

campi · campicchiare · campidanese · campidano · campidoglio · campiello · campiere · campimetria · campimetro · camping · campionamento · campionare · campionario · campionarista · campionato · campionatore · campionatura · campione · campionessa · campionissimo

CAMPIGIANAのように終わるイタリア語の単語

bandiera italiana · bermudiana · bresciana · buriana · chiana · ciana · genziana · goriziana · guardiana · letteratura italiana · marcigliana · ossidiana · palladiana · penisola italiana · persiana · pompeiana · sahariana · valeriana · veneziana · vesuviana

イタリア語の同義語辞典にあるcampigianaの類義語と反意語

同義語

«campigiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMPIGIANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campigianaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampigianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campigiana»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

campigiana
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

campigiana
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

campigiana
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

campigiana
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

campigiana
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

campigiana
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

campigiana
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

campigiana
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Campigiana
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

campigiana
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Campigiana
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

campigiana
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

campigiana
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

campigiana
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

campigiana
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

campigiana
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

campigiana
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

campigiana
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

campigiana
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

campigiana
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

campigiana
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

campigiana
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

campigiana
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

campigiana
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

campigiana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

campigiana
5百万人のスピーカー

campigianaの使用傾向

傾向

用語«CAMPIGIANA»の使用傾向

campigianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campigiana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、campigianaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPIGIANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampigianaの使いかたを見つけましょう。campigianaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
Hebert , la campigiana in Brie ai due passaggi; si tiene su i grandi stagni; il suo grido sentesi assai lontano lu' zone zona. La prima sillaba è un fischio acuto , e la seconda un mormorio men sonoro e più grave. ,, La campigiana, aggiunge ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
2
La legislazione medicea sull'ambiente
«Piccino di Paolo fornaciao a Castelnuovo di Val d'Elsa» può cuocere 6.000 mezzane arrotate alla campigiana per Alessandro di Giovanni Cespini. - « Martino di... fornaciaio a Certaldo» può fare 3.000 mezzane arrotate alla campigiana per ...
Giovanni Cascio Pratilli, Luigi Zangheri, 1998
3
Il grande libro della vera cucina toscana
... quindi cuocete piano,con il coperchio, per un paiod'ore. Quando necessario bagnate conbrodo caldo, la carnealla finedovrà essere morbidissima. PECORA. ALLA. CAMPIGIANA. 4 PERSONE polpa di pecora: g 800 odori (cipolla, carota, ...
Paolo Petroni, 2010
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: ...
Anaca, anaca, Psittacus. VII, 284. Anatra : Gen. 28. Canard. Anas. VIII, 91 е 167 A . XIII, 443. ‚ — шизоЫбЁа. VIII, 199. di lungs coda o piletto: v. Campigiana. Ь— соп la coda lunga »di Terranova. v. Campigiana di ec. 'Anatra hella col ciull'o.
‎1832
5
Il principe difeso: vita e opere di Bernardo Puccini
11 s. 10 l. 12 Il migliaio delle mezzane campigiane della Lastra alla campigiana, arrotate l. 14 s. 10 l. 15 s. 10 Il migliaio delle mezzane rozze alla campigiana di detto luogho l. 13 s. 10 l. 14 s. 10 Il migliaio de' quadroni di detto luogho 1. 23 l.
Daniela Lamberini, Bernardo Puccini, 1990
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... al Kamtachalka, ed alla China, e preferiscono i climi più freddi per covarvi, ed allevarvi la prole. " La campigiana, o codone è comune in Toscana nell'inverno. ( F. B.) * Mestoloni, o Palei roHE, Anat r.ly- piata, Liun.; tav. color, di Buffon, nam.
‎1831
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(OrticJ Campestri (piante), ved. Arvensi (piante) (Suppl). Campeutria. (Giardim) U Camphorosma pterantus , nome latino del Pteranto rabbuifato. l'. questo vocabolo. ' Campiginna. (OrniL), ved. Anatra campigiana. I Dia. cf/Igrim, 25" 7 CÀNÀLI.
‎1846
8
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
4 -- inrestiero . - 46 Calcabollo . . . I. 158 Calenzuolo . II. 135 Culidra. . . . II. 249 Campigiana . . .III. 158 Canapamla . . I. 288 Canapiglia .III. 159 Canapìlq . . . I. 287 Canna . . . . . II. 221 Cannajnla. . I. 284 II. 359 Cannareccione I. 284 Cannevarola ...
‎1831
9
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
249 Campigiana . . .III. 158 (Îanaparnla .. . . I. 288 Canapiglia . . .III. 15g Canapîno . . . . I. 287 Canna. . . . . II. 221 Cannajnla. . I. 284 II. 359 Cannareccione . I. 284 Canncvarola . . - 288 Canone . . .III. 134 Capinera . . I. 247 Il. 15 nera. . . . I. 268 ...
Paolo Savi, 1831
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... e perciò rice« verano doppia paga. van. CAMPIGIANO, add. m. In tecnol. Aggiunto di Mezzana o Pianella maggiore delle ordinarie, cosi dette er che si fabbricavano a Campi. -- Diconsi anche Bia« nelle alla Campigiana. A. CAMPIGNUOLO ...
Marco Bognolo, 1839

