アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scart"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCARTの発音

scart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCARTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
scart

SCART

SCART

SCARTを使用した電気通信および電子機器では、SCARTケーブルとSCARTソケットの両方が一般的に理解されていますが、スピーチの明確化のために何が議論されているかを特定する必要がある場合もあります。 多くのアジアの教科書では、このコネクタはEuroconnectorと呼ばれています。 SCARTソケットは、VCR、デコーダ、DVDプレーヤー、DVDレコーダーなど、テレビやデバイスに接続する特殊なタイプのコネクタです。 グリップには20フィートが装備されています。それぞれのアナログ電気信号はSCARTソケットに出て行くかパラレルアナログ接続になります。 それに接続されているグリップとケーブルの金属エッジは、21本の接点として機能し、シールドの大部分を保持します。 SCARTコネクタは、まれにPeritelevisionコネクタと呼ばれることがあります。 In telecomunicazioni e elettronica con SCART si intende in genere sia il cavo SCART che la presa SCART, sebbene ovviamente in certi casi sia necessario specificare di cosa si stia parlando, ai fini della chiarezza del discorso; in molti libretti d'istruzioni asiatici tale connettore è chiamato Euroconnettore. La presa SCART è un particolare tipo di connettore utilizzato nei televisori e negli apparecchi che ad esso devono essere collegati, come videoregistratori, decoder, Lettori DVD e DVD-recorder. La presa è dotata di 20 piedini, ognuno dei quali veicola un segnale elettrico analogico, che può uscire o entrare nella presa SCART realizzando così globalmente un collegamento parallelo di tipo analogico. Il bordo metallico della presa e del cavo che ad essa si connette funge da ventunesimo contatto, e veicola la massa della schermatura. Il connettore SCART può venir definito, piuttosto raramente, anche connettore Peritelevisione.

イタリア語辞典でのscartの定義

辞書内のscartの定義は、ビデオデバイスの低周波接続用の標準的な多極コネクタです。 Scartも取られ、ケーブルs。

La definizione di scart nel dizionario è connettore standard multipolare per il collegamento in bassa frequenza di dispositivi video. Scart è anche presa, cavo s.

イタリア語辞典で«scart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCARTと韻を踏むイタリア語の単語


body art
body art
chart
chart
clip art
clip art
dart
dart
flowchart
flowchart
go-kart
go-kart
kart
kart
mail art
mail art
minimal art
minimal art
op-art
op-art
pop art
pop art
smart
smart
snow-kart
snow-kart
start
start
street art
street art
video art
video art

SCARTのように始まるイタリア語の単語

scarso
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino

SCARTのように終わるイタリア語の単語

T-shirt
bort
comfort
confort
dessert
export
export-import
flirt
gilbert
import
import export
insert
lambert
report
short
sort
sport
tee-shirt
transfert
yogurt

イタリア語の同義語辞典にあるscartの類義語と反意語

同義語

«scart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scartを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scart»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

SCART
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

euroconector
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scart
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scart
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سكارت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скарт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Scart
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scart
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

péritel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scart
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scart
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

SCART
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

SCART
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Scart
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scart
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scart
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scart
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

skart
70百万人のスピーカー

イタリア語

scart
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

SCART
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ськарт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scart
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scart
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scart
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scart
5百万人のスピーカー

scartの使用傾向

傾向

用語«SCART»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«scart»の使用頻度を示しています。
scartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scart»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCART»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scart»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scart»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scartに関するニュースでの使用例

