アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dovizia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOVIZIAの発音

do · vi · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOVIZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOVIZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dovizia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdoviziaの定義

辞書の豊富さの定義は豊富で豊かである:d。 小麦の; 彼は偉大な彼を説得しようとした。 話題の。 dと何かを教えてください。 詳細の

La definizione di dovizia nel dizionario è abbondanza, ricchezza: d. di grano; cercava di convincerlo con gran d. d'argomenti; raccontare qualcosa con d. di particolari.


イタリア語辞典で«dovizia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOVIZIAと韻を踏むイタリア語の単語


amicizia
a·mi·ci·zia
avarizia
a·va·ri·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
delizia
de·li·zia
divizia
divizia
edilizia
e·di·li·zia
furbizia
fur·bi·zia
giustizia
giu·sti·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
malizia
ma·li·zia
notizia
no·ti·zia
novizia
novizia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
sevizia
se·vi·zia

DOVIZIAのように始まるイタリア語の単語

dover avere
dover dare
dover essere
dover fare
dovere
dovere andare
dovere avere
dovere essere messo
dovere ricevere
dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
doviziosamente
dovizioso
dovunque
dovutamente
dovuto
dovuto a

DOVIZIAのように終わるイタリア語の単語

agente di polizia
commissario di polizia
fare amicizia
forze di polizia
immondizia
imperizia
inimicizia
malagiustizia
mestizia
milizia
nigrizia
operazione di polizia
palazzo di giustizia
pastorizia
posto di polizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia
ufficio di polizia

イタリア語の同義語辞典にあるdoviziaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DOVIZIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dovizia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doviziaのイタリア語での同義語

イタリア語で«DOVIZIA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dovizia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doviziaのイタリア語での反義語

«dovizia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOVIZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doviziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdoviziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dovizia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

财富
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riqueza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wealth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثروة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

богатство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riqueza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

richesse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kekayaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reichtum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kasugihan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự giàu có
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செல்வம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपत्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

servet
70百万人のスピーカー

イタリア語

dovizia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bogactwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bogăție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλούτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rykdom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rikedom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rikdom
5百万人のスピーカー

doviziaの使用傾向

傾向

用語«DOVIZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«dovizia»の使用頻度を示しています。
doviziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dovizia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOVIZIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dovizia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dovizia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、doviziaに関するニュースでの使用例

例え

«DOVIZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdoviziaの使いかたを見つけましょう。doviziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Lorenzo Sgaggio delle virtu di sacerdote a dovizia ...
DELLE VIRTU DI SACERDOTE A DOVIZIA FREGIATO QUESTE STANZE CHE S' INSCRIVONO DEL SACRO PASTORE DI CUI RITRAE BELLAMENTE LE DOTI ' I FABBRICIERI DELLA CHXESA DI NOGARÈ NEL GIORNO FAUSTISSIMO ...
‎1844
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DOVIZIA (dovizia) Nome astr. Ricchezza, abbondanza. Quivi si trova gran dovizia di bene. Era in gran dovizia di danaro. In Toscana fu , ce ne aveva dovizia grande. Eranr in gran dovizia provveduti di vettovaglie. Egli ha sempre dovizia ...
‎1836
3
Sinonimi ed aggiunti italiani
**a dovizia.a gran dovizia ; Ond'ei,ch' a-vea iacciuoli a gran dovizia : Dant. Inf. гг. soperchio. si che nc avanza, a piena , a buoiía misura. fuor di roisura. pródigamente . ABBONDANZA. l'esservi più che a sufficienza d'una cosa . L. abundantia ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
4
Frasologia italiana
DOVIZIA (dovìzia) Nomeaslr. Ricchezza, abbondanza. Quivi si trova gran dovizia di bene. Era in gran dovizia di danaro. In Toscana fu , ce ne aveva dovizia grande. Erano in gran dovizia provveduti di vettovaglie. Egli ha sempre dovizia ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E perche lappi il predio ragionevole, e quanto ptr quello che tu dai, tu ai tanto, che vale nè più, nè meno, e quando tu v'ai più, rimetti in dovizia, e quando n' ai meno, rimetti in carestia. Però il cambiatore dee guardare per onde cambia, e che ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E perche {appi il pregio ragionevole, e quanto per quello che .tu dai, tu ai tanto,' che vale nè più , nè meno, e quando tu v' ai più, rimetti in dovizia, e quando n' ai meno, rimetti in careitia. Però il eambiatore dee guardate per onde cambia, ...
Pagnini, 1766
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E perche Tappi il predio ragionevole, e quanto per quello che tu dai, tu ai tanto, che vale nè più, nè meno, e quando tu v'ai più, rimetti in dovizia , e quando n' ai meno, rimetti in careftia. Però il cambiatore dee guardare per onde cambia , e che ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
8
Dizionario della lingua italiana
Add. da Dovidere. VA. Boez. i/|i. Dovide, e del doviso frutto Trae ec. Le cose singulari al suo costrutto. (V) DOVIZIA. Divizia. Latin, copia, affluen- tia. Crec. eutropia. G. V 11. 66. 3. In Toscana fue gran dovizia e abbondanza di viltua- glia. Vii. SS.
‎1828
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
760 DOVIZIA divieto assoluto, ttniversale, immutabile, scnz'al-enna eccezione, di far l'nna, od'astencrsi dall'altra. Laonde giustamente si disse essere il dovere la volonlà generale del genere umano, vale a dire ciò che tutti gli uomini, come ...
‎1837
10
Della Decima
in però dove ,è caro di denari, vi .v'anno contanti d' ogni luogo, escono i denari de' banchi, il perche ,con"viene vi sia larghezza, e dove è la dovizia grande., se ne traggono `i contanti,e conviene vi si ristringa e' denari, ed è più 'ragione-vole ...
‎1766

用語«DOVIZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoviziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un caso da… 500mila euro - Ottopagine.it Benevento
... stata disconosciuta la firma da parte del sottoscrittore”, venivano indicati “con precisione e dovizia di particolari alcuni avvenimenti, tra i quali ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Gestire i social media con Oktopost e Hootsuite - Wired
... Internet da mobile hanno superato quelli da computer (ne parla con dovizia di particolari e di statistiche Danyl Bosomworth su SmartInsights) ... «Wired.it, 7月 15»
3
No al rasoio e ascelle colorateQuei peli da mostrare con orgoglio …
Tendenza descritta con dovizia di particolari sul un recente articolo del «New York Times». Una sottolineatura cromatica, tanto per essere ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Montefalco ha la sua pala: museo preso d'assalto - Foligno …
Non che il Vaticano necessitasse della signorile colletta (ma di questo è stato già scritto con dovizia di particolari) ma l'orgogliosa comunità ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
5
Positano News - Esorcista sorvola con elicottero Castellammare per …
I nomi sono protetti da un rigoroso segreto che solo pochi conoscono, la vicenda, invece viene raccontata con dovizia di particolari. Convinti ... «Positanonews, 7月 15»
6
Violenta una 20 enne sul treno, le telecamere riprendono l …
La vittima, nonostante lo choc, ha descritto il suo aggressore con dovizia di particolari. I filmati registrati dal circuito interno, visionati dalla ... «La Stampa, 7月 15»
7
Cornetti, uncinetti, sfighe:tour tra le superstizioni a Casteddu-VIDEO
Il tutto è stato narrato, con dovizia di particolari, con una salutare e seppur calda (temperatura di 22 gradi...) “passillara” notturna. Ben cinque gli ... «Casteddu on Line, 7月 15»
8
Diga di Molare: un convegno per non dimenticare - Alessandrianews
Una storia raccontata con dovizia di particolari e grande ricchezza di documenti su www.molare.net, il sito gestito in prima persona da Bonaria. Sempre sul sito ... «AlessandriaNews, 7月 15»
9
Dovremmo parlare di sicurezza del parto, partendo dai casi di morte …
Anche solo per rispetto, sarebbe opportuno che i registri relativi ai loro casi fossero compilati con dovizia di particolari, e debitamente ... «L'Huffington Post, 7月 15»
10
Malagò: "Barriere a curve dell'Olimpico sono una sconfitta"
Malagò, presidente del Coni è intervenuto sulla questione Olimpico e lo ha fatto alla solita maniera, cioè spiegando con dovizia dei particolari, ... «Calcio e Finanza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dovizia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dovizia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z