アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"circolo nautico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIRCOLO NAUTICOの発音

circolo nautico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCOLO NAUTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIRCOLO NAUTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«circolo nautico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

航海センター

Circolo nautico

航海サークルは、乗組員のためのサービスと技術支援を提供する、セーリングやオートバイなどの快楽工事の係留と保管のための設備である。 I circoli nautici sono strutture predisposte all'attracco e al deposito di imbarcazioni da diporto, ad esempio a vela o a motore prevedendo servizi e supporto tecnico per il relativo equipaggio.

イタリア語辞典で«circolo nautico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRCOLO NAUTICOと韻を踏むイタリア語の単語


aereonautico
aereonautico
aeronautico
a·e·ro·nau·ti·co
antiscorbutico
an·ti·scor·bu·ti·co
astronautico
a·stro·nau·ti·co
enfiteutico
en·fi·teu·ti·co
ermeneutico
er·me·neu·ti·co
farmaceutico
far·ma·ceu·ti·co
idroterapeutico
i·dro·te·ra·peu·ti·co
latreutico
la·treu·ti·co
maieutico
ma·ieu·ti·co
motonautico
mo·to·nau·ti·co
mutico
mu·ti·co
nautico
nau·ti·co
parafarmaceutico
pa·ra·far·ma·ceu·ti·co
pranoterapeutico
pra·no·te·ra·peu·ti·co
propedeutico
pro·pe·deu·ti·co
psicoterapeutico
psi·co·te·ra·peu·ti·co
radioterapeutico
ra·dio·te·ra·peu·ti·co
scorbutico
scor·bu·ti·co
terapeutico
te·ra·peu·ti·co

CIRCOLO NAUTICOのように始まるイタリア語の単語

circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro
circoncidere
circoncisione
circonciso
circondabile
circondamento
circondare

CIRCOLO NAUTICOのように終わるイタリア語の単語

alieutico
antico
artistico
atlantico
atletico
automatico
cosmonautico
critico
diagnostico
energetico
erotico
fantastico
informatico
plastico
politico
portico
pratico
romantico
rustico
turistico

イタリア語の同義語辞典にあるcircolo nauticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CIRCOLO NAUTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«circolo nautico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
circolo nauticoのイタリア語での同義語

«circolo nautico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRCOLO NAUTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circolo nauticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcircolo nauticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«circolo nautico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

游艇俱乐部
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Círculo náutico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Nautical circle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

याख़्ट-क्लाब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نادي اليخت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

яхт-клуб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clube de regatas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ট ক্লাব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

yacht club
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelab kapal layar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jachtklub
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヨットクラブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요트 클럽
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

klub yacht
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ du thuyền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படகு கிளப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नौका क्लब
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yat klubü
70百万人のスピーカー

イタリア語

circolo nautico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klub jachtowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

яхт-клуб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

club de yacht
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτικός όμιλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seiljagklub
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yacht club
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

yacht club
5百万人のスピーカー

circolo nauticoの使用傾向

傾向

用語«CIRCOLO NAUTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«circolo nautico»の使用頻度を示しています。
circolo nauticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circolo nautico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRCOLO NAUTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«circolo nautico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«circolo nautico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、circolo nauticoに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCOLO NAUTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcircolo nauticoの使いかたを見つけましょう。circolo nauticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
Presidente C.N.T.G. 2002-2006 l Circolo Nautico Torre del Greco Associazione Sportiva Dilettantistica nasce nell'anno 1955 su iniziativa di un gruppo di eminenti cittadini torresi stimolati dall'allora Sindaco della città, Francesco Coscia .
Giuseppe Troina, 2007
2
Sicilian Tragedi
piazza,. l'anfiteatro. «Il patrocinio, la piazza, l'anfiteatro.» Seduti al bar del circolo nautico, l'assessore Paino sta cercando di spiegare alla contessa quello di cui ha assolutamente bisogno Cagnotto. Paino si stringe nella giacca del suo vestito ...
Ottavio Cappellani, 2010
3
Guida ai camping in Italia 2004
Equitazione, tennis, golf e circolo nautico nelle vicinanze. Note: spiaggia riservata e attrezzata. Locale ritrovo. Comunicazioni con altoparlante. Ambulatorio medico, farmacia e distributore di carburante a 2 km. Divieto di accendere fuochi.
‎2004
4
Abruzzo: L'Aquila e il Gran Sasso, Chieti, Pescara, Teramo, ...
08534273), dal Circolo nautico (t. 085692456), dal Circolo la scuffia (t. 0854515597), dalla Lega navale italiana (t. 0854211662) di Pescara, dal Circolo nautico di Alba Adriatica (t. 0861712352), dalla Lega navale italiana di Giulianova (t.
Touring Club Italiano, 2005
5
Il ventesimista
“Buongiorno. Cosa desidera?” “Vorrei parlarle del barcone attraccato qui sotto.” “ A che proposito?” “Mi può interessare.” “Non è in vendita.” “Non voglio acquistarlo.” “Non è neppure disponibile.” “È utilizzato da un circolo nautico privato, non è ...
Franco Bianchi, 2013
6
Napoli e dintorni
... l'epoca del dominio spagnolo; fu il figlio di Carlo di Borbone a ingrandirlo in funzione dei Cantieri navali, che gli garantirono ulteriore floridezza. Vi si aprono le piazze Orologio, Mannara e Fontana Grande, e vi si trovano il Circolo nautico e ...
‎2001
7
A vela e a vapore: economie, culture e istituzioni del mare ...
La quota annua, compresa l'iscrizione, del Verbano Yacht Club era di 49 lire, del Circolo Nautico Veneziano di 50 lire mentre il Club Nautico Sturla di Genova era il più popolare e si accontentava di 22 lire. Il Regio Yacht Club Italiano era uno ...
Paolo Frascani, 2001
8
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
... e il D'Elia. Il primo, infatti, ha pacificamente ammesso che, pur se contattato dagli addetti al circolo nautico alle ore 9.00 del 28 marzo 2008 (prima ancora del Pastore), si e` recato sul luogo 479 17 danni materiali a seguito di sinistro marittimo.
Domenico Campanaro, 2008
9
Prima o poi c'è posto per tutti
Il vecchio Nencini viveva all'interno del circolo nautico di Marina di Massa in due locali al primo piano , sopra il bar ed il ritrovo, di fianco all'ufficio della scuola di vela. Gli faceva compagnia un Buddy, un border-colly dal pelo nero con qualche  ...
Michael Perth
10
Lago di Garda e Verona
A Brenzone ci si può rivolgere al locale Circolo nautico (località Castelletto, tei. 04574301 69). Nella zona meridionale del lago, dato che i venti soffiano meno forte, ci si dedica prevalentemente alla canoa e al canottaggio. A questi sport più  ...
Marina Tagliaferri, 2005

