アプリをダウンロードする
educalingo
copulare

"copulare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOPULAREの発音

co · pu · la · re


COPULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcopulareの定義

辞書のコピーの最初の定義は、結合、結合、ペア化です。 コピーの別の定義は、交尾を作ることです。 Copulatingは結合、結合、仕様です。 carnally。


COPULAREと韻を踏むイタリア語の単語

accumulare · anulare · cellulare · coagulare · emulare · formulare · granulare · inculare · insulare · intracellulare · manipulare · modulare · oculare · particulare · populare · riformulare · simulare · speculare · stipulare · tubulare

COPULAREのように始まるイタリア語の単語

coproduzione · coprofagia · coprofago · coprofilia · coprolalia · coprolalico · coprolito · coprologia · coprostasi · copto · copula · copulante · copulare con · copulativo · copulatore · copulatorio · copulazione · copy · copy-writer · copyright

COPULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare · ambulare · binoculare · cumulare · deambulare · demodulare · dissimulare · eiaculare · extracellulare · giugulare · globulare · inoculare · intraoculare · maculare · monoculare · nodulare · ondulare · peninsulare · postulare · ululare

イタリア語の同義語辞典にあるcopulareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COPULARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«copulare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«copulare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copulareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopulareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copulare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

copular
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

copulate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैथुन करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضاجع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

совокупляться
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

copular
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গম করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

copuler
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersetubuh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kopulieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

交尾します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쓰다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

copulate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giao cấu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உடல் உறவில் ஈடுபடு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समागम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilişkiye girmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

copulare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kopulować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

займатися сексом
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

se împerechea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνουσιάζομαι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

copuleren
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kopulera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parre
5百万人のスピーカー

copulareの使用傾向

傾向

用語«COPULARE»の使用傾向

copulareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copulare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、copulareに関するニュースでの使用例

例え

«COPULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopulareの使いかたを見つけましょう。copulareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ustioni
... e mangiare pubblicità pubblicità pubblicità qualche volta per vuotare i testicoli copulare copulare copulare pur se con il viagra ma copulare copulare se capita anche procreare il girotondo del giramondo deve continuare mangiare mangiare  ...
Bernardo Maiolo, 2011
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. admissnra. Gr. я /у '□□/.-,□ ^ . Cr. 4. 69. 1. La Ч- ma i roprilura ti fa dopo meato il me.. d' Ottobre, acciocchè int onto al principio delta primavera par- totiscaoo. COPULA. V. L. Il copulare, Congiu- gnimeato. Lat. copula. Gr. evvivj-ns . Bern.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Aggiunto dell' Antica lingua Egiziana, e dicon.vi Copli i Cristiani indigeni dell'E_ itlo . COPULA. V. L. Il copulare , C'ongiugnimento. Lat. copula. Gr.!ov'vdnci; . Bern . Orl. 5. 7. 8. Duri ue tre volte , e più son quei felici, Che la copula sa da insieme ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana
COPULA. V. L. II copulare, Congiu- gn intento. Lat. copula. Gr. ffuvôïjTtr, . Mem. Orí. 3. 7. 8. Dunque Ire volle, e più sod quei felici, Che la copula salda iosieme ticno. §. I. Copula, si prende ancora per I' Alio carnale, Cuito. Lat. coitus. Gr. ft»- # §.
‎1833
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Copulare voluutates, Cic. unire gli animi. Copulare concordiam, Liv. fare un accordo. Honcstatem cum voluptate copulare, Cic. accoppiare Vonestà col piacere. Sermoneui copulare cum aliia, X?\zui.jar conversazione con altri. Copiilor, aris ...
‎1833
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Avvert. 2. 3. 4- »*• Cosí per lo contrario la co- mune , e semplice E per esprimer la detta copula ado- Íieravano spesse fiate nel miglior tempo del flor della avella . COPULÁRE . V. L. ün ire insieme . Lat. copulare . Gr. àrufpériHr . Fr. lac. T. 5. аЗ.
‎1820
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(Pe) COPULARE. V. L. Unire insieme, lat. copulare. Gr. avopftoTTeiv. Fr. Jac. T. 5 . a3. s5. O amor dolce, come forte stringi, Quando con te l'anima è copulata! J . I. E neutr. pass. per Congiugnersi carnalmente. Lat. copular!. Gr. cu/ifuyvuoS'ai.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
IV. copvlans . v. * Accoppiante . copulare . v. Accoppiare , Commcttere §. VI. Congegnare, Copulare , Raccoppiare , Rappiccarc, Rinneílare §. copulari . v. Copulare $. copulatio . v. Giugnimento . eopulatus. v. Congegnato, Copulato. toquere . v ...
‎1748
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lai. admissura. Gr. a vy.5y.7t;. 6V. 9. 69. 1. La seconda copritura si li dopo meno il mese d'Ottobre, acciocchii intorno al principio della primavera par* torneano. COPULA. V. L. Il copulare, Congiu- gnimento. Lai. copula. Gr. 9uv£i}ffl$ . Berti. Ori.
Accademia della Crusca, 1833
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Dal che si deduce che la generica nozione di Congiungere differisce assai da quelle particolari di Accoppiarc, Appajare, Accompagnare. Copulare, lat. Copulare} derivato da Copula (nesso, vincolo, cc. ),significa pro riamente Unireo Con-' ...
‎1825

