アプリをダウンロードする
educalingo
confort

"confort"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONFORTの発音

confort


CONFORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFORTはどんな意味ですか?

コンフォート

Confortは、フランス北西部のローヌ=アルプ地域のAin部のコミューンです。

イタリア語辞典でのconfortの定義

辞書の快適さの定義は、特定の環境で利用可能な快適性と快適性の複合体です。 i c。 現代人生の

CONFORTと韻を踏むイタリア語の単語

bort · cavolo di Tournefort · city airport · comfort · export · export-import · import · import export · nort · palasport · palazzo dello sport · report · short · sort · sport

CONFORTのように始まるイタリア語の単語

conformemente a · conformismo · conformista · conformistico · conformità · confortabile · confortabilmente · confortante · confortare · confortarsi · confortativo · confortato · confortatore · confortatorio · conforteria · confortevole · confortevolmente · conforti · confortino · conforto

CONFORTのように終わるイタリア語の単語

T-shirt · body art · chart · clip art · dart · dessert · flirt · gilbert · insert · kart · lambert · pop art · scart · smart · start · street art · tee-shirt · transfert · yoghurt · yogurt

イタリア語の同義語辞典にあるconfortの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFORT»の同義語

次のイタリア語の単語は、«confort»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«confort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFORTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconfortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«confort»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

福尔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Confort
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

confort
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Confort
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كونفورت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Комфортный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

confort
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Confort
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

confort
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

confort
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Komfort
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

快適
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CONFORT
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Confort
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

confort
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

CONFORT
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

confort
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

confort
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

confort
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

confort
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комфортний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

confort
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άνεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

comfort
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

confort
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

confort
5百万人のスピーカー

confortの使用傾向

傾向

用語«CONFORT»の使用傾向

confortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confort»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、confortに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONFORT»の引用

confortという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Marshall McLuhan
La televisione porta la brutalità della guerra nel confort del salotto. Il Vietnam è stato perduto nei salotti d'America, non sui campi di battaglia del Vietnam.

«CONFORT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconfortの使いかたを見つけましょう。confortに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida al cross-media publishing: carta e web per una ...
... generale immagine_ generale particolareggiata caratteristica_ tecnica tecnica Sedia Confort CONFXYZ3 CONFXYZ3.tif Sedia moderna con imbottitura in paglia naturale CONFXYZ3_ Particolare della giuntura e del supporto della seduta in ...
Marco Galiazzo, 2005
2
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
È risaputo che la qualità della vita di un popolo si misura dalla diffusione dei confort e degli opscional. Si parla naturalmente di popolo evoluto, composto da gentlemen ben educati e ben vestiti, capaci di parlare in punto e virgola con la bocca ...
Maurizio Garuti, 2008
3
Di Baio 6779
L'APPROFONDIMENTO: confort termico Il comfort è il fattore più importante che ognuno di noi I ricerca quando vuole stare bene. Molte sono le diverse situazioni che quotidianamente viviamo che richiedono differenti tipi di confort e molti sono  ...
4
Progettazione e gestione di sistemi turistici. Territorio, ...
Una camera di hotel deve assicurare, in ordine di importanza, le quattro funzioni seguenti: 1) luogo di riposo e di sonno (confort degli articoli per il letto, confort termico); 2) luogo privato che permetta di rispettare un'intimità (confort acustico, ...
Jean-Pierre Lozato-Giotart, Lozato-Giotart, Balfet, Michel Balfet, 2009
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Lat. facile omnes , cum valemus , reti» confili* tgrotis damus . Confortatòrio. Di conforto : Che reca conforto. Lat. confolatortus , hor- tarivut. Gr. Totp&itvdix m . Comosihki'ce . Verbal. femm. Che conforta. Lat. horiatrix . Confort anióne, e Confort ...
‎1729
6
Il Planctus Mariae Nella Tradizione Drammatica Del Medio ...
A grant tristour fuie ma iouuente, Sans nul confort triste sera ma uie iusques a la mort. 5 Beau dous cher fis, simple uis, bele bouche! La uostre mort, beau fis, au cuer me touche. Des ores mais uiuray come une souche. Sans nul confort triste ...
Sandro Sticca, 2000
7
Come vincere la depressione ed essere felici con la PNL
soprattutto un modo efficientissimo per abituarti ad uscire fuori dagli schemi, per espandere la tua identità e per allargare la tua zona di confort. È come se ogni persona vivesse all'interno di una bolla che contiene tutte le nostre abitudini, tutte  ...
Michele Bagnoli, 2011
8
Iniziazione al potere interiore. Insegnamenti sull'arte di ...
Chiaramente, "confort" può assumere numerose forme visibili (ricordatevi che qui stiamo parlando di un vero "confort", non di un distorto senso di "confort", come l' assumere droghe per fuggire dalla realtà). Supponiamo vi sia qualcuno che ...
Tae Yun Kim, 2000
9
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
Si tratta cioè di una segmentazione per benefici ma che profila i segmenti anche ricorrendo agli altri criteri (descrittivi e comportamentali). I segmenti sono i seguenti: confort sofisticato velocità chiarezza, pulizia, convenienza semplicità, con ...
Marco Raimondi, 2005
10
Dictionaire francois, et italien
Conformât tone , conformation. Con formt y conforme) félon-. * Conformemente y conformé ment . Conformevolty qui fe peut conformer . Conformera y conformité 5 conformité. Confortamento y confort agione y confortation 5 confortement ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