例え

«SCART»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscartの使いかたを見つけましょう。scartに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nuovo videolibro
6.4.3 La presa SCART La presa EUROSCART - chiamata anche presa AV ( abbreviazione di Audio/ Video) oppure presa peritelevision - è nata con l'avvento dei videoregistratori, allo scopo di unificare i collegamenti alle varie uscite del TVC.
Giorgio Terenzi, Giuseppe Commissari, 1998
2
Home entertainment che funziona
Una grande disponibilità di segnali analogici nei 21 contatti che formano una connessione SCART. • Relativa economia e facile reperibilità dei cavetti, disponibili in qualsiasi negozio di materiale elettronico e perfino nei supermercati . Contro ...
Paolo Poli, 2007
3
Il senso degli oggetti tecnici
presa SCART – sarebbe stata integrata all'interno del progetto del CA. Più soluzioni sono state previste: - disinteressarsi della questione, che equivaleva alla prescrizione “acquistate un televisore con presa SCART” nel momento in cui si ...
Alvise Mattozzi, 2006
4
La narrazione psicoterapeutica. Invenzione, persuasione e ...
Si associano nella stessa scena altri sillogismi: chi è giovane e bello beve Scart Cola io sono giovane e bello quindi anch'io bevo Scart Cola chi passa le vacanze sui mari tropicali con splendidi esemplari dell'altro sesso beve Scart Cola io ...
Gianmarco Manfrida, 1998
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Scarsellona. Зет-512110118 —- dim. Scarsellino V. Snccòccia. ' Scarsin. Scarso anzi che no. Scarsetlo. Scarsilàa.' scarsità. зван-сна. Scarso. Scart. Scarto. [ti/into . Звените. Mamme. Sceglitura. Bubba de scart, l scart c sim. La Зад/дат. Scart.
‎1843
6
Educablob. Laboratorio della comunicazione audiovisiva
Nella maggior parte dei casi sono sufficienti una telecamera, chiamata camcorder (all'interno della telecamera c'è anche il meccanismo di videoregistrazione), un televisore, un cavalletto e una presa scart, che viene fornita al momento dell' ...
Giuseppe Callegari, 2003
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Scart. Scarto (T. di giuoco). Lo scartare delle carte al giuoco; ed anche le carte scartate. » Scarto. Rifiuto, sceltume, marame, sceglitura. Onde : Roba discari. Oggetti di scarto. Nelle arti diconsi quelli che nell'ultima mano rimasero imperfetti,  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Scart , n. scarto , scarla- ta, cbiappolo, cosa inutile, rifinto, scegliticcio ; spazzatura, pisciagione : di ant 4 scart, capital' male, dar nolle scurla- tc; scart (t. di giuoco), scarto. Scartà, agg. rigctlato, sepáralo, messo a parle: leu scartà, leu fnraman, ...
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scarsêlla. Scarsella - accr. Scarsellona. Scarsellone — dim. Scarscllino ~ V. Saccòccia. Scarsin. Scarso anzi che no. Scarsetto. Scarsitàa. scarsità. Scarsezm. Scarso. Scàrt. Scarto. Iii/into. Sceltume. Mamme. Sceglitum. Rohba de scart, l scart ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Dentro la televisione
... e un televisore - con un solo cavo e in modo automatico; questo connettore è noto come SCART e raggruppa tutti i segnali necessari utilizzando 21 piedini di collegamento: connessione standard SCART (peritelevisione) Fig. 354 ingresso  ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999

用語«SCART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TCL annuncia i TV curvi Ultra HD S8806 da 55" e 65" con HDMI 2.0 …
... ingresso component e una Scart. E' inoltre presente il supporto a HEVC, sia relativamente ai servizi in streaming, sia per i sintonizzatori TV. «HDblog, 7月 15»
2
TS6800T2 HEVC, decoder DVB-T2
... connessioni presenti sono l'uscita digitale coassiale, un ingresso/uscita di antenna e una presa SCART che veicola segnali RGB e CVBS. «AV Magazine, 7月 15»
3
PANASONIC VIERA AS800 – Recensione
... il connettore Component, Scart, Antenna, e Compositore, senza dimenticare la porta Ethernet per connettere il TV a internet tramite cavo. «Geek4You.it, 7月 15»
4
Telesystem TS6800T2 HEVC, 59 euro per il decoder che guarda …
Per i collegamenti c'è la presa HDMI, l'uscita digitale coassiale audio e anche la vecchia scart per non scontentare nessuno. la presa USB è ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
5
Panasonic Viera TX-49CX750E
... due vani Common Interface, due ingressi per decoder satellitari e uno per antenna tradizionale, connessione di rete Ethernet, presa SCART, ... «Webnews, 7月 15»
6
ASUS Strix R9 Fury: ufficiale in italia a 649 Euro
E' incredibile come queste schede video non supportino la presa SCART! Gaetano14 Lug 2015 @ 11:47. Immagino figurati, era solo uno sfizio ... «HDblog, 7月 15»
7
Refugee Scart, a Roma i rifugiati trasformano la plastica in opere d'arte
Roma, 10.04.2015 (CRT) – Refugee Scart è un progetto umanitario nato nel 2011 alla Stazione Termini di Roma dove i volontari della SPIRAL ... «Tiscali Europa, 4月 15»
8
Montagnola: c'è un laboratorio artigianale che ricicla tonnellate di …
“In 30 mesi – leggiamo sul sito di REFUGEE ScART – sono stati riciclati più di sette tonnellate e mezzo di plastica, dando così un importante ... «RomaToday, 1月 15»
9
Roma, la plastica rinasce grazie all'arte dei rifugiati
Il progetto si chiama REFUGEE ScART ed è della Spiral Foundation: dieci tonnellate di “plasticaccia” romana sono state trasformate in oggetti ... «Arte Magazine, 12月 14»
10
L'arte dei rifugiati. Un contributo di Refugee Scart alla città eterna L …
In poco più di tre anni, infatti, con il progetto REFUGEE ScART della Spiral Foundation, dieci tonnellate di “plasticaccia” romana sono state ... «Arte.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scart>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z