アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"felle"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFELLEの発音

felle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でFELLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«felle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfelleの定義

辞書のフェルの最初の定義は胆汁である。 相手の別の定義は、苦味、恨み、嫌がらせです。 彼の言葉の; fの完全な発言。 フェレも悪いです。

La prima definizione di felle nel dizionario è bile. Altra definizione di felle è amarezza, astio, rancore: il f. delle sue parole; discorso pieno di f. Felle è anche vizio.


イタリア語辞典で«felle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELLEと韻を踏むイタリア語の単語


alle stelle
alle stelle
campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
mammelle
mammelle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
velle
vel·le

FELLEのように始まるイタリア語の単語

felicitate
felicitazione
felicitazioni
Felidi
felidi
felinità
felino
fellaga
fellah
fellatio
fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felpato

FELLEのように終わるイタリア語の単語

angelo ribelle
animelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

イタリア語の同義語辞典にあるfelleの類義語と反意語

同義語

«felle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語felleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«felle»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

felle
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Felle
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

felle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

felle
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

felle
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

felle
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

felle
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

felle
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

felle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Felle
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

felle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

FELLE
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

felle
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

felle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Felle
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

felle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

felle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

heves
70百万人のスピーカー

イタリア語

felle
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

felle
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

felle
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

felle
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

felle
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

felle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

felle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Felle
5百万人のスピーカー

felleの使用傾向

傾向

用語«FELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«felle»の使用頻度を示しています。
felleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«felle»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«felle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«felle»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、felleに関するニュースでの使用例

例え

«FELLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfelleの使いかたを見つけましょう。felleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della somma angelica ¬del ¬P. ¬Ang. ¬da ¬Chivasso
1974 felle , non rompono i marel'calchi , nè quelli che fannoi vetri,itentori , 84 lornalari lauorando in quel giorno . tit.relle,nu.8. iosa Fellemon violano i molinari, quali macinano per necellitá. Iuiauanti il me 7.o. 19g .b felle, non romponoi ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
2
Euangelio di Giesu Christo dichiarato catholicamente con ...
:.dopo la Domenica 4.4¢ @an 17 uano non erano felle di Dio, pa- D fe â Dio tale felle , come dice perzßnr; randoi popoli,le Cittá, о patria 1 Е à Dio cô opere di deuotione,e pie; '_,adf а. . .‚ 'г l' rá" , .x г" ' à'1?' erin .Sceau-.d4. то. э 'из.
Bernardino Obicino, 1616
3
Guide des routes d'Italie par postes
Prix qu'on paye pour les chevaux dans chaque Pays. PDans les Pays du Pape. our d'ux chevaux de chaife pauls 8. Pour un cheval de felle . pauls 3. Dans la Tofcane. Pour deux chevaux de chaife pauls 8. Pour un cheval de felle . pauls 3.
‎1800
4
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
Vedi Simulatione,num.vltimo. Se fcongiuro gl'huomini, ouero demoiii,ouero altre creature . Vedi Adiuratione per tutto. Titolo Interrogationi.§.§. 7 Interrogarc debbc il Confell'orepl penitente intorno al terzo Precettœqual è. Santilicarai lc felle, la ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
5
Costitutioni Giustiniane ecclesiastiche, instruttiue, e ...
Errori trop o grandi dii д profanarne violare le lante felle dedicate à Dio; dollen oi cellaref, dalle attioni temporali ‚ per poter me lio attendéreà gli eíercitii lpirituali, conforme all'obligo. c'he lo ric беде: '- Benedixitque Domi- '_ , s: шпаги: diei ...
Michele Giustiniani, 1658
6
Guida delle rotte d'Italia per posta
V man. Prix qu'on paye paur les chevaux dan: chaque Pays. Р Dans les Pays du Pape. a ur deux chevaux de тир ран]: 8. Pour un cheval де felle . paul: 3. Dans la Tofcane. Pour deux chevaux де chal'fc рагд: 8Pour un cheval de felle paul: 3.
‎1800
7
Istoria generale del Reame di Napoli, ovvero Stato antico e ...
che cile; fortnontando quelle ogni umana. credenza: giache~ al dife di Лида»: ( a )',Y in Taranto li ll'olennizavanotzinte Felle in ruttoPAnno, che erano alTai pochi gli altri giorni ril'pettm alle- medeûme. Ma foltantoìntendiamo affermare , che.
‎1748
8
La Vita di Catherina vergine composta per M. Pietro Aretino ...
FeLLWnjuej-[öxbejj 'jnxen nne cejajp Fine j njFj fij-enjj nejnbj FeLLe tejnyeLL-e-e cbj Ljjenefle jej »L Nein jneRa FeLLe enybe MFjNrecqxLj [äyjeyernta Fj neFe re nn xjxfja cenej-o ayyeeNLjFeLL-x men' j-aZe Fäjnyejjaj- m ecjFc-,eyej-ckk jL ...
L' Arétin, Villars, 1541
9
La Historia d'Italia (etc.) Aggiuntovi la Vita dell'Autore ...
_ l. l ß l( 0 ,WW c7.. memo :li eluZeoe'onm'ejo'Xe -lrl -ooNroN-gue: jlquelel mau-' Felle glei-icli:: came-1te “Feuer/Z a „0x2 ("l-j nau Nqimmo oyyarreuxe alle clr'xnim * 7x0"m ml 1.-4.„ /l rer il Weyer-.flo Z quo-sro [m Nie-(0N jllj'lperere quäyoyolj ...
Francesco Guicciardini, Remigio Nannini, 1599
10
Pulcinella e la fortuna azione allegorica divisa in un ...
Almerindo Spadetta, Vincenzo ; musicista> Fioravanti. A lli mmane ed a la panza , Tte llo tiro sto mostaccio 1o de tte saje che nne faccio, Gomme a vufera arraggiata Tte Ila sono na curnata . . . . Felle , felle , felle , felle . Nu cchiù a me potraje tu ...
Almerindo Spadetta, Vincenzo ; musicista> Fioravanti, 1847

