アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartonificio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTONIFICIOの発音

car · to · ni · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTONIFICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTONIFICIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cartonificio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcartonificioの定義

辞書中の厚紙ミルの定義は、厚紙が作られる工場である。

La definizione di cartonificio nel dizionario è stabilimento in cui si fabbrica il cartone.


イタリア語辞典で«cartonificio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTONIFICIOと韻を踏むイタリア語の単語


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

CARTONIFICIOのように始まるイタリア語の単語

cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco
cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonista
cartoon
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico

CARTONIFICIOのように終わるイタリア語の単語

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

イタリア語の同義語辞典にあるcartonificioの類義語と反意語

同義語

«cartonificio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTONIFICIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartonificioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcartonificioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cartonificio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cartonificio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cartonificio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cartonificio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cartonificio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cartonificio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cartonificio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cartonificio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cartonificio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cartonificio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cartonificio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cartonificio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cartonificio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cartonificio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cartonificio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cartonificio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cartonificio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cartonificio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cartonificio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cartonificio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cartonificio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cartonificio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cartonificio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cartonificio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cartonificio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cartonificio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cartonificio
5百万人のスピーカー

cartonificioの使用傾向

傾向

用語«CARTONIFICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«cartonificio»の使用頻度を示しています。
cartonificioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartonificio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cartonificioに関するニュースでの使用例

例え

«CARTONIFICIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcartonificioの使いかたを見つけましょう。cartonificioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le carte della carta
Tiburtine Roma S. A. Cart. di Verona Milano per Edilizia Cartonificio Banano Cena per Elettrici Cartonificio Barrano Cena oer Fiammiferi Cart. Giacomo Bosso Torino Giovanni Brunclli Trcviso L. De Medici & C. Cirio Cartiera ltaliana Torino Soc ...
Dante Ferrari, 1999
2
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
CARTIERA S. FELICE DEI F.LLI CARRARA - S.a.s. — 51030 P1TEC- CIO ( Pistoia) ora: CARTIERA S. FELICE - S.p.A. - Via Calabbrana, 1 — 51030 PITECCIO (Pistoia) CARTONIFICIO TOSCANO DI Duilio Ammannati — 51030 SERRAV ...
‎1982
3
L'antico Esercito italiano
D'un nuovo processo di cartonificio, mediante la fiamma perduta dei forni ' fasori di Felice Dioinet (I). — Sulla scoperta del ; carbon fossile nelle Maremme Toscane varj scritti di P Savi, Matteucci, Pina, Pilla e Collegno (VI). — NOTIZIE Intorno ...
Carlo Cattaneo, 1862
4
L'intervento esterno nello sviluppo industriale del ...
M NO M NO M NO M NO M NO BENEOETTI GR. fi NO M NO AVIOINTERIORS OROBHTA ONOAFLEX PERMAFLEX SILI CARTIERA OI SALERNO MAURO BENEOETTI NAPOLI LT LT FR FR FR SA '-A CARTONIFICIO FIORENTINO SPA M N3 ...
Raffaele Cercola, 1984
5
Carte d'Archivo - Piero Foscari
37/7 «Fabbrica carta Traghin»: carteggio, progetti, preventivi relativi alla costruzione di un cartonificio a Tragin; carte dell'Amministrazione Foscari - Widmann di Paternion (1908). 37/8 La Hongrie. Cartes et notions géographiques , historiques, ...
Giorgetta Bonfiglio Dosio
6
Metello: Una storia italiana 1
Prima come garzonedi barbiere, poi fattorinodaun avvocato e,via via, apprendista tipografo, facchinolift d'albergo, venditore di bibitecon chiosco, manovale generico inuna ditta di saponi, rappresentante di commercio perun cartonificio e infine ...
Vasco Pratolini, 2011
7
Cronache di poveri amanti
E questo è il Cartonificio dove un tempo lavorava Aurora. Più avanti, piùveloci: è la vita chenoi portiamo! Ecco dinuovo un torrente, magro, chelaluna inquadra inun orizzonte diciminiere, di colline punteggiate di ville edi cipressi. È il Mugnone ...
Vasco Pratolini, 2012
8
L'amica della signora Maigret: Le inchieste di Maigret (37 ...
Più avanti sitrovava la cartiera Frère,una dittache vendeva all'ingrosso eal minuto , enel cortile un cartonificio. Al primopiano del vecchio palazzo, sopra il laboratorio diFrans Steuvels, c'era una ditta cheproduceva gioielli in serie, laSasset ...
Georges Simenon, 2012
9
Le campane di Bicêtre
A Lione, Linalavorava inun cartonificio. Non esistevano né una zia, né uno zio. Solo una ragazzina, che dall'età di dodici anni gironzolava perlestrade con i ragazzi. «Perché ha inventato quella storia?». «Perchéleisiinteressasse a me.
Georges Simenon, 2012
10
Maigret e le persone perbene: Le inchieste di Maigret (58 di 75)
Prima possedeva un cartonificio in rue du Saint-Gothard. Fabbricava scatoledi cartone, soprattutto articolidi lusso, come le confezioni periprofumi... Ha ceduto l' azienda per problemi di salute...». «Età?». «Sessantacinque, sessantaseianni.
Georges Simenon, 2012

