アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"commissura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMMISSURAの発音

commissura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCOMMISSURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«commissura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcommissuraの定義

辞書の交連の定義はcommettituraです。 委員会もcです。 唇側、下側の唇が上唇となす角度。

La definizione di commissura nel dizionario è commettitura. Commissura è anche c. labiale, angolo formato dal labbro inferiore con quello superiore.


イタリア語辞典で«commissura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMISSURAと韻を踏むイタリア語の単語


bassura
bas·su·ra
brossura
bros·su·ra
censura
cen·su·ra
chiusura
chiu·su·ra
clausura
clau·ʃu·ra
commessura
com·mes·su·ra
connessura
con·nes·su·ra
di misura
di misura
fessura
fes·su·ra
flessura
fles·su·ra
grossura
gros·su·ra
in grande misura
in grande misura
misura
mi·ʃu·ra
oppressura
op·pres·su·ra
pressura
pres·su·ra
scissura
scis·su·ra
sconnessura
scon·nes·su·ra
stesura
ste·su·ra
sura
su·ra
usura
ʃu·ra

COMMISSURAのように始まるイタリア語の単語

commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commistione
commisto
commistura
commisurare
commisurato
commisurazione

COMMISSURAのように終わるイタリア語の単語

a dismisura
agrimensura
arsura
autocensura
cesura
di pari misura
dismisura
essere della misura
fuor di misura
in che misura
in quale misura
incisura
nella stessa misura
oltre misura
presura
prima stesura
rasura
rosura
tonsura
visura

イタリア語の同義語辞典にあるcommissuraの類義語と反意語

同義語

«commissura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMISSURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commissuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcommissuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«commissura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

合缝处
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comisura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

commissure
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संयोजिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصوار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спайка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comissura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

commissure
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

commissure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

commissure
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

commissure
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

交連
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

접합면
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

commissure
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

commissure
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

commissure
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सांधा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birleşme noktası
70百万人のスピーカー

イタリア語

commissura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spoidło
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спайка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comisura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

commissure
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissuur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

commissure
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

commissure
5百万人のスピーカー

commissuraの使用傾向

傾向

用語«COMMISSURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«commissura»の使用頻度を示しています。
commissuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commissura»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMISSURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«commissura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«commissura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、commissuraに関するニュースでの使用例

例え

«COMMISSURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcommissuraの使いかたを見つけましょう。commissuraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema nervoso centrale
Tre distinti sistemi commissurali, la commissura anteriore, il corpo calloso e la commissura ippocampale, si sviluppano nell'ambito della placca commissurale ( Figg. 2.5 C, 2.6). La commissura anteriore, la prima a formarsi, connette le regioni ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
O . v r o - ingannandosi hà creduto Vidio , 8: altri sero molte altre cose patrscono le commissura, ma questc solamente s1 propongono, come quelle, che di maggior pericolo , 85 d'igmn, dissimo momento , onde considerate ciò che prima ci au ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
3
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
Delle comm-'Fun dcflt osta del capo , 0' del loro esa- Cap. X. SVmra -vèra in vlc”: fi compare-tt , oue dice , ”bili/tim”; eg” el! › leggere , deb-'4 li/.tima csi, referendo ciò alla commissura ,ma [cuando quella parola, nlum, leggete, -vulmu in Sincípite  ...
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Di là sale strpa'gg-iandu verso l.s commis-sura delle labbra coperta dalla pelle e dal pellicciajo: passa quindi dietro questa commissura fra i muscoli gran aigomatieo, canino c liucinatore; poi cositinua di salire nel solco che separa la guancia ...
‎1836
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
La parafisi della rana, in sezione trasversale, situata tra le pareti dorso-mediali degli emisferi cerebrali (da una microfotografia di /. Ariens Kappers). indietro con la lamina dorsale, e una sottoneuroporica; nella prima troviamo la commissura ...
Emanuele Padoa, 1991
6
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Laottaua,laqualeèal principio della radice dell'ossa della testa, ò della fronte sotto gli occhi , al principio del naso , vnita con la commissura di quello ; forma vn angolo acuto , & diuide gli oííi della testa, òdella fronte da quelli dalla mascella di  ...
Carlo Ruini, 1618
7
Rendiconti
gli Atti della Società Italiana delle Scienze ; i Ricordi Anatomici e Chirurgici (i), dove trattammo del Cervello. (VII) Ne' Bruti , dove i Lobi medj del cervello sono più piccioli, anche la Commissura anteriore è più debole ; e in questi il N. Olfattorio ...
‎1809
8
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
~sopra il punto, e commissura 9., così il punto, e commissura x I. applicheriasi sul punto , 'e commissura. 8., così 'pur anche la commissura 12. addatterebbesi sul punto, e commissura 7., e finalmente la MN coprirebbe affatto la commissura ...
Giovanni Battista Borra, 1748
9
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
... e sua commissura to. sopra il punto, e commissura 9. , così il punto, e cÒmmissura 1 t. applicheriasi sul punto , e commissura 8., così pur anche la commissura iz. addatterebbesi sul punto, e commissura 7., e finalmente la MN coPrirebbe ...
Giovanni Battista Borra, 1748
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Si è dato il nome di gran commissura del cervello ( commis.rura crrebrt' maxima) , di corpo calloso (corpus col/usum) alla mana nerrea che si vede nel fondo dell' interrallo lottgitudinfllt' fra i due emisferi allorcbè si allontanano fra loro.
Alexis Boyer, 1837

用語«COMMISSURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommissuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Labbra. Basta con i ritocchi continui
La novità – “L'intervento è semplice e dura mezz'ora circa: si esegue una incisione di circa 5 mm in corrispondenza di ciascuna commissura e ... «BonVivre, 10月 14»
2
Luccichio agli occhi mal di testa e nausea
... segnale dei tessuti dell'encefalo. circoscritta dilatazione di uno spazio perivascolare in corrispondenza della commissura anteriore a sinistra. «Dica 33, 6月 14»
3
IL CERVELLO, COMPLESSA ARCHITETTURA
... due centri semiovali, l'ippocampo) e le strutture comuni ai due emisferi (il corpo calloso, il fornice, la commissura anteriore, il setto pellucido). «Salus, 10月 13»
4
Le sindattilie
... dita adiacenti, si estende fino all'estremità delle dita oppure può essere incompleta quando l'unione si arresta a livelli più bassi, nella commissura tra le dita. «Medicitalia.it, 12月 11»
5
Siamo razionali 25 minuti al giorno
... una regione dell'ipotalamo localizzata tra la commissura anteriore e il chiasma ottico, finora sconosciuta come fonte di cellule migranti. «L'Eco di Bergamo, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Commissura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/commissura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z