アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carotenoide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAROTENOIDEの発音

ca · ro · te · noi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROTENOIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAROTENOIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carotenoide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
carotenoide

カロテノイド

Carotenoidi

カロテノイドは、植物または他の光合成生物、例えば藻類および特定の細菌種に見出される有機色素のクラスである。 I carotenoidi sono una classe di pigmenti organici che possono essere rinvenuti nelle piante o in altri organismi fotosintetici, come le alghe ed alcune specie di batteri.

イタリア語辞典でのcarotenoideの定義

辞書中のカロテノイドの定義は、多くの植物性および動物性脂肪中の黄色および赤色色素、ビタミンAの前駆体として存在する有機化合物のそれぞれである。

La definizione di carotenoide nel dizionario è ciascuno dei composti organici presenti come pigmenti gialli e rossi, precursori della vitamina A, in molti grassi vegetali e animali.

イタリア語辞典で«carotenoide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAROTENOIDEと韻を踏むイタリア語の単語


adenoide
a·de·noi·de
albuminoide
al·bu·mi·noi·de
amaranto poligonoide
amaranto poligonoide
androide
an·droi·de
aracnoide
a·rac·noi·de
aritenoide
a·ri·te·noi·de
cannabinoide
can·na·bi·noi·de
catenoide
ca·te·noi·de
conoide
co·noi·de
coronoide
co·ro·noi·de
cretinoide
cre·ti·noi·de
cromagnonoide
cro·ma·gno·noi·de
cronoide
cro·noi·de
lichenoide
li·che·noi·de
paranoide
paranoide
salice dafnoide
salice dafnoide
sfenoide
sfe·noi·de
silene conoide
silene conoide
solenoide
so·le·noi·de
umanoide
u·ma·noi·de

CAROTENOIDEのように始まるイタリア語の単語

carota
carota bicolore
carota capobianco
carota coltivata
carota delle scogliere
carota di Brotero
carota giallastra
carota selvatica
carotaggio
carotaio
carotare
carotasse
carotatrice
carotene
carotide
carotideo
carotiere
carovana
carovaniera
carovaniere

CAROTENOIDEのように終わるイタリア語の単語

alcaloide
aneroide
asteroide
cardioide
celluloide
corticoide
corticosteroide
diploide
globoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
reumatoide
romboide
sinusoide
spermatozoide
steroide
tabloide
tiroide

イタリア語の同義語辞典にあるcarotenoideの類義語と反意語

同義語

«carotenoide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAROTENOIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carotenoideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarotenoideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carotenoide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

类胡萝卜素
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carotenoide
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

carotenoid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैरोटीनॉयड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاروتينويد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каротиноидов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carotenóide
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carotenoid
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caroténoïde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

carotenoid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Carotinoid
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カロテノイド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카로티노이드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carotenoid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carotenoid
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரோட்டினாய்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carotenoid
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karotenoid
70百万人のスピーカー

イタリア語

carotenoide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karotenoidów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каротиноїдів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carotenoide
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καροτενοειδές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

karotenoïed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

karotenoid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

karotenoid
5百万人のスピーカー

carotenoideの使用傾向

傾向

用語«CAROTENOIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«carotenoide»の使用頻度を示しています。
carotenoideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carotenoide»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAROTENOIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carotenoide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carotenoide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carotenoideに関するニュースでの使用例

