アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cansatoia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANSATOIAの発音

can · sa · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANSATOIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANSATOIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cansatoia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcansatoiaの定義

辞書のcansatoiaの定義は避難所、避難所です。

La definizione di cansatoia nel dizionario è rifugio, riparo.


イタリア語辞典で«cansatoia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANSATOIAと韻を踏むイタリア語の単語


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
andatoia
an·da·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
calzatoia
cal·za·to·ia
cascatoia
ca·sca·to·ia
cavatoia
ca·va·to·ia
lanciatoia
lan·cia·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spannatoia
span·na·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
trottatoia
trot·ta·to·ia

CANSATOIAのように始まるイタリア語の単語

canotta
canottaggio
canottiera
canottiere
canottiero
canotto
canova
canovaccio
canovaio
cansare
cantabile
cantabrigiano
cantafavola
cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco
cantamento

CANSATOIAのように終わるイタリア語の単語

battitoia
boia
caditoia
cottoia
feritoia
foia
gioia
giuntoia
loia
marcitoia
noia
paranoia
pastoia
sbattitoia
sequoia
soia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

イタリア語の同義語辞典にあるcansatoiaの類義語と反意語

同義語

«cansatoia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANSATOIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cansatoiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcansatoiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cansatoia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cansatoia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cansatoia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cansatoia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cansatoia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cansatoia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cansatoia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cansatoia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cansatoia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cansatoia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cansatoia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cansatoia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cansatoia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cansatoia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cansatoia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cansatoia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cansatoia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cansatoia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cansatoia
70百万人のスピーカー

イタリア語

cansatoia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cansatoia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cansatoia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cansatoia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cansatoia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cansatoia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cansatoia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cansatoia
5百万人のスピーカー

cansatoiaの使用傾向

傾向

用語«CANSATOIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«cansatoia»の使用頻度を示しています。
cansatoiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cansatoia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cansatoiaに関するニュースでの使用例

例え

«CANSATOIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcansatoiaの使いかたを見つけましょう。cansatoiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. xaju$$M; . Frane. Bari/. *o8. 16. Cansatoia, e cansatoio. Luo- fo , dove canfandofì , uoiu ft ricovera ; lifiigio* Lat. ejfugiam , perfugium . Gr. ix.(fuy» . Vit. Crift. S. Bern. lett. Cantacchiare. Dim. di Cantare ; e vale Canterellare, Cantare alquanto.
‎1739
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
S. Dicesi che 5:' è causata la vista ad alcuno, Quando perde in parte la facoltà visiva. CANSÀTO, add. m. da_Causare. ' CANSATOJA, :. f. Cansatoia' , luogo dove cansandosi uom si ricovra; rifugio. } CANSATOJO, :. m. cammawv. CusaTOJA.
‎1838
3
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
tendinienti, fece entrare in ogni petto la maraviglia che si moveai d'ogni giusta e valente opera di lui. Ed egli pru« dentemente aveva saguto trovare una buona cansatoia a guardarsi dal mal fare, lasciandosi indirizzare al suocero, che siccom ' ...
Bernardo Bellini, 1834
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... chiudere con cancello Cancello, l' aperto dell'uscio che ha cancello Cansatoia, luogo dove cansandosl l' uomo si ricovera, rifugio Canto, angolo Cantonata, canto ch'è l'angolo esteriore delle fabbriche Cantoncello, cantuccio Cantoncino,  ...
‎1852
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Candellaia, o Candellara, o Candelaia. Candeliere. Caniccio, o Canniccio. Canocchiale, o Cannociiiale. Canovaccio, o Canavacio. Cansatoia, Cansatoio. Cantaiolo o Cantaiuolo. Canterella, o Cantarella. V. queste voci nelle Note. Cabinata.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... candellaìa canile canovaio candellitre caninamente cansare candelo canino cansato candelatto canìzìe cansatoia , e canêl candeluzza canna satoio candente cannaìo cantacchiare candidamento cannamîie cantafavolß candidato cannella ...
Girolamo Gigli, 1721
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ha cancello Cansatoia, luogo dove cansandosi l' uomo si ricovera, rifugio Canto, angolo Cantonata, canto ch'è l'angolo esteriore delle fabbriche Cantoncello, cantuccio Cantoncino, dim. di cantone, cantoncello Cantone, angolo Cantone, ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Vedi”: altri in buon 01A squarquoia abbeveratoì dato nella Rima Oio , boia flrozzatoia accenditoi e qui-ui le Note :He cacciatoia 57 annaffiatoi voci oscure- cal-Latvia 53 Ancroia 70 avoltoi Aggettivi . cansatoia 59 Danoia 7x ballatoi Coi cuoia ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
Sen. cansatoia luogo ` di rifugio cansandoii- lat- issugz'um . Andar per le cansatoie dicesi di chi nel parlare và sfuggendo di dir la cosa come ilá,o per se,ò per altri. - canracchiare.c canriccrtiarecantar con voce sommessa- Senedicono ancor ...
Adriano Politi, 1628
10
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
(3) Defuita è proprio scappatojn, cansatoia e simili, onde quel modo : No querer alongier ni defuita de jorn en jorn : ma qui defuitz lo credo che abbia il valore di defugenz, cioè che l' uccello fugge, è ben fuggente da uom bordellière. Î4) Tra le  ...
Giovanni Galvani, 1829

参照
« EDUCALINGO. Cansatoia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cansatoia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z