アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chermisino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHERMISINOの発音

chermisino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHERMISINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CHERMISINOと韻を踏むイタリア語の単語


asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
brindisino
brin·di·ʃi·no
caglio tunisino
caglio tunisino
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cremisino
cre·mi·ʃi·no
ermisino
er·mi·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
ormisino
ormisino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunisino
tu·ni·ʃi·no

CHERMISINOのように始まるイタリア語の単語

cheratite
cheratodermia
cheratogeno
cheratolitico
cheratoplastica
cheratoscopia
cheratosi
cheratotomia
cherca
cherco
chercuto
cherere
cherica
cherico
cherigma
chermes
cherosene
cherry-brandy
cherubico
cherubino

CHERMISINOのように終わるイタリア語の単語

altoatesino
ambrosino
basino
borsino
calessino
certosino
cessino
chiusino
cosino
fare casino
grissino
insino
missino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
traversino
varesino

イタリア語の同義語辞典にあるchermisinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHERMISINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«chermisino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chermisinoのイタリア語での同義語

«chermisino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHERMISINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chermisinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchermisinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chermisino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赤红
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carmesí
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crimson
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा लाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قرمزي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

малиновый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carmesim
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আরক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cramoisi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lembayung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Purpur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリムゾン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진홍
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

layung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đỏ thắm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किरमिजी रंगाचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıpkırmızı
70百万人のスピーカー

イタリア語

chermisino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karmazynowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

малиновий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

purpuriu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βυσσινί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedrooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

karmosin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crimson
5百万人のスピーカー

chermisinoの使用傾向

傾向

用語«CHERMISINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«chermisino»の使用頻度を示しています。
chermisinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chermisino»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHERMISINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chermisino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chermisino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chermisinoに関するニュースでの使用例

例え

«CHERMISINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchermisinoの使いかたを見つけましょう。chermisinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
CHERMISÌ, CHERMISI » CHERMISINO . ffome di colar rosso nobile, che si fa col tnermes. Lat. purpureus, astrinus, coccineus. Gr. xoxxtvo;. G. f. n. 8. 19. Fece aggingnere al palio dello sciamilo chermisi ec. quanto era Vaste. Burch. i. 1 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
I segreti delle arti e dei mestieri ... pubblicati dal ...
1 Dell' incarnato chermisino. E' una gradazione del chermisino rosso , che non ne differisce che per la diminuzione degli ingredienti; perché in quanto .l resto , bisogna agire nella medesu_na maniera pel chermisino: eccone le dosi. Quaranta ...
‎1855
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Allorché si vuole che lo scarlatto abbia molta vivacità, e che s'accosti al color di fuoco, gli si da una tinta gialliccia, facendo bollire del colino nel primo bagno, oppure aggiungendo alla cocciniglia un poco di curcuma. v . . Il chermisino proviene ...
Giovanni Pozzi, 1830
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Colorito generale rosso-chermisino più o meno vivace , tendente un poco allo scuro nelle parti superiori ; collo con iafumatura cenericcia l talvolta alcuni indizj di colore verdastro sulla schiena :, parte bassa dell' addome bianca ., groppone ...
‎1837
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
individui ch« fi riducono a cambiare il loro vestimento al sopravvenire della primavera , prendono un colorito che sempre più si avvicina al rosso-chermisino. Pare adunque che si possa con qnalche fondamento ritenere che, oltre alla ...
‎1838
6
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Rame; il sale triplo, un bel precipilalo rosso chermisino; -- il semplice, un precipilalo giallo. Murinlo bianco di rame o sia murian di rame col marimum di ossigeno; il sale triplo, un precipitato bianco, che però diventa di una mescolanza di un ...
‎1829
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ve ne aveva fra questi alcuni a disegui, neri sopra un fondo rosso e chermisino, altri a disegni grigi sopra un fondo verde. I committenti si lagnarono che nei primi il nero era verde, nei secondi che i disegni erano di color roseo anziché grigio ...
‎1843
8
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
A modo di esempio, nel giorno della Circoncisione la dogalina, il manto ed il corno erano di broccato d' oro e di argento, e la mozzetta di zibellini ; pel berlingaccio veniva usato il velluto chermisino con lupi cervieri; nel venerdì santo il panno ...
Fabio Mutinelli, 1852
9
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
... Secondo le circostanze, era di braccato d'oro e di argento, di panna scarlatto, di damasco, di raso o di velluto chermisino, avvertendo, che il valsente di quello usato nel di della incoronazione montava alla somma di ben centocinquantamila  ...
Fabio Mutinelli, 1851
10
Lessico veneto: che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
A modo di esempio, nel giorno della Circoneisione la dogalina, il manto ed il corno erano di broccato d' oro e di argento, e la mozzetta di zibellini; pel berlingaccio veniva usato il velluto chermisino con lupi cervieri; nel venerdì santo il panno ...
Fabio Mutinelli, 1852

参照
« EDUCALINGO. Chermisino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chermisino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z