アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"far pulizia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAR PULIZIAの発音

far pulizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR PULIZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR PULIZIAと韻を踏むイタリア語の単語


agente di polizia
agente di polizia
amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
commissario di polizia
commissario di polizia
delizia
de·li·zia
dilizia
dilizia
edilizia
e·di·li·zia
forze di polizia
forze di polizia
giustizia
giu·sti·zia
malizia
ma·li·zia
milizia
mi·li·zia
notizia
no·ti·zia
novellizia
no·vel·li·zia
operazione di polizia
operazione di polizia
polizia
po·li·zia
posto di polizia
posto di polizia
pulizia
pu·li·zi·a
regolizia
re·go·li·zia
ufficio di polizia
ufficio di polizia

FAR PULIZIAのように始まるイタリア語の単語

far piacere a
far piazza pulita
far piazza pulita di
far pietà
far pipì
far pompa
far pratica
far precedere
far premura
far presa
far presagire
far presente
far presentire
far prevalere
far prevedere
far procedere
far propaganda a
far proprio
far pubblicare
far purgare

FAR PULIZIAのように終わるイタリア語の単語

avarizia
divizia
dovizia
fare amicizia
furbizia
immondizia
imperizia
ingiustizia
inimicizia
letizia
liquirizia
novizia
palazzo di giustizia
pastorizia
perizia
pigrizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia

イタリア語の同義語辞典にあるfar puliziaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR PULIZIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far pulizia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
far puliziaのイタリア語での同義語

«far pulizia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAR PULIZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far puliziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar puliziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far pulizia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

清理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para limpiar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Clean up
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साफ करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لتنظيف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

убирать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para limpar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিষ্কার করতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pour nettoyer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk membersihkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aufzuräumen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリーンアップします
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정리하기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngresiki munggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để làm sạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுத்தம் செய்ய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साफ करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

temizlemek için
70百万人のスピーカー

イタリア語

far pulizia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oczyścić
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прибирати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a curăța
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να καθαρίσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om skoon te maak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att städa upp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å rydde opp
5百万人のスピーカー

far puliziaの使用傾向

傾向

用語«FAR PULIZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«far pulizia»の使用頻度を示しています。
far puliziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far pulizia»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAR PULIZIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«far pulizia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«far pulizia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、far puliziaに関するニュースでの使用例

例え

«FAR PULIZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar puliziaの使いかたを見つけましょう。far puliziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italienisch ganz leicht Wortschatz
Un pubblico giovane. giardini pubblici Siamo andati ai giardini pubblici coi bambini. pulire E possibile far pulire il bagno? pulito No, questo è un asciugamano pulito. pulizia Ci tengo molto alla pulizia. far pulizia Vi aiuto io a far pulizia. fare le ...
Oliver Sparisci, 2013
2
La capanna dello zio Tom
Se la padrona volesse andarsene su finché viene il momento di far pulizia, metterò tutto a posto; ma io non posso far niente quando le signore mi stanno intorno a impicciare. Sam, non dare al pupo quel barattolo di zucchero!Ti picchierò se ...
Harriet Beecher Stowe, 2012
3
Windows Vista
Aprite il Pannello di controllo. Cliccate su Sistema e manutenzione e cliccate sulla voce “Libera spazio disco” sotto Strumenti di amministrazione. Vista vi chiederà se volete far pulizia solo nei vostri file o anche in quelli di tutti gli altri utenti del ...
David Pogue, 2007
4
Pensaci, Giacomino! - Lumie di Sicilia - La giara
(Facendosialla porta del Gabinetto di Storia Naturalee parlando al professor Toti) : Professore, ancora costì?Sene vada, santo Dio, che dobbiamo far pulizia! Nonbasta il tempo che ciha fatto perdere? — Come dice? — Vuol parlare con me ?
Luigi Pirandello, 2012
5
Teatro
Se ne vada, santo Dio, che dobbiamo far pulizia! Non basta il tempo che ci ha fatto perdere? Come dice? Vuol parlare con me? Che? (Entra nel Gabinetto. Lillina, impaziente, sbuffa e fa gesti di rabbia; guarda l'orologino al polso e diventa più ...
Luigi Pirandello, 2011
6
Zertifikatswortschatz Italienisch
Un pubblico giovane. giardini pu.bblici Siamo andati ai giardini pubblici coi bambini. pulire È possibile far pulire il bagno? pulito No, questo è un asciugamano pulito. pulizi.a Ci tengo molto alla pulizia. far pulizi.a Vi aiuto io a far pulizia. fare le ...
Oliver Sparisci, 2011
7
Istantanea di un delitto
«Vi ho osservato... siete una ragazza in gamba, lucy. troppo in gamba per sprecarvi a cucinare e a far pulizia.» «Grazie, ma io preferisco cucinare e far pulizia all'idea di stare in un ufficio.» «la stessa cosa vale per me. Però esistono pure altri ...
Agatha Christie, 2010
8
Il mondo è una prigione
La guardia mi ha preso per il petto e mi ha sbattuto contro il muro, perché non sono scattato a far pulizia. Far pulizia significava spazzare in terra e vuotare in un bidone, che recavano di porta in porta gli scopini, il vaso nel quale avevamo fatto  ...
Guglielmo Petroni, 2005
9
I love shopping a New York
chiedo, insospettita,mentre mi trascina verso la mia stanza. Spalanca la porta, micostringe a entrare eallarga le braccia, indicando laroba sparsa ovunque. « Credo chedovresti passare la mattinata a far pulizia.» «Cosa?» La guardo, inorridita.
Sophie Kinsella, 2010
10
Commedie
servus currens, si pensaÍ, che annunziava a Bacchide I l«arrivo dal porto della sorella e, col frasario comune nei servi plautini, minacciava e incitava i compagni a far pulizia per accogliere la bella ospite. Poi giungeva Bacchide lì col servo del  ...
Plauto, 2013

用語«FAR PULIZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfar puliziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio, Renzi: Basta personaggi discutibili, dopo elezioni patto per …
Calcio, Renzi: Basta personaggi discutibili, dopo elezioni patto per far pulizia ... Ora basta, facciamo pulizia una volta per tutte nel calcio italiano e restituiamolo ... «LaPresse, 5月 15»
2
Sono stato invitato per far pulizia
Felpa bianca con una grande scritta arancione al centro “Sicilia”. Poi mangia cannoli e chiede scusa per i toni usati contro i meridionali e i siciliani e spiega che ... «BlogSicilia.it, 2月 15»
3
Zamparini su Twitter: “In Italia chi vuol far pulizia a volte è più sporco”
“Il presidente è una persona pulita come il Palermo. Nel nostro paese chi vuol far pulizia a volte è più sporco”. Queste le parole di Maurizio Zamparini in risposta ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 12月 13»
4
Spazzatura spaziale: ci pensa l'Italia a far pulizia
I satelliti fuori uso alla deriva nello Spazio sono sempre di più, e il progetto multimilionario di pulizia spaziale promosso dagli svizzeri non è l'unica soluzione ... «Tom's Hardware Guide, 11月 13»
5
Contiero continua a far pulizia
Matteo Ferrari viene espulso dalla Lega Nord dopo aver querelato il consigliere regionale Cristiano Corazzari. Il Carroccio di Rovigo, di fatto, sta allontanando ... «RovigoOggi.it, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Far pulizia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-pulizia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z