アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancaneggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANCANEGGIAREの発音

can · ca · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCANEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANCANEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cancaneggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcancaneggiareの定義

辞書のcancaneggiareの定義は大きなスキャンダルを作ることです。

La definizione di cancaneggiare nel dizionario è fare un grande scandalo.


イタリア語辞典で«cancaneggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANCANEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CANCANEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

cancan
cancellabile
cancellamento
cancellare
cancellaria
cancellata
cancellatore
cancellatura
cancellazione
cancelleresca
cancellerescamente
cancelleresco
cancelleria
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancello
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione

CANCANEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるcancaneggiareの類義語と反意語

同義語

«cancaneggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCANEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancaneggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcancaneggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cancaneggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cancaneggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cancaneggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cancaneggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cancaneggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cancaneggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cancaneggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cancaneggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cancaneggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cancaneggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cancaneggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cancaneggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cancaneggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cancaneggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cancaneggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cancaneggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cancaneggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cancaneggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cancaneggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

cancaneggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cancaneggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cancaneggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cancaneggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cancaneggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cancaneggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cancaneggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cancaneggiare
5百万人のスピーカー

cancaneggiareの使用傾向

傾向

用語«CANCANEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«cancaneggiare»の使用頻度を示しています。
cancaneggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancaneggiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cancaneggiareに関するニュースでの使用例

例え

«CANCANEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcancaneggiareの使いかたを見つけましょう。cancaneggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
calpestare (t.) calumare (t., r.) calunniare (t.) calzare (t., r., i., m.) + camangiare (m. ) cambiare (t., r.) camminare (i.) camosciare (t.) campare (t., i.) campeggiare (i.) campicchiare (i.) campionare (t.) camuffare (t., r.) canalizzare (t.) cancaneggiare (i .) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Rivista politica e letteraria
anche un po' per qualche caritatevole allusione di amico, ebbe sentore di tutto questo sconcio cancaneggiare che si faceva alle spalle sue e dell'Emilia, rimase come fulminato. Ci aveva. cosi poco pensato a questa stupida e malvagia ...
‎1900
3
Scritti e ricordi
Quietata quel po' di festa che ora le si fa intorno, vedrebbe l'arte dinanzi alla pubblica indifferenza, costretta a scendere dalla condizione in cui vive e iofrivolirsi ogni giorno più e cancaneggiare magari sotto gli occhi del pubblico distratto, ...
Adriano Cecioni, Gustavo Uzielli, Giosuè Carducci, 1905
4
Il Carducci umanista: studio critico ...
Anche il vocab. cancaneggiare che il Card. usò più volte (Op. X 237) è forse derivato dall' Atta Troll Kap. I 22. Notisi anche il vocab. spulezzare; vocab. espressivo e non troppo usato ; prima del Card. l'aveva ripreso il Prati nell' Araancfo. il ...
Antero Meozzi, 1914
5
Esercizî dannunziani
Il Guarnerio ha sofferto molto; fra questo cancaneggiare obbrobrioso di maschere pagate e di cinedi col ciondolo, fra questo lascivire ignobile di stupratori dell'Arte, egli ha voluto ed ha saputo serbarsi altiero. In breve, pressappoco quello che ...
Ivanos Ciani, Giuseppe Papponetti, Milva Maria Cappellini, 2001
6
Campagne e fascismo in Basilicata e nel Mezzogiorno
E' il socialismo ufficiale che ha adottato come metodo l'insulto alle donne, la denigrazione del valore, la profanazione delle tombe, il cancaneggiare dei morti. E' il socialismo ufficiale che ha sollecitato i peggiori istinti nelle masse, che ha ...
Arturo Arcomano, 1981
7
La galleria dei Gonzaga venduta all'Inghilterra nel 1627-28: ...
Quella titanica anima non poteva aver nulla di comune con chi s' immergeva nel brago de' piaceri, e faceva cancaneggiare l'arte sulla rovina della patria. APPENDICE D. Quadri acquistati in Toscana da Vincenzo e Ferdinando IL PALAZZO ...
Alessandro Luzio, 1913
8
Nuova antologia
... ai governi reazionari che non avevano mai prima osato sfidare, tenere il sacco alle depredazioni straniere, aiutare il Bonaparte a uccidere proditoriamente la repubblica veneta, cancaneggiare sul cadavere della patria devastata e venduta.
Francisco Protonotari, 1928
9
Otto/novecento
Indica il manganello dei poliziotti. " La voce cancaneggiare è attestata anche nel Carducci (G.D.L.I.), ma qui è una coniazione giocata sulla derivazione da cane (« La Otero canta male, stuona, è una cagna... »), in abbinamento con gnaulante ...
‎1980
10
Contenuti
Garibaldi e san Pietro, ad esempio, vengono evocati con indulgente cancaneggiare. Il divertimento è assicurato. Il romanzo è anche un grande teatro con la moda liberty, il cappello di paglia, il letto ducale capeggiato in scene d' amore che ...
‎1990

用語«CANCANEGGIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancaneggiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cannati a Cannes, ma non manCan gli applausi (dadaismi festivalieri)
Di Youth che cancaneggiare: cannibalizza l'opera precedente? Pare stantia che sa di cantina? Non lo sappiamo, non l'abbiam visto. Garrone ... «A spasso con Smith, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cancaneggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cancaneggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z