アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chinatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHINATURAの発音

chi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchinaturaの定義

辞書における曲げの定義は、曲げまたは曲げの動作である。

La definizione di chinatura nel dizionario è azione del chinare o del chinarsi.


イタリア語辞典で«chinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHINATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CHINATURAのように始まるイタリア語の単語

china
chinare
chinare il capo
chinarsi
chinato
chincaglia
chincagliere
chincaglieria
chinchilla
chiné
chinea
chinese
chineseria
chinesiterapia
chinetosi
chinina
chinino
chino
chinone
chinotto

CHINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるchinaturaの類義語と反意語

同義語

«chinatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chinaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchinaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chinatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

chinatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chinatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chinatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chinatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

chinatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

chinatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chinatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chinatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chinatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chinatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chinatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chinatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

chinatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chinatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chinatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

chinatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chinatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

chinatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

chinatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chinatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

chinatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chinatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

chinatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chinatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chinatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chinatura
5百万人のスピーカー

chinaturaの使用傾向

傾向

用語«CHINATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«chinatura»の使用頻度を示しています。
chinaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chinatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、chinaturaに関するニュースでの使用例

例え

«CHINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchinaturaの使いかたを見つけましょう。chinaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Curvatura, Piegatura; ma e voce poco usata. - Cresc. Agric. volg. 451: Abbiamo [i buoi le corna forti e Innate', senza. magagna di chinatura. 5 E per la Parte di checchessia curvato o piegata. - Bart. D. Suon. 96: Se io piegassi quel cannoncello ...
‎1866
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CHINATEZZA. a. f. Curvità , Curvezza , Chinatura. CHINATO. s. m. Chinatezza. CHINATORE-TRICE. vero. Chi 0 Che china checchessia. CHINATURA. a. f. Curvatura, Piegatura. CHINCAGLIERE. Venditore di chincaglierie. _ CHINCAGLIERIA.
‎1855
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Chinatura, curvatura, Ситец: ‚ Curvitì , piegatura . mrvifineur. v. Curvìlineo ada. ruvm'ir. v. C_urule. ~ ' шиш. v. Billorto, Chinato add. Chino add. Corvo, lrrareocehiato. гид/гам. v. Cufcuta. ` rufpír. v. Ardiglione, Allieciuola, Cufpide, Dm pella, ...
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Chinatczza , Chinato fuft. Chinatura , Flefsione, Incurvazione. curvatura, v. Chinatura, Curvatura, Curvez- za , Curvità , Piegatura . turvatut. v. Curvato , Incurvato, Raunci. nato . curvihneut . v. Curvilíneo add.. twulis . v. Curule. (urvui . v. Biftorto .
Alamanno Salviati, 1738
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ve5cz. Se più d' una balestratn nella chinata del monte sarà la vena . CHINATAMENTE . Avverb. Quottamenle, Con cur'Uitc't . CHINAT'EZZA . Curm'tà , Curvczza , Chinatura. Lat. curvamen , cur'mllio , inclinalio . Gr. nafaflr0).a'rng. Com. Inf. 4.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(C) CHINATURA. Curvntura, Pirgntura . Lat. curvatura, curvnlio. Gr. xel;wln;. Cr. '9 . 64 I. Ahlaiano (i buoi) cc. le corna forti, e Innate , sanaa magagna di chinatum. * Bari. Tuon. Trem. Drianatale (il cannonczlla) in più colla chinatura all'alto.
‎1833
7
Dizzionario della lingua italiana ...
CHINATURA. Curvatura, Piegatura. Lat. curvatura, curvalio. Gr. xàft<)k;. Cr. 9. 64. i. Abbiano (i buoi) ec. le corna forti e luna». te, sanza magagni) di chinatura. * CHINCAGLIA, CHINCAGLIERÌA. Sost. fem. foci moderne e dell'uso. Ogni sorta di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cr. »}. f>4> I- Abbiano (i buoi) ec. le corna forti* e lunate , sanza magagna di chinatura. # Bart. Tnon. Trem. 116. Drizzatolo (il cannoncello) in pie colla chi- natura all'alto. (C) GIUNCHE. V. A. Chi che, Chiunque, Qualunque, Qualsivogfia.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario della lingua italiana
Curvità, Curvezza, Chinatura. Inclinali», aureo lat. Ott. Com. Inf. 4. 62. (Ih La quarta generazione è la forma della figura, dirittezza e chinatezza. CHINATO. Part. pass, e Agg. Da Chinare. Curvo, Piegato, Chino. Clinatus, in Cic. — Tes. Br.i . 16.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fare cerchio , Incurvare , Piegare . cui-vario . v. Chinatezza , Chinato sust. Chinatura , Fleffloó ne , Incurvazione . curvatura . v. Chinatura , Curvatura , Curvezza , Curvit`a , Pitgatura . curvatus . v. Curvato , Incurvato , Rauncinato . curcilincus . v.
‎1748

参照
« EDUCALINGO. Chinatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chinatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z