用語«CONFORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grifalco, stabiliti i finanziamenti per la produzione di energia …
... sarà più confortevole grazie al raggiungimento immediato della temperatura di confort. In termini di ecosostenibilità, infine con l'utilizzo di ... «ntacalabria, 7月 15»
2
Basta immigrati: gli italiani si ribellano - Blasting News
... di tutti i confort, i cui appartamenti non erano, però, stati assegnati come case popolari ai cittadini italiani che ne avevano inoltrato richiesta. «Blasting News, 7月 15»
3
Otam Millennium 80 HT Mr Brown a Cannes 2015 | Toplook Italiano
... o seduti, e in qualsiasi posizione intermedia, mentre la sospensione è regolabile per avere il massimo confort in ogni condizione di mare. «Top Look, 7月 15»
4
Agriturismo ai Due Laghi del Verginese - Key4biz
... ovviamente ristrutturate con servizi, ristorante, camere e appartamenti dotati di ogni confort, zanzariera compresa. Poi saune, piscina, spazi ... «Key4biz, 7月 15»
5
Nuova Opel Astra - I Dettagli Dei Sedili Certificati Agr - Quattroruote
... della massa: il risutato è una riduzione di circa 10 kg del peso di questi elementi, pur migliorando il confort rispetto alla serie precedente. «Quattroruote, 7月 15»
6
ESCLUSIVA APP/ Un albergo nella città ospedaliera - Ottopagine.it …
... quei confort di cui hanno bisogno (il servizio completo sull'app gratuita di Ottopagine – per Apple e Android nella sezione Primo Piano). «Ottopagine, 7月 15»
7
Trasporto Sociale, Rende si dota di un regolamento che disciplina il …
... Bozzo - si sta dotando anche di nuovi mezzi più idonei e meglio rispondenti alle sempre più elevate esigenze di confort richieste dagli utenti. «CN24TV, 7月 15»
8
Prosegue la riqualificazione della casa di cura Villa Maria a Padova
... di portare la capacità ricettiva del reparto a 34 posti letto, con stanze nuove, singole e doppie, dotate di ogni confort, tecnologie mediche, rete ... «PadovaOggi, 7月 15»
9
Lusso e comfort nel prestigioso Ekeros unifamiliare a Stoccolma
Confort e tecnologia sono un connubio perfetto in questa particolare residenza che abbaglia con la sua luce e i suoi immensi spazi. Lascia un tuo commento. «Fidelity News, 7月 15»
10
Avrigo e Udinese insieme fino al 2020 | Mondo Udinese, notizie
il mezzo ha un valore di 500.000 Euro ed è superaccessoriato per garantire confort e sicurezza. Dotato di un sensore che permette di ... «Mondo Udinese, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Confort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/confort>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA