アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cenestopatia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENESTOPATIAの発音

ce · ne · sto · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENESTOPATIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENESTOPATIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cenestopatia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcenestopatiaの定義

辞書中の静脈病の定義は、臓器または有機機能と誤って言われる痛み感覚である。

La definizione di cenestopatia nel dizionario è sensazione dolorosa erroneamente riferita a un organo o a una funzione organica.


イタリア語辞典で«cenestopatia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENESTOPATIAと韻を踏むイタリア語の単語


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

CENESTOPATIAのように始まるイタリア語の単語

cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerario
cenerata
ceneratoio
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestesi
cenetta
cengia
cennamella

CENESTOPATIAのように終わるイタリア語の単語

adenopatia
allelopatia
allopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

イタリア語の同義語辞典にあるcenestopatiaの類義語と反意語

同義語

«cenestopatia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENESTOPATIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenestopatiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcenestopatiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cenestopatia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cenestopatia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cenestopatia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cenestopatia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cenestopatia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cenestopatia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cenestopatia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cenestopatia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cenestopatia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cenestopatia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cenestopatia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cenestopatia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cenestopatia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cenestopatia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cenestopatia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cenestopatia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cenestopatia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cenestopatia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cenestopatia
70百万人のスピーカー

イタリア語

cenestopatia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cenestopatia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cenestopatia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cenestopatia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cenestopatia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cenestopatia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cenestopatia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cenestopatia
5百万人のスピーカー

cenestopatiaの使用傾向

傾向

用語«CENESTOPATIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«cenestopatia»の使用頻度を示しています。
cenestopatiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenestopatia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENESTOPATIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cenestopatia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cenestopatia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cenestopatiaに関するニュースでの使用例

例え

«CENESTOPATIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcenestopatiaの使いかたを見つけましょう。cenestopatiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contro il corpo: Proust e il romanzo immateriale
La medicina classica la chiamava cenestopatia: alterazione patologica della cenestesi, ossia di quella percezione d'insieme che abbiamo della nostra esistenza corporea7. Tutte le sensazioni provenienti dagli organi interni 6 Sodome et ...
Eleonora Sparvoli, 1997
2
Rivista di patologia nervosa e mentale
secondo Dupré, si lamenta di disturbi della percezione interna del tono generale e della sintesi delle sensibilità generali, specie di quelle vegetative. Dupré non estende il significato della parola cenestopatia alle modificazioni dell'umore e ...
‎1952
3
Omnia medica et therapeutica
Cosi vengono ad alterarsi gli elementi istinti vo-emoti vi, i sentimenti somatici e, in gran parte, il fondo endotimico; in questa alterazione della « personalità profonda > si trova, per Basaglia, la vera essenza della cenestopatia, che esprime ...
‎1966
4
Acta neurologica (Napoli)
Dopo 45 giorni torna a controllo ambulatoriale : il tono dell'umore è ancora nella norma: la paziente accusa sempre qualche modica cenestopatia. On. n. 4. — Ca. Concetta di anni 45. Depressione endogena di intensità grave (al DRS: 94 ...
‎1967
5
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
Disturbi digestivi conseguenti alle parassitasi . Sensazione di deformazioni del corpo (cenestopatia). Peggioramento: - con il freddo - con gli odori (fiori) - con il plenilunio o la luna nuova. Miglioramento: - con il caldo - con le bevande calde.
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
6
L'ipnosi. Teoria, pratica, tecnica
Cenestopatia — Turba della sensibilità, vaga e debolmente cosciente allo stato normale, derivata da tutti i tessuti dell'organismo. Impiegata spesso per designare turbe vaghe, mal localizzate dal malato e che non comportano un substrato ...
Léon Chertok, 2005
7
I nostri atti ci seguono
Non erapiù «isterismo» o «pitiatismo» o «cenestopatia» il mio caso, non era « perturbazione dell'attività psichica dovutaa un deterioramento dicerte zone dellacorteccia cerebrale»: nella pienasanitàdel corpoedella mente eraaccaduta in me ...
Paul Bourget, Davide Rondoni, 2012
8
Buon lavoro, collega. Mobbing e disagio psicosociale
... fornita dall'utente, abbiamo potuto riscontrare che nel settembre 2006 gli viene diagnosticata, a seguito di visita neurologica presso la ASL, persistente sindrome ansioso depressiva reattiva con disturbi del sonno, astenia e cenestopatia.
Federico Fontana, 2012
9
Vite altrove: migrazione e disagio psichico
... sentimento, delle tendenze, degli impulsi e della volontà. I "sintomi di primo rango" vengono riproposti in modo preminente in molti sistemi di classificazione della schizofrenia. 10 Con il termine "cenestopatia" si intende una turba della 337.
Natale Losi, 2000
10
Omeopatia in ginecologia
Cenestopatia e ossessione di malformazioni. KREOSOTUM: usato per le leucorree irritanti, escorianti e maleodoranti e contro le carie dentali (denti neri, fragili, carie del colletto). Odontalgia, gengivite, alito fetido. Vomito riflesso, gastralgia ...
Jocelyne Gréco, 1995

参照
« EDUCALINGO. Cenestopatia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cenestopatia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z