アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campidanese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPIDANESEの発音

cam · pi · da · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPIDANESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPIDANESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«campidanese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcampidaneseの定義

辞書にあるカンピダ人の最初の定義は、サルデーニャ地方の広大な平野のカンピダノです。 Campidaneseの別の定義は、住民、Campidanoのネイティブです。 CampidaneseはまたCampidanoで話される4つのサルデーニャ方言の1つです。

La prima definizione di campidanese nel dizionario è del Campidano, vasta zona pianeggiante della Sardegna merid. Altra definizione di campidanese è abitante, nativo del Campidano. Campidanese è anche uno dei quattro dialetti sardi, parlato nel Campidano.


イタリア語辞典で«campidanese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPIDANESEと韻を踏むイタリア語の単語


albanese
al·ba·ne·se
astragalo danese
astragalo danese
avanese
avanese
bhutanese
bhu·ta·ne·se
butanese
butanese
catanese
ca·ta·ne·se
chinese
chinese
danese
da·ne·se
felcetta catanese
felcetta catanese
gedanese
ge·da·ne·se
giavanese
gia·va·ne·se
libanese
li·ba·ne·se
limonio catanese
limonio catanese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
oristanese
o·ri·sta·ne·se
sanese
sa·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
vedovina trapanese
vedovina trapanese

CAMPIDANESEのように始まるイタリア語の単語

campi
campicchiare
campidano
campidoglio
campiello
campiere
campigiana
campimetria
campimetro
camping
campionamento
campionare
campionario
campionarista
campionato
campionatore
campionatura
campione
campionessa
campionissimo

CAMPIDANESEのように終わるイタリア語の単語

aragonese
arnese
balinese
bellunese
bolognese
cinese
cremonese
gabonese
giapponese
londinese
maionese
modenese
palestinese
sammarinese
senese
ticinese
torinese
udinese
veronese
viennese

イタリア語の同義語辞典にあるcampidaneseの類義語と反意語

同義語

«campidanese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPIDANESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campidaneseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampidaneseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campidanese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

campidanese
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

campidanese
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

campidanese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Campidanese
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

campidanese
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Campidanese
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

campidanese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Campidanese
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

campidanese
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Campidanese
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

campidanese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

campidanese
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

campidanese
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Campidanese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

campidanese
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Campidanese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

campidanese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Campidanese
70百万人のスピーカー

イタリア語

campidanese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

campidanese
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Campidanese
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

campidanese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

campidanese
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

campidanese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

campidanese
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

campidanese
5百万人のスピーカー

campidaneseの使用傾向

傾向

用語«CAMPIDANESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«campidanese»の使用頻度を示しています。
campidaneseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campidanese»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPIDANESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campidanese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campidanese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、campidaneseに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPIDANESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampidaneseの使いかたを見つけましょう。campidaneseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio plurilingue e variazione linguistica a Cagliari
Not surprisingly, given what is independently known about the linguistic history of Sardinia, the syntax of auxiliation in conservative rural Campidanese coincides with that of Logudorese. Finally, we shall discuss the implications of our ...
Paulis, Pinto, Putzu, 2013
2
Storia linguistica della Sardegna
Nel caso del sd. è necessario complementare lo sguardo diacronico offerto dianzi con un'analisi delle principali divergenze che si possono scorgere tra i diasistemi logudorese e campidanese. In linea di massima, è possibile affermare che, ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
3
L'Italia descritta e dipinta con le sue isole di Sicilia, ...
Due dialetti principali si distinguono nella medesima lingua sarda; ciò sono il campidanese , e 'l dialetto del capo di sopra. Le principali differenze sono, che il campidanese ha in plurale l' articolo tanto maschile quanto femminile is, e 'l capo  ...
‎1838
4
L'Italia, la Sicilia, le isole Eolie, l'isola d'Elba, la ...
Due dialetti principali si distinguono nella medesima lingua sarda; ciò sono il campidanese , e 'l dialetto del capo di sopra. Le principali differenze sono, che il campidanese ha in plurale l' articolo tanto maschile quanto femminile is, e 'l capo  ...
‎1838
5
Quadrupedi di Sardegna
Due dialetri principali si distinguono nella medesima lingua sarda ,' ciò sono il campidanese, e'l dialetto del capo di sopra. Le principali difkrenîe sono , che il campidanese ha in plurale l' arricolo tanto maschile guanto feminile is, e 'l capo di ...
Francesco Cetti, 1774
6
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
Tra i fenomeni morfosintattici dovuti all'apporto dialettale possiamo citare un uso ridondante, che è limitato però all'area campidanese e logudorese, ed è rappresentato dalla ricorrenza di tutto in specifici contesti. Nei dialetti parlati in queste ...
Dettori, 2014
7
Sulle strade del vino Alla Scoperta di un continente Sardegna
Even the Sardinian logudorese-barbaricino and the Sardinian campidanese represent a particular geo- graphic zone and the fight has become very tough from the moment that the entire debate on the variant or the contro- versy regarding the ...
Giuliano Lenzini
8
L'Italia descritta e dipinta: con le sue isole di Sicilia, ...
Due dialetti principali si distinguono nella medesima lingua sarda ; ciò sono il campidanese , e 'l dialetto del capo di sopra. Le principali differenze sono, che il campidanese ha in plurale l' articolo tanto maschile quanto femminile i\, e 'l capo  ...
Davide Bertolotti, 1838
9
Del collegio degl'antichi cacciatori pollentini in Piemonte
Due dialetti principali si distinguono nella medesima lingua sarda ; cik sono il campidanese, e 7 dialetto del capo di sopra. Le principali differente sono } che il campidanese ha in plurale / articolo tanto maschile quanta f eminile is, e 7 capo di ...
Jacopo Durandi, 1773
10
Sardegna
campidanese. Preparate i malloreddus: versate la semola a fontana sulla spianatoia; stemperate un pizzico di zafferano e uno di sale in mezzo bicchiere di acqua tiepida e versate il tutto al centro della fontana. Lavorate il composto con le ...
Daniela Guaiti, 2010