用語«COPULARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopulareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fassina, anima di Soviet in cuor di Pcus
Cioè dall'aver inoculato nel Pd un po' di liberalismo politico, cioè dall'aver voluto copulare con il governare. Cioè dall'aver smesso di essere ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
2
Sesso, ecco le 7 ansie che angosciano l'uomo durante un amplesso
Ma sono cose naturali e magari mangiare la peperonata prima di copulare non è stata la scelta giusta. L'ansia che possa scappare qualcosa è ... «LiberoQuotidiano.it, 6月 15»
3
«Spostate la Caritas, non viviamo più»
La testimonianza di un esercente della zona è altrettanto significativa: «C'è una coppia che fin dall'estate scorsa ha l'abitudine di copulare, ... «Il Tirreno, 6月 15»
4
Quando il sesso uccide: ecco l'animale che copula fino alla morte
Per questa specie, appena scoperta nel Queensland, Australia, copulare è un azione suicida. Il Dusky Antechinus è un piccolo marsupiale che ... «Diregiovani, 6月 15»
5
Flying Vaginas
“Sonic Tiger” è un esperimento di eugenetica traslato in musica, dove i Sonic Youth di “Goo” vengono forzati a copulare con i The Pains Of ... «Rockit, 5月 15»
6
Ronaldo, fiamma italiana dopo l'addio a Irina. "Una e-mail a …
se riesce a copulare in giorni fertili con questo, può considerarsi a cavallo. Commento inviato il 2015-05-21 alle 12:50:01 da blek macigno. PER POTER ... «Leggo.it, 5月 15»
7
Essere single fa schifo: osservazioni dopo un ponte in solitaria
Vero, ma ci dovrete andare da sole a meno che non vogliate unirvi a due altre coppie in barca a vela e sentirli copulare mentre voi cercate di ... «Grazia.it, 5月 15»
8
“1992”, sì o no? Pro e contro della serie tv di Accorsi
Nell'ultimo episodio riesce a copulare anche con lo spirito della sua ex fidanzata morta, fantasma di un passato di piombo che cerca invano di ... «dailySTORM, 5月 15»
9
I 7 Personaggi più Insultati delle Serie Tv [Foto]
Fondamentalmente non ci insegna niente, visto che i primi a fare le malefatte, e a copulare gioiosamente, erano proprio il reverendo e la ... «Leggilo.net, 3月 15»
10
Whiplr, l'app per fare sesso con gli estranei: il nuovo Tinder che ti …
Ma d'altronde è giusto così. Se uno deve copulare con una/o sconosciuta/o, tanto vale che ci siano le premesse affinché sia indimenticabile. «Excite Italia, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Copulare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copulare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA