アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLZAの発音

col · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«colza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colza

ブラシカ・ナプス

Brassica napus

菜種は、アブラナ科に属する明るい黄色の花です。 いくつかの植物学者はB.ナパスの中にブラシカ・カンペストリスを含む。 La colza è una pianta, dal fiore giallo brillante, appartenente alle Brassicaceae. Alcuni botanici includono la Brassica campestris all'interno della B. napus.

イタリア語辞典でのcolzaの定義

辞書の中のコルザの定義は、キャベツに似たクロシフェラ科の草本植物であり、そこから工業で使用される種子が抽出される。

La definizione di colza nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Crocifere, simile al cavolo, dai cui semi si estrae un olio usato nell'industria.

イタリア語辞典で«colza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLZAと韻を踏むイタリア語の単語


balza
bal·za
calza
cal·za
filza
fil·za
milza
mil·za
sfilza
sfil·za
sopraccalza
so·prac·cal·za
sottocalza
sot·to·cal·za

COLZAのように始まるイタリア語の単語

coltrare
coltratura
coltre
coltrice
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento
Colubridi
colubrina
colubro
colui
colui che
colui il quale
columbio
columella
columnist
coluro
com´e andata

COLZAのように終わるイタリア語の単語

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
vacanza
za

イタリア語の同義語辞典にあるcolzaの類義語と反意語

同義語

«colza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rape
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изнасилование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estupro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergewaltigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レイプ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rudo pekso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hãm hiếp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கற்பழிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kolza
70百万人のスピーカー

イタリア語

colza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzepak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

згвалтування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rapiță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raps
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

voldtekt
5百万人のスピーカー

colzaの使用傾向

傾向

用語«COLZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«colza»の使用頻度を示しています。
colzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colza»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colzaに関するニュースでの使用例

例え

«COLZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolzaの使いかたを見つけましょう。colzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biocombustibili e biocarburanti. Soluzioni, tecnologie, ...
Analisi tecnico economica della produzione del colza in Veneto In Europa il colza occupa una superficie considerevole di circa 3,3 milioni di ettari, circa il doppio rispetto al girasole. In Italia invece non supera i 3.500 ettari, generalmente ...
A. Bordin, 2008
2
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
Ritratto 4 Campi d'oro - l'estere metìlico di colza In molti paesi il giallo brillante dei campi coltivati testimonia la popolarità della colza, una coltura che dà una delle più alte rese di olio vegetale e che si può far crescere quasi ovunque.
John Emsley, 2004
3
Opuscoli
994 ce 'rumum ' Inoltre la seminagione del colza s'incontra cogli urgenti lavori della raccolta dei cereali. Per queste diverse ragioni io ho calcolato le spese di maggese per colza ad 1/8 di più che per la segala. 1 Quanto alle spese di raccolta ...
‎1860
4
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Suo figlio, Giovanni Pogge, ai cui esperimenti io ho piena fiducia, ha fatto pure dei saggi sullo spossamento prodotto dal colza. Egli ha provato che l'avena venuta sopra frumento dopo colza, rendeva più di quella venuta col medesimo ...
Frédéric Passy, 1860
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
COLTELLERIA. COLTRE. Ved. COPERTA. COLZA, COLSA, COLSAT o RAVIZZONE, Brasxica oleraceo campeslris', Linn. Pianta della famiglia delle crocifere di cui vi hanno due varietà principali: il colza d' inverno e quello di primavera.
‎1841
6
Economia teorica e pratica dell'Agricoltura, edizione rifusa ...
Del colza e del ruvizzane. Q. 2 16. Mi è sempre sembrato che il colza non dia maggior ftflllittul) del ravizzane. specialmente nei terreni argillosi, e senza dubbio fra i vegetabili di commercio esso sarebbe uno di quelli che renderebbe maggior  ...
E ..... V ..... B ..... Baron Crud, 1842
7
Internazionalizzazione e agroalimentare. Potenzialità e ...
In crescita, secondo le proiezioni di alcune organizzazioni professionali che operano in agricoltura (come ad esempio Apima Mantova), le colture utilizzate a fini energetici, come il colza (370 ha)52 e il girasole (140 ha). Accanto alle finalità  ...
Cipolla, Ottolini, Urbani, Costantino Cipolla, Maurizio Ottolini, 2010
8
Manuale degli oli e grassi
d) Caratteristiche fisico-chimiche dell'olio Tabella 3.38 - Proprietà chimico-fìsiche Acido Colza a basso erucico (%) Colza commestibile (%) 8-45 3-15. A basso erucico (max. 0,5%) Colza commestibile Densità relativa (20 °C) 0,914-0,917 ...
Pompeo Capella, 1997
9
Corso Compiuto di Agricoltura
V«YT_W ai le 4provincie meridionali , perché il calore vi è forte e la pioggia rariflima , quando non fofi'e p0flibile di distogliere le acque , ed innaffiare i campi piantati col Colza'. In questo caso Sarebbe meglio di convertirli in praterie , perché ...
‎1795
10
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
DEL COLZA. f Brassica oleracea. ) Essendo ora eretta presso Trento una nuova fabbrica per la macinazione dell' olio crediamo utile il pubblicare alcuni cenni sulla coltivazione del colza essendo la pianta più vantaggiosa a quest' uso e ...
Agostino Perini, 1843

