"varesino"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でVARESINOの発音

va · re · si · no

イタリア語でVARESINOはどんな意味ですか？

ヴァレーゼ

Varese

ヴァレーゼは、ロンバルディア州のイタリア領のコミューン（自治体）です。 これは、人口による地域の8番目の自治体であり、2番目はブスト・アルシジオの後の同名の州である。 ガーデンシティの特徴的な名前は、主に18世紀から20世紀初頭に建設されたヴィラに属する、自治体内にある多くの公園や庭園に由来します。 産業界主義者、ミラノ出身の高級中産階級の代表。 ヴァレーゼは、ヴァレーゼ・ヒルズ、カンポ・デイ・フィオリ地域公園、戦略都市ネットワークの4つの地域の一部です。 市の住民はヴァレシニと呼ばれ、後背地の住民はヴァレソッティと呼ばれています。 同様に、街の境界を越えた州の領土の多くは、ヴァレオットと呼ばれています。

Varese è un comune italiano di 80.927 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia. È l'ottavo comune della regione per popolazione, e secondo dell'omonima provincia, dopo Busto Arsizio. Il caratteristico appellativo di Città giardino deriva dai numerosi parchi e giardini che si trovano nell'ambito del comune, in gran parte pertinenze di ville ivi edificate tra il XVIII secolo e l'inizio del XX secolo, prima da famiglie di nobili e più recentemente da industriali e rappresentanti dell'alta borghesia, originari soprattutto di Milano. Varese fa parte della Regione Agraria n° 4 - Colline di Varese, del Parco Regionale Campo dei Fiori, e della Rete delle Città Strategiche . Gli abitanti della città sono chiamati Varesini, mentre gli abitanti dell'hinterland sono detti Varesotti. Analogamente buona parte del territorio della provincia oltre i confini della città viene chiamato Varesotto.

イタリア語辞典でのvaresinoの定義

辞書のvaresinoの定義は、Varese：vareseの都市からのものです。 ヴァレシノは住民でもあり、ヴァレシェの母国です。

VARESINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvaresinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvaresinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«varesino»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 瓦雷泽
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: Varese
• イタリア語翻訳家 - 英語: Varese
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: Varese
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: فاريزي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: Варезе
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: Varese
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: Varese স্বাগতম
• イタリア語翻訳家 - フランス語: Varese
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Varese
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Varese
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ヴァレーゼ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 바레 세
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Varese
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Varese
• イタリア語翻訳家 - タミル語: Varese
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: Varese
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Varese
• イタリア語: varesino
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: Varese
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: Варезе
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Varese
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: Βαρέζε
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Varese
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Varese
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Varese

«VARESINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvaresinoの使いかたを見つけましょう。varesinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'organo Graziadio Antegnati della Collegiata di Bellinzona: ...

Ripieno 1 50 canne '600 Ripieno inizio '600 10 51 G. Locatelli Ripieno fine '800 23 52 Maroni Biroldi Ripieno 5 53 org. lombardo XIX Ripieno 15 4 Varesino Ripieno fine '800 7 55 diversi XVIII-XIX Ripieno 34 56 altro varesino XIX Ripieno 15 ...

Tarcisio Ferrari, 2002

Sistemi produttivi locali in Lombardia

8. IL. CLUSTER. VARESINO. DELLE. MATERIE. PLASTICHE: ASPETTI. STRUTTURALI. E. DINAMICHE. RECENTI. di Alessandro Latella La provincia di Varese è, per numero di addetti e unità locali, tra i poli italiani con la più elevata ...

G. Garofoli, 2011

Figure del foro lombardo tra XVI e XIX secolo

Il 2 dicembre del 1875 Giovanni Donetti, scrivano del suo studio, e Paolo Repossi fondarono il già citato foglio di annunci settimanali, L'Indicatore Varesino (40), e nel febbraio 1876 proposero a Federico di scrivere un articolo con la speranza ...

‎2006

Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...

Oohte calcare bianca _ M. M. 69. Oolite rosea Mimofira argillosa Porfido quarzit' ero a euritico od Eurite orfiritica orfido euritico, varietà Melatira . . Stigmite o Retinite porfintrca M. 52. 63. Valmadrera , Brianza Saltrio , Varesino . Saltrio , Varesino ...

‎1872

Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...

Calcare compatto grigio ad calce, e avorata come marmo e di Encriniti (marmo) volg. pie- ottimo effetto. tra di Saltrio chiara Saltrio, Varesino Se ne fa grande consumo in tutti i 25. Calcare compatto nero ad lavori da scalpellino, tanto rustica  ...