用語«FELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro Lirico Sperimentale tra musica, cultura ed economia per la città
... solo per ricordarne alcuni: Amelia Felle, Carlo Palleschi, Claudio Desderi, Daniele Lombardi, Enrico Girardi, Enza Federica Ferrari, Federico ... «Spoleto Online, 7月 15»
2
Proseguono le 'lezioni aperte' del Teatro Lirico Sperimentale
... il celebre soprano Amelia Felle, gli strumentisti del Teatro Lirico Sperimentale sono pronti per il quinto appuntamento con la Musica Moderna ... «tuttoggi.info, 7月 15»
3
successi del TLS
Amelia Felle, vincitrice del Concorso di Canto dello Sperimentale nel 1984, affianca da sempre l'insegnamento alla sua attività di cantante. «La Folla, 7月 15»
4
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Il tutto sorretto dalla voce splendida e incorporea della cantante Tiziana Felle, da un pizzico di elegante stravaganza sonora e da una verve ... «Extra Music Magazine, 7月 15»
5
Estate Coratina, ecco il programma completo dell'edizione 2015
Il 30 luglio la rassegna “Next” organizzata dal Forum dei Giovani ospiterà il concerto di Tiziana Felle Ensemble in programma nel Chiostro di ... «Lostradone.it, 7月 15»
6
Lirico Sperimentale, al via la Masterclass del soprano Amelia Felle
Da oggi fino a sabato 11 luglio, il soprano Amelia Felle sarà protagonista della masterclass a favore dei giovani cantanti dello Sperimentale. «tuttoggi.info, 7月 15»
7
Frascati, i vandali colpiscono ancora: divelto il corrimano delle …
Un paio di giorni fa è stato divelto uno dei corrimano felle scalette di via Lucrezia della Rovere, a ridosso del centro storico cittadino. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 6月 15»
8
Treni a rischio, Polfer sarà a bordo dello Spezia-Sestri Levante
Personale felle ferrovie suii convogli a rischio microcriminalità. Affiancheranno dal 26 giugno il personale front-line di Trenitalia e la gli agenti. «Citta della Spezia, 6月 15»
9
Karting, Alessandro Altomare conquista il podio nella prova di Mottola
25 Mario Chirico. 22 Gigi Margiotta. 22 Marco Boccuni. 21 Claudio Vitrano. 18 Gagliardi. 12 Donato Ancona. 11 Felle. 9 Crescenza 9 Tagliabue «MolfettaLive, 5月 15»
10
Speciale PRIMAVERA SOUND 2015: le band italiane, il …
Tiziana Felle, Stefano Milella, Raffaele Stellacci, Alessandro Semisa e Agostino Scaranello associano italiano ed inglese a texture musicali ... «ImpattoSonoro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Felle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/felle>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z