用語«COLZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicenza, niente colza per la Rotonda, c'è il grano bio del Palladio
La scorsa estate il fiore giallo aveva scatenato vicentini e turisti, tutti in fila per fare uno scatto con la villa palladiana immersa nella colza. «VicenzaToday, 7月 15»
2
Cambiamenti climatici, nessuna speranza? Solo una: l'agricoltura
La Danimarca, ad esempio, è autosufficiente per il combustibile a trazione agricola, usando l'olio di colza. E qui entriamo nell'area delle produzioni no food. «Agronotizie, 7月 15»
3
Acne: rimedi naturali per contrastarla ed alleviarla
... alcool e tutti quegli alimenti che contengono oli industriali e quindi acidi grassi “trans” (cibi fritti, margarina, oli vegetali come olio di colza, olio ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
Slovacchia: raccolto cereali inferiore a quello del 2014
... cento dei cereali ed il 38 per cento della colza seminati, quindi è prematuro valutare i rendimenti, ma è già evidente che, per via della siccità, ... «Agenzia Nova, 7月 15»
5
Grandi nomi per la quinta edizione del Festival della Solidarietà .Da …
Autore di numerosissimi libri, citiamo in particolare“Olio di colza e altri 30 modi per risparmiare, proteggere l'ambiente e salvare l'economia ... «Valtiberina Informa, 7月 15»
6
Umbria. Castelluccio. E' l'ora del blu
... nei quali sono i fiori coabitanti della leguminosa, che invece nei rettangoli vicini convive ora con i papaveri, ora con una colza gialla (guarda i ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Olio di palma sostenibile? Una possibilità concreta
... della soia (seconda causa di deforestazione in Amazzonia), della colza o dell'ulivo. E sicuramente l'impatto ambientale è minore di quello di ... «GreenStyle, 7月 15»
8
Da K+S Italia la guida illustrata per le carenze minerali delle arative
... potassici e magnesiaci minerali, ha pubblicato una guida illustrata alle carenze minerali di cereali, mais, colza e barbabietola da zucchero. «Agronotizie, 7月 15»
9
La Monsanto porta in Sicilia i suoi pomodori ogm, spacciandoli con …
Se li comprate, farete la fine dei coltivatori canadesi e statunitensi di soia e colza OGM: se oltre alle loro sementi non comprano anche tutti i ... «Informare per resistere, 7月 15»
10
Il mulino di Fara Novarese
Una mola da olio serviva invece per estrarre l'olio di colza, di ravizzone, di vinaccioli, o di noci, oli che venivano usati sia come condimento che ... «Novara Today, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z