アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"short"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSHORTの発音

short play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSHORTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«short»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
short

ショートパンツ

Pantaloncini

ショーツは、盆地から膝の高さまで脚を覆うユニセックスのズボンの一種で、その長さを伸ばしたり短くしたりすることができます。 I pantaloncini sono un tipo di pantalone unisex, che copre le gambe dal bacino fino all'altezza delle ginocchia, con varianti che possono allungare o accorciare tale lunghezza.

イタリア語辞典でのshortの定義

辞書のshortの定義はshort film、specです。 広告。

La definizione di short nel dizionario è breve filmato, spec. pubblicitario.

イタリア語辞典で«short»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHORTと韻を踏むイタリア語の単語


bort
bort
cavolo di Tournefort
cavolo di Tournefort
city airport
city airport
comfort
comfort
confort
confort
export
export
export-import
export-import
import
import
import export
import export
nort
nort
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report
sort
sort
sport
sport

SHORTのように始まるイタリア語の単語

shoccare
shock
shockare
shocking
shockizzante
shockterapia
shopper
shopping
shopping center
shopping mall
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man
show-room

SHORTのように終わるイタリア語の単語

T-shirt
body art
chart
clip art
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
pop art
scart
smart
start
street art
tee-shirt
transfert
yoghurt
yogurt

イタリア語の同義語辞典にあるshortの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SHORT»の同義語

次のイタリア語の単語は、«short»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
shortのイタリア語での同義語

«short»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHORTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語shortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのshortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«short»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

short
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باختصار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

короткие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

curto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

court
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendek
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kurz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

短いです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

짧은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

singkat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறுகிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kısa
70百万人のスピーカー

イタリア語

short
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krótki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

короткі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scurt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σύντομο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kort
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kort
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kort
5百万人のスピーカー

shortの使用傾向

傾向

用語«SHORT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«short»の使用頻度を示しています。
shortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«short»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«short»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«short»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、shortに関するニュースでの使用例

例え

«SHORT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からshortの使いかたを見つけましょう。shortに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italian: Essential Language for Short Trips, Featuring 99 ...
As the newest additions to the popular Fast Talk series, Fast Talk with Audio - Italian is a pocket-sized phrasebook and CD companion, packed with key phrases for short trips.
LONELY PLANET PUBLICATIONS, 2007
2
Regole di Hoyle per il giuoco di whist compendiate da Bob Short
Bob Short. 1 potrà obbligarlo a giuocare o9 la' carta più alta 0 più bassa del colore giuocato in tavola, oppure p0trà chiamare la carta giuocata in qualunque tempo purché non faccia renunna. , - ' XIII. Per costituire una renunzia è necessario ...
Bob Short, 1838
3
Regole di Hoyle per il gioco di whist compendiate da Bob ...
Bob Short. Se alcuno suppone avere nelle sue mani tutte carte si-_ cure, potrà gettarle in trîvola., sottoposto però a. doverle giocare alla. dimanda dell' Avverwrio :' ' XXV. 'Se alcuno manca di rispondere ad una. data, e che alla. fine del gioco ...
Bob Short, 1820
4
Migliori Short Stories russi: Translated
Translated. presentare gli esemplari caratteristici di ciascuna. Allo stesso tempo, l 'elemento di interesse è stato tenuto presente, e in alcuni casi, come nel caso di Korolenko, la selezione della storia è stata fatta in vista suo merito intrinseco e ...
‎101.
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To be short, esser breve, mere succinto. — To make short worker finiría, in poche parole. —To be short of money, essere tfrovvisto di danari,— — To be short, to cut short, in short, per ibbrcviarla-, per finiría, in breve, finalmente, in conclusions  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
6
A grammar of the Japanese written language, with a short ...
SW 6M3qu ' A SHORT GRAMMAR OF THE JAPANESE SPOKEN LANGUAGE. BY W. G. ASTON, M.A., INTERPRETER AND TRANSLATOR, H.B.M.,S LEGATION, YEDO, JAPANTIIIRD EDITION. L O N D O N : TRUBNER AND CO., LUDGATE ...
William George Aston, 1873
7
Il fraseggiatore toscano, an unique selection of short ...
Short Sentences in common use in conversation, in the Second Person, Plural, with the corresponding one in the Third Person, Singular, Femmine, when ad- dressing persons of ranh, or strangers of respecta- bility ; Voi is used to ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1829
8
A short history of Malta ... from the earliest time to the ...
Fortunato PANZAVECCHIA. tanto sempre in guerra culla ' I'rancia, est anche dopo, l'inche in ultimo, il 25 di Marzo del 5802, lit]t'1'l.l(fl1llli()lrfl]a Francia (' l' ln;; hilterru il trattato chia—' mntod' Annonsctl in conformità a questo trattato Malta dowe ...
Fortunato PANZAVECCHIA, 1849
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
SHOOT (to) UNDER 180 shoot (to) under the cross-bar, (calcio), tirare sotto il montante. shoot (to) wide, (calcio), tirare a lato. shoot (to) wide a penalty, (calcio), sbagliare un calcio di rigore. sbore, s., sponda. short s., spiaggia. shore, s., riva.
10
Circuito Off
What do you think would be the main differences between the language of feature film and the one of short film? Well, to start l must say that there's not much difference I think. lt is as difficult as a feature film. I always say when you make a short ...
‎2007

用語«SHORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ryuhei Tamura Short Stories, la recensione dell'albo di Ruyhei …
La storia che apre il volume Ryuhei Tamura Short Stories è l'episodio pilota della mitica saga infernale di Beelzebub, ovvero la leggenda di ... «MangaForever.net, 7月 15»
2
Dopo lo short Elana Lago seconda
Elena e Marco si sono esibiti nello short sulle musiche di Ludovico Einaudi (Divenire e Nuvole Bianche). L'anno scorso Elena e Marco erano in ... «AgoraSport on line, 7月 15»
3
EUR CAD: Fibonacci dice short
Coppia inedita per oggi: Euro contro Dollaro Canadese, in virtù del movimento dei prezzi molto chiaro dal punto di vista dell'analisi tecnica, ... «Commodities Trading, 7月 15»
4
Carrozzeria 66 MUSCLE SC BAJA per short course 1/10
L'americana Parma ha prodotto una nuova carrozzeria per short course e rally replica di una Shelby GT350 del 66. Questo body in ... «Modellismo Hobby Media, 7月 15»
5
Short List The Secrets - Brutte notizie...
Tralasciando i “selezionifici” e le agenzie, lo scopo delle presentazioni di short list finali è necessariamente quello di concludere positivamente, ... «Pulse, 7月 15»
6
DY'S SHORT
Una donna vede alla televisione la notizia di un fotografo italiano morto in afghanistan durante la guerra. Rilegge così i temi dei suoi vecchi ... «Dy's News, 7月 15»
7
FRANCO BATTIATO / La voglia di sperimentare in un Short Summer …
Il maestro siciliano ha scelto come cornice per l'inizio del suo tour estivo "Short Summer Tour" il Vittoriale di Gardone Riviera, la suggestiva ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
A Pietrasanta “Short Skin” il cortometraggio di Duccio Chiarini
PIETRASANTA.Prosegue a gonfie vele a Pietrasanta (LU) la rassegna SpazioCinema dedicata al Cinema indipendente italiano: mercoledì 22 ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
9
USD CAD: lo short è servito
Possiamo quindi impostare il nostro short, che va aperto sotto i minimi di lunedi con stop sopra i massimi, il target in casi come questi, è da ... «Commodities Trading, 7月 15»
10
SHORT on Work
SHORT on WORK – global short-video contest on contemporary work” è un concorso internazionale per cortometraggi sul lavoro contemporaneo, ideato e ... «CinemaItaliano.Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Short [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/short>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z