用語«CAMPIGIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampigianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rendiconto 2013, Gandola, Martinuzzi, Valerio e Bini: “La Corte dei …
Per l'ennesima volta la Corte dei Conti ha accertato l'incapacità dell'Amministrazione campigiana e ha dichiarato che non mancherà di ... «gonews, 7月 15»
2
I rigori sorridono alla Sestese contro il Tau. Esordienti 2003 alzano il …
E' stato un trionfo per i giovani del Santa Maria, vittoriosi sulla compagine campigiana per 2 a 0. Resta comunque più che buona la prova del ... «Dilettanti Toscana, 6月 15»
3
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
... Pietro e Paolo, riunisce ogni anno tante persone. La specialità della zona non può che essere la pecora, tipica della cucina campigiana. «Toscana Oggi, 6月 15»
4
Calenzano Estate: eventi da giugno a settembre
Nel programma di Calenzano Estate infatti è stato inserito anche un evento di Luglio Bambino, la storica manifestazione campigiana che ... «MET - Provincia di Firenze, 6月 15»
5
Apre il bar del Teatrodante Carlo Monni: aprirà a settembre
Il prossimo 1 settembre la nuova gestione restituirà alla comunità campigiana un luogo di ritrovo e di socialità indispensabile anche per il teatro ... «gonews, 6月 15»
6
Uisp, l'Arenametato sfida il Coltano Brogiotti Uliveto
... la vittoria in rimonta sulla Pol Campigiana dopo una gara bella ed emozionante quanto tesa, incorniciando una viva serata di calcio pisano. «Il Tirreno, 6月 15»
7
Giardino Don Giorgio Capaccioli, Gandola: “Degrado e giochi …
... di decoro urbano e di malfunzionamenti vari che se pur portati all'attenzione dell'Amministrazione campigiana stentano ad essere risolti. «gonews, 6月 15»
8
Bocce, Lorenzini-Setaro trionfano a Montemurlo
Nella quarta partita, o "spareggio", opposti a Moroni Paolo - Braconi Alessandro della Campigiana. Scontro equilibrato fino oltre la metà ... «PistoiaSport, 6月 15»
9
Gandola (FI) denuncia: “Dopo 10 anni la scuola Diego Cianti ancora …
Tale importo risulta configurarsi come il fitto passivo più elevato sostenuto dall'Amministrazione campigiana. Su un totale di 491.881,86 versati ... «gonews, 6月 15»
10
Tramvia, Gandola (FI): “Finalmente svelato il bluff: i lavori non …
Tutto questo dimostra, per l'ennesima volta, la confusione e il valzer di parole dell'Amministrazione campigiana. Un'amministrazione davvero ... «gonews, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Campigiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campigiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA