アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinusoide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINUSOIDEの発音

si · nu · ʃoi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINUSOIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINUSOIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinusoide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sinusoide

正弦波

Onda sinusoidale

物理学では、正弦波は数学的に胸の機能によって記述される波です。 正弦曲線または正弦曲線は、乳房チャートによって表される曲線である。 正弦波はコサイン・コサイン・カーブに似ています。 In fisica, un'onda sinusoidale è un'onda descritta matematicamente dalla funzione seno. Una sinusoide o curva sinusoidale è la curva rappresentata dal grafico del seno. Una sinusoide è analoga alla curva relativa alla funzione coseno, detta cosinusoide, sfasata di.

イタリア語辞典でのsinusoideの定義

辞書内の正弦波の最初の定義は、横軸に単位半径の長さを有する点によって形成される規則的な波形パターンを有する平坦線であり、縦軸に対しては円弧の正弦に比例する線分である。 正弦曲線の別の定義は、周囲の組織の要素によって区切られた空間に適応する不規則な毛細血管である。 正弦曲線も正弦曲線です。

La prima definizione di sinusoide nel dizionario è linea piana con un andamento regolare a onde, formata dai punti che hanno per ascissa la lunghezza di un arco di raggio unitario, e per ordinata un segmento proporzionale al seno di detto arco. Altra definizione di sinusoide è capillare sanguigno di calibro irregolare per adattamento agli spazi delimitati dagli elementi del tessuto circostante. Sinusoide è anche curva sinusoide.

イタリア語辞典で«sinusoide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINUSOIDEと韻を踏むイタリア語の単語


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
assoide
as·soi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
caucasoide
cau·ca·ʃoi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
cissoide
cis·soi·de
cosinusoide
co·si·nu·soi·de
ellissoide
el·lis·soi·de
globoide
glo·boi·de
medusoide
me·du·ʃoi·de
prefissoide
pre·fis·soi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
suffissoide
suf·fis·soi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

SINUSOIDEのように始まるイタリア語の単語

sintonia
sintonico
sintonismo
sintonizzare
sintonizzato
sintonizzatore
sintonizzazione
sintropia
sintropico
sinuato
sinuosamente
sinuosità
sinuoso
sinusale
sinusia
sinusiasta
sinusite
sinusitico
sinusoidale
sionismo

SINUSOIDEのように終わるイタリア語の単語

adenoide
aneroide
corticoide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
geoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
schizoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

イタリア語の同義語辞典にあるsinusoideの類義語と反意語

同義語

«sinusoide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINUSOIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinusoideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinusoideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinusoide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

正弦曲线
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinusoide
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sine curve
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्या वक्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منحنى جيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

синусоида
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

curva de seno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাইন বক্ররেখা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sinusoïde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keluk sinus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sinuskurve
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

正弦曲線
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사인 곡선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kurva sine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường cong hình sin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சைன் வளைவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

न वक्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinüs eğrisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinusoide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sinusoidy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

синусоїда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinusoidă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sine καμπύλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sine kurwe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sinuskurva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sinuskurve
5百万人のスピーカー

sinusoideの使用傾向

傾向

用語«SINUSOIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«sinusoide»の使用頻度を示しています。
sinusoideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinusoide»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINUSOIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinusoide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinusoide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinusoideに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SINUSOIDE»の引用

sinusoideという言葉で有名な引用文や文章
1
Alessandro Bergonzoni
Cristoforo Colombo disse che il mondo era una sinusoide e andava operata al più presto.

«SINUSOIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinusoideの使いかたを見つけましょう。sinusoideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Una sinusoide, quando viene sommata a un'altra sinusoide dello stesso periodo, ma con fase e ampiezza differenti, genera una funzione che ha la stessa forma sinusoidale delle funzioni componenti (verificatelo nella cartella FOURIER.XLS).
Sylvan C. Bloch, 2001
2
Circuiti elettrici. Corrente alternata
Si procede perciò nel modo seguente: si esprime la sinusoide mettendo in evidenza il valore efficace: v(/) = VM cos(cot + ay) = ^2- Vcos(o)t+ay) e il fasore corrispondente diviene soltanto V = V-eia' e non VM = VM . e'a' . Vediamo di fare ora ...
Franco Staropoli, 2004
3
La Geometria delle curve applicata alle arti ed alla ...
DEI;LA SINUSOIDE, DELLA CONCOIDE E DELLE CURVE DI ESTBADOSSO. LEZIONE DECIMANONA. Definizioni e costruzione geometrica della Sinusoide. - Costruzione meccanica, tangenti e applicazione della Sinusoide. - Generazione  ...
Niccola COLLIGNON, 1857
4
Laboratorio di circuiti elettrici con OrCAD PSpice
La corrente attraverso un condensatore anticipa la sua tensione di un quarto di periodo della sinusoide applicata, ossia è sfasata di +90°. Il numero complesso che ha modulo pari alla suscettanza e fase pari alla fase esistente tra corrente e  ...
Franz Monssen, 2003
5
Correnti alternate
In una rappresentazione grafica della corrente in funzione del tempo, fig.1.11, l' area del rettangolo tratteggiato sotto la sinusoide ha le dimensioni di una carica elettrica: [ampere] x [secondi]. L'area sottesa dalla sinusoide può essere calcolata ...
Sandro Ronca, 2012
6
Imparare la tecnica del suono
... positiva e una semionda negativa. Viene misurata in Hz [1/sec]: un'onda di frequenza pari a 1Hz compie un ciclo ogni secondo. La figura seguente mostra una sinusoide di frequenza pari a 5 Hz: Figura 1.5: Sinusoide di frequenza 5 Hz ...
Marco Sacco, 2005
7
La geometria delle curve applicata alle arti ed alla ...
Definizioni e costruzione geometrica della Sinusoide. -- Costruzione meccanica, tangenti e applicazione della Sinusoide. -Generazione e definizione della Concoide. - Descrizione e applicazione della Concoide. - Nozioni fondamentali delle ...
Nicola Collignon, 1857
8
Atti: 6. Convegno nazionale : matematica, formazione ...
... fig.3 - Rappresentazione della sinusoide per r - 1 , t = I e s-2 Lo stesso metodo di indagine, applicato a questo esempio, potrà produrre un certo arricchimento cognitivo dell'alunno, che poi utilizzerà in tanti altri casi nello studio di funzioni.
‎2006
9
Fondamenti di meccanica classica
Lo sarebbe se la sinusoide percorsa da P venisse modificata sostituendo gli archi di sinusoide posti al di sopra e al di sotto dell'asse con altrettante semicirconferenze. Detta y0 l'ordinata del centro dell'oscillazione su y (fig.27), l' equazione ...
Giovanni Tonzig, 2011
10
Iridologia. La memoria del passato nei nostri occhi
La disposizione cronologica che più mi soddisfa è quella che vede il tempo snodarsi lungo una sinusoide che parte dall'alluce, a livello dell'articolazione falangea, seguendo la linea curva che va al tallone (fig. 20). Ogni arco della sinusoide ...
Daniele Lo Rito, 2001

用語«SINUSOIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinusoideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Climatizzatori esauriti, e il grande caldo continua
E la sinusoide delle temperature continua inesorabile a progredire verso l'alto. Intanto ai molti che non sono riusciti ad evadere in luoghi meno ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
2
Ricomparsa sintomi coninui ansia angoscia!
Nonostante tutto ho dei momenti di giovamento ma il sintomi permane come una sinusoide..alti e bassi..è sempre "latente",a volte pero' è ... «Medicitalia.it, 6月 15»
3
S. Teresa di Riva. Tre pennelli da 2 milioni per salvare la spiaggia
I pennelli modificano la sagoma della spiaggia, che acquista la forma di una sinusoide, cioè a zig-zag: se i pennelli non si vedono si vedrà ... «Sikily News, 6月 15»
4
Duemila a Calambrone per l'evento gay
La sabbia dorata disegna una sinusoide spolverata dalla brezza marina e la vegetazione crea un separé naturale tra il viale del Tirreno e ... «Il Tirreno, 6月 15»
5
iOS 9: il sistema di Apple riparte dai suoi punti deboli
... disattiviamo i suoni di sistema e cambia lievemente grafica, nello specifico quella relativa alla sinusoide che scorre in basso nella schermata ... «Ridble, 6月 15»
6
Si pu? essere Juventini per una notte? Mai, col Barcellona vince …
In questa sinusoide bioritmica puntualmente si verifica l'inversione di rotta. La squadra che subisce improvvisamente emerge dalle difficoltà e ... «La Voce di New York, 6月 15»
7
Colpiti dalla mafia vista da Pif Domande e risposte sul male
I mafiosi sono spesso macchiette, anche se inseriti in una intelligente sinusoide fra la commedia il dramma. Quella di “La mafia uccide solo ... «A spasso con Smith, 5月 15»
8
Trono Over 13/05/15 Canzoni d'amore
... Alba e Gino; ora Lucilla dice che con Gino la cosa si è chiusa: non è scattato niente e inoltre lui è un po' troppo “sinusoide”, termine sottratto ... «Maria de Filippi, 5月 15»
9
Godblesscomputers – Plush and Safe
Siamo dunque di fronte a un caleidoscopio fuori dalle regole elettroniche, dove tutto scorre su una sinusoide di ritmi in continuo movimento ... «Rocklab.it, 5月 15»
10
«Giù le zampe!» contro il sessismo dei politici
Non manca davvero nessuno in questo grande circo a muoversi in maniera più o meno oltraggiosa sulla sinusoide del sessismo. «Lineadiretta24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinusoide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinusoide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z