«ZAFFATA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
zaffataの使いかたを見つけましょう。
zaffataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Zaffa'ta, s. f. [quel colpo che danno altrui talvolta i liquori, ulcendo con furia in
gran copia e all' improvviso ; e si dice anche degli odori] thatstroke □which
liquors give in one's face when rushing out suddenly and impetuously ; and
zaffata <we ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
A- vendo parole d' invidia con M. Dolcibe- ne, perocché non era fé non da dare
zaffate, un dì innanzi a molti gli diede una zaffata. Irim.ix. Onde egli è qua, e m'.
nacciandoafpreggia, Edi zaffate falli moi. to forte. Bue». Pier. 4. i.n. Che fu per
farci ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Zaffata . Propriamente Quel colpo , che danno altrui talvolta i liquori , ufeendo
con furia in gran copia , e allo mprov vilò, e fi dice anche degli odori . L. *f-
fiuvium . Gr. txftUK • f rant. SMeb' nev' 155. Unii». 3.17. §. Per metaf. frane. Satch.
niv. 187 ...
Zaffaraénto, s. m. a stopjtage, the act of stopping. Zafardata, s. f. a sjilash of mud,
dirt. Zaffàrdóso, osa, adj. nasty, dirty. Za flare, v. a. to stop, to shut or dam up.
Zaffata, s. f. that stroke which liquors give in one*s face when rushing out
suddenly a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
ZAFFATA . Propriamente Quel colpo , che danno altrui talvolta i liquori , uscendo
con furia in gran copia , e alto ' mprovviso ; e si dice anche degli odori . Lat.
efjlnvium , aspersio . Gr. tuetuatf , favri&fxóf . Frane. Sacch. nov. i55. 11 medico
non ...
6
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Dare una zaffata ad una, to give one a tut . Zaffata'ccia , t.f. [ peggiorativo di
zaffsta ] v. Zaffata . Zaffa'to , adj. [ from Zaffare ] flop. ted up. Zaffatu'ra, t.f. v.
Zaffamento. Zafferana'to , a/;. [ con infufione di zafFerano ) dont, infufei , or mixed
□with ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
ZAFFATA i «. f- Bffluvium. Propria renne bulbosa , che si vede in autunno Bt>
prati , cól fiore senza le fogl , „ ... _ •ualicompariscpa fuori col frutto inpri- Segacr.
Maaa. ginn ritcbe . Alleg. Ut entri 'a/I* fine uò fftiareiare , cnmt (fiiekbe et» trt tunno
ii ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
J ZAFFATA . Propriamente Quel colpo , che danno altrui talvolta i liquori ,
uscendo con furia in gran copia , e allo 'mprovviso ; e si dice anche degli odori •
Lat. effluvium , aspersio . Or. tx(luoi< , fatuo- fsif . Frane. Sui eh. nov. i55- Il
medico non ...
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Turar collo zaffo. Lib. cur. malati. Bisogna zaffarlo diligentemente, perché e' non
gema punto. ZAFFATA. Propriamente quel colpo che danno altrui talvolta i liquori
, uscendo con furia in gran copia e allo 'mprowiso; e si dice anche degli odori.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Zaffata. Colpo che danno al naso i mali odori quando ne sopravvenga a un traito
alcun buffo. Srorf o Flata. Sbuffo, Fiato. L'atto di mandar fuori per bocca il vento
cagionato in corpo per soprabbondanza di bere sì che spruzzoli Srorf del cavall.
用語«ZAFFATA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zaffataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La spiaggia (arcobaleno) di Miller e Kerouac
La minima zaffata di cose simili farebbe venire la diarrea mentale a un piviere o a una procellaria. Meglio non dire niente ai vostri figli finché non siano alle ... «Corriere della Sera, 7月 15»
Se mi mangi ti sposo, la dura vita del maschio della vedova nera
“Una zaffata di feromoni può far capire ad un maschio l'età, gli accoppiamenti precedenti, e anche il livello di appetito di una femmina”, spiega Catherine Scott, ... «Wired.it, 7月 15»
Firenze, ecco le serre dove cresce la marijuana trapeutica dell'esercito
FIRENZE - Una zaffata di odore intenso e dolciastro che invade il naso e lascia quasi storditi. Non ci si aspetta di sentirla aprendo una porta di una struttura ... «La Repubblica, 6月 15»
Il caldo trasforma Torino in un giardino profumato
La prima volta, ogni volta di nuovo con la bella stagione, accade di colpo, a sorpresa: è una zaffata di estate. Poi, nelle settimane a seguire, si ripete e diventa ... «La Repubblica, 6月 15»
Signore e signori Al Bano e Romina, rassegna stampa: terapia di …
Lo show è stato una zaffata di ricordi e con la sensazione, fortissima, che dietro le reunion si celi il soldo. Il che non è un male, intendiamoci. Ma ci sciupa tutta la ... «Reality Show, 6月 15»
Namibia, fino all'ultimo rinoceronte
La polvere fa serrare gli occhi, copro la bocca con la mano. E la sento: una zaffata, acre, pestilente. Poi una seconda, più forte. Stuart mi fa cenno di proseguire, ... «Vanity Fair.it, 5月 15»
Fermato in autostrada mentre fuma uno spinello, arrestato con sette …
Annuncio promozionale. Dal finestrino una zaffata ha investito il poliziotto, che gli ha chiesto patente e libretto. Da lì alla perquisizione nei confronti, peraltro, ... «GenovaToday, 4月 15»
[Video Esclusiva]: DUVALIER – Satanic Alibi
Una zaffata di sabbia da chi crede che la guerra fredda sia mai finita.” È uscito lo scorso mese “No Sleep“, album di debutto dei vicentini Duvalier, un full-length ... «ImpattoSonoro, 4月 15»
Bosnia, nel villaggio sedotto dall'Isis: “Tutto il mondo apparterrà all …
Ti accorgi subito dello sconvolgimento dell'economia generale, la miseria generale che ti investe con una zaffata di lamentazioni, della politica; ma soprattutto lo ... «La Stampa, 2月 15»
Mongrifone, quell'ingresso da terzo mondo per studenti e pendolari
Savona - Tra un controsoffitto sfondato, un muro ricoperto di scritte e una zaffata di odore nauseabondo, la giornata dei pendolari savonesi, lavoratori e ... «Il Secolo XIX, 1月 15»