用語«CARTONIFICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartonificioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riapre la scuola dell'infanzia Azzurra: installato allarme e un …
La sostituzione della copertura in cemento amianto del Cartonificio è quasi completata. I lavori sono al momento sospesi e riprenderanno nel ... «gonews, 4月 15»
2
Ventinove milioni per acquistare Ondulati Giusti e Cartonificio
Una proposta irrevocabile d'acquisto sia per gli Ondulati Giusti di Altopascio che per la controllata Cartonificio Fiorentino di Sesto formulata dai ... «Il Tirreno, 4月 15»
3
Ecco il re della carta che riaprirà la Burgo
... toscane Ondulati Giusti e Cartonificio Fiorentino. Nelle scorse settimane la Mauro Benedetti Spa ha infine confermato l'esistenza di trattative ... «Gazzetta di Mantova, 3月 15»
4
Bonifica amianto Cartonificio Fiorentino, l'asilo trasloca
Novantanove bambini della scuola dell'infanzia Azzurra di viale Ariosto a Sesto Fiorentino sono stati trasferiti in altre strutture da oggi, ... «055firenze, 3月 15»
5
Rimozione tetto del Cartonificio, i bambini della scuola Azzurra …
Il piano di lavoro per la rimozione della copertura del Cartonificio Fiorentino è stato valutato positivamente e le opere continuano ad essere ... «gonews, 3月 15»
6
Tetto di amianto del cartonificio
Un elicottero e una gru con un braccio di 80 metri per rimuovere la copertura in cemento amianto del Cartonificio Fiorentino, in viale Ariosto a ... «Corriere Fiorentino, 3月 15»
7
Maltempo, un elicottero e una gru per imuovere la copertura in …
Un elicottero e una gru con un braccio di 80 metri per rimuovere la copertura in cemento amianto del Cartonificio Fiorentino, in viale Ariosto a ... «gonews, 3月 15»
8
Maltempo, Sesto Bene Comune: “Il sindaco inadempiente sulla …
... quindi intendere che ve ne siano sul nostro territorio comunale, a cominciare dal Cartonificio Sestese, ma a questo non sono seguiti atti”. «gonews, 3月 15»
9
Preoccupa il Misa a Senigallia
Un intervento è stato fatto anche in via Bachelet per un cartonificio con venti centimetri di acqua. Le precipitazioni hanno creato problemi ... «Corriere Adriatico, 2月 15»
10
Zago gioca la carta dell'integrazione verticale
Le due aziende toscane citate, oggi in affitto a Pro-Gest e in fase di chiusura dei concordati, si chiamano Ondulati Giusti e Cartonificio ... «La Repubblica, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cartonificio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cartonificio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z