‎1872

M&A nel settore bancario. Gli adeguamenti organizzativi, ...

Nel 1996 inoltre, nell'ottica di integrarsi con altre realtà a livello nazionale rafforzandosi nel contempo in ambito locale, entra a sua volta a far parte del gruppo Banca Popolare di Bergamo-Credito Varesino di cui è parte anche la Banca ...

Franco Fontana, De Marco, Fontana, Marco De Marco, 2000

I mondiali di ciclismo: Con ampia panoramica sul ciclismo ...

Radrennsport, Meisterschaften, Handbuch.

Natale Cogliati, 1971

Maledetti figli di Giuda, vi prenderemo!: la caccia ...

Il 1943, Istituto Varesino per la Storia della Resistenza e dell'Italia contemporanea, La varesina grafica, Varese 1983. Ivi, La Resistenza in Provincia di Varese. Il 1944, Istituto Varesino per la Storia della Resistenza e dell' Italia contemporanea, ...

Francesco Scomazzon, 2005

Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...

lunga tradizione iniziata a inizio Novecento con Luigi Ganna resiste ancora: nel plotone del ciclismo dei professionisti la bandiera del ciclismo varesino non smette mai di sventolare, pure tra inevitabili alti e bassi. Nel 2008, anno di ...

Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008

I Dandolo. Dall'Italia dei Lumi al Risorgimento: Dall'Italia ...

Ciò costituisce un'occasione per aprire una parentesi sulla vicenda personale e politica di quest'ultimo, che messa a confronto con quella del nipote, attesta – anche partendo dal limitato contesto varesino – la complessità del Risorgimento  ...

Pederzani, 2014

用語«VARESINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaresinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pulito e varesino, il Varese può rinascere

E può farlo proprio grazie alla buona volontà degli imprenditori varesini. Intendiamoci, nessun impegno è stato messo nero su bianco, ma si stanno profilando le ... «La Provincia di Varese, 7月 15»

l'album delle foto che non vanno in nessun altra categoria

Escursionista varesino stroncato da un infarto alle Cinque Terre. Franco Luigi Minatti, 72 anni, originario di Varese, è stato colto da un infarto nel pomeriggio di ... «Varese News, 5月 15»

141Tour Caronno Varesino: i luoghi

Lunedi 11 maggio il 141Tour di Varesenews è a Caronno Varesino, un paese di poco più di 5000 abitanti a metà strada tra Varese e Gallarate che da un paio ... «Varese News, 5月 15»

Ex parà varesino ucciso in Alaska Ferita una donna che era con lui

Ex parà varesino ucciso in Alaska Ferita una donna che era con lui. Colpiti a coltellate in casa da un sudamericano che è stato arrestato. Pista passionale ... «Corriere della Sera, 5月 15»

Trittico Varesino MTB – #1: a Luca Finotti la 3 Ore di Brinzio

Le previsioni meteo “catastrofiche” dei giorni precedenti e la giornata comunque uggiosa e “minacciosa” hanno “tenuto a letto” numerosi bikers ma ciò ... «MTB-VCO.COM, 4月 15»

Varese, Casting di “Black”, thriller varesino al 100%. Collabora la …

Il casting del nuovo film 100% varesino è già in corso. ... più giovani e meno giovani che aspirano ad apparire nel nuovo film certo molto noir e molto varesino. «Varese Report, 4月 15»

News Trittico Varesino mtb: 3 ore di Brinzio al 26 aprile

Il nuovo circuito varesino su 3 prove partira' il 26 aprile al Brinzio. Per tutti gli abbonati un simpatico omaggio, una maglietta dopo gara "firmata Spiuk" in cotone ... «SoloBike.it, 4月 15»

Il “giustiziere delle strade” Veleno ai cani per vendetta

CARONNO VARESINO - Sta assumendo dimensioni sempre più grandi e inquietanti il fenomeno di avvelenamento dei cani nella zona di Caronno Varesino. «La Provincia di Varese, 2月 15»

Debutto varesino per Nicola Campiotti con il film “Sarà un paese”

Nicola Campiotti è figlio di Giacomo Campiotti, regista varesino che abbiamo conosciuto in diverse occasioni (è il regista di Braccialetti Rossi, tra le altre cose). «Varese News, 12月 14»

Un varesino al fronte con i filorussi

DONBASS (UCRAINA) - Gabriele ha 25 anni e ha scelto di dare tutto per la Novorussia. Gabriele ha lasciato famiglia, amici e il lavoro a Cairate per andare a ... «La Provincia di Varese, 11月 14»