アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceffata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEFFATAの発音

cef · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEFFATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEFFATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ceffata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのceffataの定義

辞書の中の偽の定義は叩かれている。

La definizione di ceffata nel dizionario è ceffone, schiaffo.


イタリア語辞典で«ceffata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEFFATAと韻を踏むイタリア語の単語


abbaruffata
ab·ba·ruf·fa·ta
abbuffata
ab·buf·fa·ta
arruffata
ar·ruf·fa·ta
buffata
buf·fa·ta
fata
fa·ta
rabbuffata
rab·buf·fa·ta
sbafata
ʃba·fa·ta
sbruffata
ʃbruf·fa·ta
sbuffata
ʃbuf·fa·ta
sniffata
ʃnif·fa·ta
stufata
stufata
tanfata
tan·fa·ta
tartufata
tar·tu·fa·ta
tuffata
tuf·fa·ta
zaffata
zaf·fa·ta

CEFFATAのように始まるイタリア語の単語

cefalantera rossa
cefalea
cefalico
cefalina
cefalizzazione
cefalo
Cefalocordati
cefalologia
cefalometria
cefaloplegia
Cefalopodi
cefalorachideo
cefalorachidiano
cefalosporina
cefalotorace
cefeide
ceffo
ceffonare
ceffone
ceffoni

CEFFATAのように終わるイタリア語の単語

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
contrata
data
durata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

イタリア語の同義語辞典にあるceffataの類義語と反意語

同義語

«ceffata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEFFATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceffataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceffataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ceffata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

耳光
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bofetón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

box on the ear
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कान पर बॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مربع على الأذن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пощечина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caixa na orelha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কান বাক্সে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

boîte sur l´oreille
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kotak di telinga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Box auf dem Ohr
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

耳の上の箱
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

귀에 상자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kothak ing kuping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hộp tìm kiếm trên tai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காது மீது பெட்டியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कान वर बॉक्स
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kulak kutusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

ceffata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pudełko na uchu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ляпас
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caseta de pe ureche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί στο αυτί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boks op die oor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ÖRFIL
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ørefik
5百万人のスピーカー

ceffataの使用傾向

傾向

用語«CEFFATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ceffata»の使用頻度を示しています。
ceffataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceffata»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEFFATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceffata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceffata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ceffataに関するニュースでの使用例

例え

«CEFFATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceffataの使いかたを見つけましょう。ceffataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo; ...
Appena che Prinzivalle della Stufa, il quale era degli Otto, mi lisciassi finir di dire ceffata, che disse: Un pugno e non ceffata gli desti. Sonato il campanuzzo e mandatici tutti fuora, in mia difesa disse Prinzivalle alli compagni: Considerate, ...
Benvenuto Cellini, Domenico Carbone, 1871
2
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
eoli ora grandissima, e non gli dato altro che una ceffaia, non mi pareva dovere di meritare tanta gagliarda riprensione. Appena che Prinzi- valle della Smfa, il quale era degli Otto, mi la- fi sciassi finir di dire ceffata, che disse: un pugno e non ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1830
3
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
Appena che Prinzivalle della Stufa, il quale era degli Otto, mi lasciassi finir di dire ceffata, che disse: Un pugno e non ceffata gli desti. Sonato il campanuzzo e mandatici tutti fuora, in mia difesa disse Prinzivalle alli compagni: Considerate, ...
Benvenuto Cellini, 1852
4
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, con ...
Appena che Prinzivalle della Stufa, il quale era degli Otto, mi lasciassi finir di dire ceffata, che disse: Un pugno e non ceffata gli desti. Sonato il campanuzzo e mandatici tutti fuora, in mia difesa disse Prinzivalle alli compagni: Considerate, ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, 1866
5
Vita di Benvenuto Cellini
Appena che Prinzivalle della Stufa, il quale era dcgliOtto, mi lmciassi finire di dire ceffata, che disse: un pugnoWa non ceffata gli desti. Sonato il campanuzzo e mandatici tutti fuora, in mia difesa disse il Prinzivalle a' compagni: 'considerate, ...
Benvenuto Cellini, G.P. Carpini, 1821
6
Vita, da lui medesimo scritta, ridotta a buona lezione ... ...
Appena che Prinzivalle della Stufa, il quale era degli Otto, mi lasciassi finire di dire ceffata, che disse: un pugno_e non ceffata gli desti. Sonato il campanuzzo e' mandatici tutti fuora, in mia difesa disse il Prinzivalle a' compagni: considerate, ...
Benvenuto Cellini, Gio. Palamede Carpani, 1821
7
Le opere di Benvenuto Cellini
Appena che Prinzi valle della Stufa (1), il quale era degli Otto, mi lasciasse finire di dire ceffata, che disse: Un pugno e non ceffata gli desti. Sonato il campammo e mandatici tutti fuora, in mia difesa disse Prinzivalle agli compagni: Considerate, ...
Benvenuto Cellini, 1843
8
Vita da lui medesimo scritta
Appena che Prin- zivalle della Stufa , il quale era degli Otto, mi lasciassi finire di dire ceffata, che disse: Un pugno e non ceffata gli desti. Sonato il campanuzzo e mandatici tutti fuora, in mia difesa disse il Prinzi- valle a' compagni : Considerate,  ...
Benvenuto Cellini, 1828
9
Vita scritta da lui medesimo
Appena che Prinzivalle della Stufa (3), il quale era degli Otto, mi lasciasse finire di dire ceffata, che disse: Un pugno e non ceffata gli desti. Sonato il campanuzzo e mandatici tutti fuora, in mia difesa disse Prinzivalle agli compagni: Considerate  ...
Benvenuto Cellini, 1852
10
Vita: scritta da lui medesimo
Appena che Prinzivalle della Stufa , il quale era degli Otto, mi lasciasse finire di dire ceffata , che disse : Un pugno e non ceffata gli desti. Sonato il campanuzzo e mandatici tutti fuora , in mia difesa disse Prinzivalle agli compagni: Considerate,  ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1831

用語«CEFFATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceffataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cari maestri, certe volteè meglio non punire
... e butti fuori di peso lo scolaro Franti, che è uno scellerato; e approvo Garrone che gli dà una solenne ceffata quando perseguita il gobbo. «La Stampa, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ceffata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ceffata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z