«CAROTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
carotareの使いかたを見つけましょう。
carotareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Lo spessore del suolo da "carotare" è in funzione del compattamento, del
contenuto in argilla e dell'altezza dello strato di feltro. Le macchine arieggiatrici
sono munite di fustelle montate su pistoni o rullo rotante spinte nel terreno a
intervalli ...
2
Progetto, impianto e cura del prato
Lo spessore del suolo da "carotare" è in funzione del compattamento, del
contenuto in argilla e dell'altezza dello strato di feltro. Le macchine arieggiatrici
sono munite di fustelle montate su pistoni o rullo rotante spinte nel terreno a
intervalli ...
Angelo Vavassori, Daniela Beretta, 2006
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Matt.Franx..rim, butl.j.tj. Da quefto fi deriva il carotare, Cioè piantar carote .
CAROTIERE . Carotaio . Lit. impofior . Gr. '^¡oKrtY- • Matt.Fran^.rim.burl. Daqueíii
li deriva il carotare ,Cioe piantar carote, e carotietc Un , che fia nel piantarle
fingulare.
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Colui, che vende carote. S. E Carotaio dice.ri a Chi fioca carote. Lat. commentor,
impostor. Gr. s|,iu'rrng. Buon. Fior. 5. 7. Che storia sarà questa! Dove arriverà egli
il carotaio! CAROTÀRE. Pinntare, o Cacciar carote. Lat. mendacio, commento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Lat. commenter , impostor. Gr. -^ttlirrns. Buon. Fier. 4« 3. 7. Che storia sará
questa î Dove arrivera egli il carota- io? CAROTARE. Plantare, o Cacciar carote.
Lat. mèn- (lacio r commento fidem adstruere. Gr. •^íúáíaSal . Matt. Franz, rim. burl
. 3.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Da quelli si deriua carotare , cioè piantar carote . C A R 0T r B R E . Carotaio,
Matt. Franz. rim. bur. Da queflo si deriua il carotare, cioè piantarcarocc , e
carotierc Vn , che sia nel piantarle singulare . i C A R o v A N A. Condotta di beflie
da soma ...
Accademia della Crusca, 1686
7
A Dictionary of the English and Italian Languages
Carota'jo, adj. [mendace] fibber, hor. Carot a're [cacciare o dire carote] to fib, to lie
, to sell a bargain, to make one believe that the moon is made of green cheese.
Carotare [piantar carote] to plant carrots. Carotiere,/.»», [carotajo] fibber, liar.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Dove arriverà egli il carotajo? . • CAROTARE. Piantare o Cacciar carote. Lat.
menilacio, commento ftdem adslruere. Gr. iJ<£Ù8sa&at. Matt. Franz, rim. buri. 3.
83. Da questo si deriva il carotare , Cioè piantar carote. * CAROTICO. Lat.
caroticus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Da quelto fi deriua il carótare , сюс piantar carote , e carociere Vn, che che fia ne'
pianiarle f ngulare . Caro\ ana- co;,dottadi befliedafoma. la t. iumemorum
multitude. Boccac-n- Яр- 9. Perciocchè vna gran Carouána di fome lbj'ra muli, e
lbpra ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
CAROTARE, Ca-ro-tà-re. [IV. ass.) Plantare o Cacciar carola. Lal. mendacio,
commento fidem adstrucre. Gr. 5bsódeo3at. Moti. Frane. rim. burl. a. ca. Da
questo si deriva il carotare, Cioè piantar carote. CAROTICO. (Med.) Ca-rò-ti-co
Add. m.
用語«CAROTARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
carotareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Philae: Rosetta scende di quota per consolidare le comunicazioni
... si aspettano di poter utilizzare il trapano di bordo per carotare la superficie e studiare campioni di suolo dal mini laboratorio interno di Philae. «Focus, 6月 15»
La telenovela del filobus e gli scavi del Monga
«Verificato che è impossibile spostare la discarica, ora si procederà a carotare più in là, ma sempre senza studiare prima le carte che ... «L'Arena, 6月 15»
Caso-teloni e il buco di 2 mln . Viviano: "Si poteva evitare"
Vani i tentativi degli addetti all'impianto genovese di carotare il manto erboso già a partire dalle 19. Il meteo – con annessa allerta 1 nivologica ... «La Gazzetta dello Sport, 2月 15»
Bologna capitale della mobilità sostenibile, al via il primo circuito …
Il servizio City Logistic verrà effettuato dalla Cooperativa CoFaMo: obiettivo della sperimentazione è carotare il mercato del food al dettaglio ... «Adnkronos, 10月 14»
Letta: "Risolti molti problemi del ...
... con la falce, tagliando tutto allo stesso modo, alcuni tagli rendono impossibile fare le cose ecco perché bisogna carotare" ha detto Letta. «La Repubblica, 11月 13»
Curiosity 2 perforerà Marte, ma servirà l'aiuto dell'uomo
A questo punto Curiosity 2 dovrà carotare il terreno in profondità e prelevare campioni di materiale scientificamente selezionato da raccogliere ... «Tom's Hardware Guide, 7月 13»
Scienziato russo sostiene di aver trovato tracce di vita su Venere
Nel caso di questa sonda, il tappo finì proprio nel punto in cui la trivella avrebbe dovuto carotare il terreno, alterando la misurazione del suolo ... «Paperblog, 1月 12»
Partita la nuova missione Nasa alla scoperta di Marte
... speciali spazzole per prelevare campioni marziani e un trapano per carotare il suolo. Scopo: analizzare le rocce, scoprire di cosa sono fatte ... «Il Sole 24 Ore, 11月 11»
Piedi per terra e testa fra le nuvole
Le sunnominate categorie cosa potrebbero volere se non progettare, costruire, carotare, cementificare, gettare ponti, costruire strade che ... «ViviTelese, 11月 11»
'Ndrangheta, arrestato a Rosarno il boss Francesco Pesce
Sospettando la presenza di un bunker interrato, i militari hanno a 'carotare' il piazzale ed a questo punto, probabilmente temendo per la ... «diariodelweb.it, 8月 11»