用語«CIRCOLO NAUTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircolo nauticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circolo Nautico San Benedetto, si presenta il libro L'esatto contrario
Circolo Nautico San Benedetto, si presenta il libro L'esatto contrario ... Conversa con lo scrittore Paolo Di Paolo al Circolo Nautico venerdi 24 luglio ore 21,30. «picenotime, 7月 15»
2
Un'estate a tutta vela per il Circolo Nautico Caposele
Il fermento ruota attorno al Circolo Nautico Caposele, club velico con quasi mezzo secolo di tradizione alle spalle. Archiviati il III Trofeo Peppe Capolino e gli ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
Circolo Nautico, si presenta il libro “La tomba del templare”
Mercoledi 22 Luglio alle ore 21,30 al Circolo nautico di San Benedetto del Tronto Fabio Tardini presenta il libro "La tomba del templare". Conversa con lo ... «picenotime, 7月 15»
4
Sabato al Circolo Nautico Sambenedettese ore 21,30 Salvatore …
San Benedetto del Tronto | Salvatore Coccoluto presenterà il libro “Mia Martini. Almeno tu nell'universo”. Conversa con l'Autore Andrea Petrelli. Evento ... «Il Quotidiano, 7月 15»
5
Circolo Nautico San Benedetto, si presenta il libro Io non avevo l …
Mario Rossetti presenterà il libro Io non avevo l'Avvocato il 17 luglio alle ore 21,30 al Circolo nautico Sambenedettese. Evento organizzato dai Luoghi della ... «picenotime, 7月 15»
6
Il Circolo Nautico “Amici della Vela” riceve i due reggenti della …
Un appuntamento molto significativo per il Circolo Nautico “Amici della Vela” di Cervia. Nella giornata centrale del Meeting Giovanile dedicato agli Optimist ... «ItaliaVela, 7月 15»
7
Trofeo Isola del Tino a Rapallo: vince Storm System
Grande festa ed accoglienza, per tutti gli equipaggi, nel pomeriggio di ieri al Circolo Nautico Rapallo che come sempre è impeccabile nel servizi a terra, “ricca ... «Nautica On Line, 7月 15»
8
Paolo Colagrande presenta "Senti le rane" al Circolo Nautico
Il 4 luglio prossimo, alle ore 21:30, presso il Circolo Nautico di San Benedetto, nell'ambito della rassegna "Scrittori sotto le stelle", si terrà un incontro con Paolo ... «Il Quotidiano, 7月 15»
9
Circolo Nautico Rapallo, ecco il calendario dell'estate 2015
Fermento presso il Circolo nautico Rapallo per i prossimi eventi sportivi che partiranno proprio nel w.e. prossimo con il Trofeo Isola del Tino ed un prologo ... «TuttoLevante.it, 6月 15»
10
Pra', i volontari Abeo e le associazioni al circolo nautico Ilva per il …
Una rappresentazione con tanto di assalto alla nave dei pirati e lancio di gavettoni che ha entusiasmato i piccoli ospiti del circolo nautico Ilva per la decima ... «Il Secolo XIX, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Circolo nautico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/circolo-nautico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z