例え

«CAROTENOIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarotenoideの使いかたを見つけましょう。carotenoideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vitamina C: Atti Del Congresso Internazionale Di Montecarlo, ...
Il "quenching" fisico implica l'inattivazione di 1O2 mediante trasferimento di energia dalla specie eccitata dell'ossigeno al carotenoide, con formazione di un tripletto carotenoide eccitato. L'energia del carotenoide eccitato è dissipata attraverso ...
Rodolfo Paoletti, Helmut Sies, Joachim Bug, 1998
2
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
I radicali liberi vengono inattivati perché il loro eccesso di energia viene trasferito alla struttura dei carotenoidi, ricca di elettroni; questa energia porta la molecola del carotenoide verso uno stato instabile; l'energia in eccesso viene rilasciata ...
Lucio Buratto, 2010
3
Take care. Vademecum di prevenzione primaria dei tumori
Per quanto riguarda gli alimenti che influenzano il rischio di tumore alla prostata dagli studi è emerso che c'è una protezione probabile da alimenti ricchi di licopene: il licopene è un carotenoide e in particolare è quello che ha il potere ...
Giuseppe Imbalzano, M.Grazia Silvestri, 2012
4
Valori nutrizionali
A tal scopo sono necessarie 6 parti di beta carotene, ovvero 12 parti di un altro carotenoide, per formare una parte di vitamina A. Vale a dire che 6 parti di beta carotene ovvero 12 parti di un altro carotenoide corrispondono ad una parte di ...
Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Doris Fritzsche, 1998
5
101 buoni alimenti che si prendono cura di noi
Il fitonutriente caratteristico di questo fruttoèil licopene. Isolato allafinedel XIX secolo,questo carotenoide senza attività provitaminica A è presente anche nel cocomero e nel pompelmo rosaedèil responsabile del belcolore rosso del frutto.
Pier Francesco Lisi, 2014
6
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Questo carotenoide riduce l'ossigeno singoletto (è più attivo del -carotene), inibisce l'ossidazione del DNA, la perossidazione lipidica e l'ossidazione delle LDL. In commercio il licopene è disponibile in preparazioni oleose; altri veicoli ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
7
La strada di Pasteur. Storia di una rivoluzione scientifica
Questo pigmento di un'importanza secondaria si rivelò essere un carotenoide protido, che apparteneva — lo si sarebbe constatato più in là — a un tipo di composti presenti nell'occhio dei vertebrati e con un ruolo nella azione della vista .
Pierre Gascar, 1991
8
La noce del Brasile. Il frutto della giovinezza
... il betacarotene o provitamina A, i bioflavionoidi, la catalasi (catalizzata dal ferro ), il coenzima Q10, l'EDTA (acido etile diammino tetracetico), il glutatione ( catalizzato dal selenio), il licopene (carotenoide), la luteina (carotenoide), la melato- ...
Luca Della Bianca, 2005
9
Cromoterapia. L'uso dei colori per la cura del corpo e della ...
Chimicamente parlando, si tratta di idrocarburi non saturi che rappresentano la provitamina del carotenoide A, un sottogruppo del carotene, riscontrabile solo nelle piante superiori e negli organismi unicellulari. Alcuni caro- tenoidi vengono  ...
Christa Muths, 1997
10
Benzina per la mente. Tutta la chimica intorno a noi
A volte, anche un carotenoide simile, la cantaxantina, è ag- giunto al cibo per pesci negli allevamenti, ma in tal caso si deve fare attenzione e seguire i dosaggi consigliati. Questo composto, infatti, è stato associato alla comparsa di un disturbo ...
Joe Schwarcz, 2010

用語«CAROTENOIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarotenoideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutte le proprietà benefiche dell'anguria - lafucina.it
... l'anguria contiene licopene, il pigmento carotenoide rosso che appunto le dà il colore rosso. Questo importante antiossidante è potente nel ... «La Fucina, 7月 15»
2
Nutrizione&Prevenzione: Licopene, un alleato per l'estate
È il carotenoide prevalente nel regime alimentare occidentale e normalmente è il più abbondante nel siero umano. Il licopene contenuto nei ... «La Repubblica, 7月 15»
3
L'anguria, tutti i benefici del frutto simbolo dell'estate
Questo noto carotenoide, inoltre, aiuta a prevenire malattie oculari legate al passare del tempo, quali la degenerazione maculare e la cataratta; ... «Blasting News, 7月 15»
4
L'avocado, frutto di benessere fisico e rigenerante per la salute
L'avocado è inoltre ricco di luteina, un carotenoide che aiuta a proteggere gli occhi. Tante proprietà dunque per l'avocado, che ne fanno un ... «Fidelity News, 7月 15»
5
Avocado: come gustare il frutto amico del cuore
Infine, è ricco di luteina, un carotenoide che protegge gli occhi. Tutte queste proprietà rendono il frutto un perfetto alimento anti-aging da inserire nella nostra ... «PiusaniPiubelli.it, 7月 15»
6
6 superfood per ridurre il rischio di un cancro
I pomodori sono un'ottima fonte di licopene, un carotenoide che dà ai pomodori il loro colore rosso e che aiuta a combattere il tumore ... «MondoBenessereBlog, 7月 15»
7
Le 5...: Idee per non salare
Il licopene, poi, carotenoide per eccellenza presente nel pomodoro, è pari a 45 milligrammi nel secco, e a 2,7 milligrammi nel fresco. È buona ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Verdure: le mangiamo nel modo giusto?
L'alta temperatura, infatti, trasforma il livello di licopene contenuto in questi «frutti», e grazie a questo carotenoide il nostro corpo è in grado di ... «Bluewin, 6月 15»
9
Il pomodoro, elisir di lunga vita
La Fondazione Veronesi ne caldeggia il consumo in quanto apportatore di licopene, un carotenoide che contrasta i radicali liberi e combatte ... «Stile.it, 6月 15»
10
Proteggere la vista con le zucchine
Questi ortaggi sono anche una fonte di luteina, un carotenoide che fa bene agli occhi. Un toccasana in questa stagione, che li mette a dura ... «Donna Glamour, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carotenoide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carotenoide>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z