用語«CAMPIDANESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampidaneseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanluri rievoca la battaglia del 1409 tra gli eserciti sardo e aragonese
La cittadina campidanese si tuffa nell'epoca medievale per celebrare la decima edizione di “Sa Battalla de Seddori” (La Battaglia di Sanluri, ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
A Stintino la sagra del tonno con le Note d'Autore
... dai vini della Divinoteca di Sassari a quelli di Meloni del Campidanese, dai formaggi sardi di Canu ai salumi di Belvì. A questi si aggiungono ... «BuongiornoAlghero.it, 7月 15»
3
Roberto Vecchioni tra gli ospiti del Festival letterario Sulla terra leggeri
Il festival si apre il 16 luglio a Uta, nella bellissima cornice della casa campidanese Orrù, con una serata organizzata assieme alla Consulta ... «Musicalnews.com, 7月 15»
4
Sulla terra leggeri, inizia il festival
Il festival si apre il 16 luglio a Uta, nella bellissima cornice della casa campidanese Orrù, con una serata organizzata assieme alla Consulta ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
5
Casa Deledda, a Nuoro prosegue la rassegna cinematografica
"In viaggio per la musica" è un film etnografico di Marco Lutzu e Valentina Manconi dedicato alla poesia campidanese vista dal punto di ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
L'EUROPA DEI GIGANTI (СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИ) E QUELLA …
In campidanese, il dialetto sardo maggiormente parlato nell'isola, questo lemma si scrive comunemente Nuraxi, con la X che dovrebbe ... «Bulgaria OGGI, 7月 15»
7
Il reato di violenza domestica, Intervista con Angelica Piras, autrice …
... sei poesie in sardo campidanese. Quale è l'argomento preso in considerazione nel libro? Il libro tratta l'argomento della violenza domestica, è autobiografico, ... «Diritto & Diritti, 7月 15»
8
L'incontro tra le diverse etnie funziona meglio a tavola
Il giorno dopo, gnocchetti alla campidanese, vermicelli all'amatriciana, polec indoràt con patacje . Per la terza e ultima serata, c'erano invece: ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
9
L'estate di Lipomo tra comicità e blues
La “serata sarda” - organizzata dalla Pro Loco con tipici piatti isolani, dai malloreddus alla campidanese, al porceddu sardo alla brace e ai ... «La Provincia di Como, 7月 15»
10
Giavellotto, record sardo per Giulia Gramignano, 17 anni: 39,89
L'allieva giavellottista campidanese quindi con questo lancio si è presa ben tre record sardi, quello assoluto, quello junior e quello allieve (con ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campidanese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campidanese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z