アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centopelle"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTOPELLEの発音

centopelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTOPELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CENTOPELLEと韻を踏むイタリア語の単語


caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
lasciarci la pelle
lasciarci la pelle
nelle
nel·le
non stare piu nella pelle
non stare piu nella pelle
pelle
pel·le
portare a casa la pelle
portare a casa la pelle
rebelle
rebelle
rimetterci la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
salvare la pelle
semelle
semelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
strippapelle
strip·pa·pel·le
versipelle
ver·si·pel·le
vinilpelle
vi·nil·pel·le

CENTOPELLEのように始まるイタリア語の単語

centograni vulcanico
centometrista
centomila
centomila lire
centomillesimo
centonario
centonchio
centonchio a fiore piccolo
centonchio azzurro
centonchio crassifoglio
centonchio dei campi
centonchio di Monnellus
centonchio minore
centonchio palustre
centone
centonista
centonovelle
centopelli
centopiedi
centotredici

CENTOPELLEのように終わるイタリア語の単語

alle stelle
angelo ribelle
animelle
bagattelle
campanelle
cavelle
centonovelle
ciampanelle
covelle
felle
imbelle
mammelle
piovere a catinelle
portare alle stelle
portato alle stelle
quenelle
querelle
ribelle
sentinelle
velle

イタリア語の同義語辞典にあるcentopelleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CENTOPELLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«centopelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centopelleのイタリア語での同義語

«centopelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTOPELLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centopelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentopelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centopelle»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

centopelle
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centopelle
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centopelle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

centopelle
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

centopelle
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

centopelle
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centopelle
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

centopelle
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centopelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

centopelle
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

centopelle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

centopelle
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

centopelle
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centopelle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

centopelle
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

centopelle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centopelle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

centopelle
70百万人のスピーカー

イタリア語

centopelle
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centopelle
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

centopelle
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centopelle
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

centopelle
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

centopelle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centopelle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

centopelle
5百万人のスピーカー

centopelleの使用傾向

傾向

用語«CENTOPELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«centopelle»の使用頻度を示しています。
centopelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centopelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTOPELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centopelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centopelle»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centopelleに関するニュースでの使用例

例え

«CENTOPELLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentopelleの使いかたを見つけましょう。centopelleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tuttii Trionfi carri mascherate o canti carnacialeschi, 2: ...
Vivai vìva n o Donne belle , E la trippa, e 'i centopelle. Mai akbiam fcelto un meftiere , Che non è mai per mancare ; Tutti gli altri port cadere , Sempre '/ noftro ha da re/lare ; Perché mun non pud campare Senza trippa , e centopelle . Dica par ...
‎1750
2
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Larghezza ad un pollice e mezzo di distanza dalla commessura posteriore — — — Distanza dell'orificio posteriore della Doccia, dalla cavità del Centopelle — — — Distanza fra i due orificj del Gentopelle — — — — Diametro dell'orificio ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1815
3
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
I. Centopelle nella sua sede . K. La direzione della Doccia, come apparisce esternamente . L. L'appendice cieca anteriore destra del Ventrone . M. Il Cardia . N. La inserzione della Beretta nel ventrone. 'OO;P.Q. Come nella figura prima . Fig.
‎1815
4
Tutti i trionfi carri, mascherate o canti carnascialeschi, ...
_- _ .—___.‚___‚_..‚,_‚__‚_ т CANTO DELLA TRIPPA , E CENTOPELLE Del Medefîrno . Рои, 'vif'va , o Donne belle, E' la trippa, e 'l tentopelle. " Noi aobiam [ Ее/го un тел/пе, Clie non e` mai per mancare ,' Tutti gli altri pon cadere, Sempre ' l ...
‎1750
5
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
CANTO DELLA TRIPPA , E CENTOPELLE Dcl Madesimo . [eva, 'vi-va , o Donne belle, E la trippa, e 'l centopelle. Noi abbiam scelto un mestiere, Che non e mai per mancare ,Tutti gli altri pon cadere, Sempre 'l nostro ha da restare ,Perché ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
6
Manuale popolare per l'allevamento del bestiame bovino da ...
Tre aperture rimarcansi nel reticolo: la prima che comunica coll'esofago per mezzo della doccia esofagea; la seconda che mette nel panzone, e la terza nel centopelle. Il prof. Patellani crede essere destinato il reticolo a ricevere e formare il ...
Calimero Bianchi, 1873
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Il centopelle è il più piccolo de' quattro stomachi, ha figura ovale e giace obbliquamente fra la beretta ed il quaglia. È diviso interna.mente da molte lamine longitudinali di varia grandezza, quasi come un portafoglio. Il quaglia posto fra il  ...
‎1816
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Si distingue iuoltre per la forma reticolare delle sue pareti, destinate, come sembra, a conservare, a modo di spugna, porzione della bevanda e de' sughi gastrici, affinchè il lavoro della digestione non sia interrotto. Il centopelle è il più piccolo ...
‎1816
9
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
CENTOPELLE. il. v“. 0'“5°. )' CENTRALE ARTERIA. Venne così chiamato quel vaso che va percorrendo il centro della retina e ramificandosi in essa. CENTIU OVALI (V. Eucarar.o ). I CERATOCELE. È una specie di stafiloma, detto altrimenti  ...
Giuseppe Haidvogl, 1842
10
Nuovo dizionario zoojatrico-domestico
Il terzo nemesi omaso, e generalmente centopelle, centofoglio. Il quarto si denomina abomaro, ovvero anche quaglio, Sono tutti e quattro situati nella cavità . addominaledella quale occupano oltre i due terzi, e corrispondono a tutte e tre le ...
Giuseppe Haidvogl, 1828

用語«CENTOPELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentopelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quarume killer a Palermo Donna muore dopo averla mangiata
È composta da viscere di vitello (tipicamente ventra, matruzza, centopelle) bollite nella tipica quarara con cipolle, sedano, carote, prezzemolo. Viene servita ... «BlogSicilia.it, 9月 14»
2
Gasparazzo, proprio ora, il nuovo album
Ci sono poi storie urbane, come Centopelle, ragazzo di strada che attraversa le epoche, ribelle e indomabile, descritto da Carlo Collodi nella raccolta Occhi e ... «La Repubblica, 5月 14»
3
Trippa, 'o pere e o' muss a Napoli: l'arte de "Le Zentraglie" in …
Ecco uno dei piatti appartenenti alla cucina povera di Napoli: O' Pere e o' Musso, Trippa e Centopelle ovvero Le Zentraglie nome della famosa e quasi unica ... «Calciomercato Napoli, 2月 14»
4
Un volume sulle lapidi, i cippi, le targhe disseminate nel territorio …
... storia e l'identità di Castelfiorentino dal Medioevo ad oggi, a partire dal “Centopelle” (che secondo una tradizione a metà strada fra storia e leggenda sarebbe ... «gonews, 12月 13»
5
Genova. La tripperia di vico della Casana
Il sabato mattina spesso c'è la coda per acquistare la centopelle e qualche fagiolana. Una giovane signora ne compra un paio di chili. Un anziano signore un ... «mentelocale.it, 3月 12»
6
Trippe, fegato & Co.
Il centopelle da non dimenticare mai quando si fa la trippa perché aiuta ad amalgamare il sughetto, è molto indicato in insalatina con una julienne di verdure, ... «L'Espresso, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Centopelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centopelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z