アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corinzio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORINZIOの発音

co · rin · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORINZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORINZIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corinzio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コリントの命令

Ordine corinzio

コリント式は、アカンサスの葉で飾られた資本金は、同じ要素イオニア式オーダーによって特徴づけ、続くギリシャやローマの建築受注の一つです。 ギリシア語起源のものではあるが、コリントの秩序は、ドリックとイオニアの秩序と比較して、ギリシャ建築では頻繁に使われていなかった。 ウィトルウィウスによると、コリント式の資本は、墓の供物として残し、植物アカンサスでカバーされ、スラブを載せバスケットに触発された建築家のカリマコスによって発明されました。 コーントランクエレメントは、2桁の8枚のアカンサス葉で覆われています。 これらが生まれさ後ろスパイラルで終わるステム:「予期しない」は「らせん」は、各辺の中央部で終端しながら、kalathosに重畳されたそろばんの縁部を保持するために来ます。 そろばんには凹面があります。 ローマ時代の装飾的な構造の進化において、エリキシルと渦巻き茎は、単一の茎からのアカンサス葉の杯と一緒に生まれます。 L'ordine corinzio è uno degli ordini architettonici dell’architettura greca e in seguito romana, caratterizzato dagli stessi elementi dell'ordine ionico, con un capitello decorato con foglie d'acanto. Anche se di origine greca, l'ordine corinzio non fu utilizzato spesso nell’architettura greca, rispetto all'ordine dorico ed a quello ionico. Secondo Vitruvio il capitello corinzio fu inventato dall’architetto Callimaco che si ispirò ad un cesto sormontato da una lastra, lasciato come offerta votiva su un sepolcro e ricoperto da una pianta d'acanto. L’elemento a tronco di cono è rivestito di due ordini di otto foglie di acanto. Dietro queste nascono degli steli che terminano in spirale: le "volute" arrivano a sorreggere gli spigoli dell’abaco sovrapposto al kalathos, mentre le "elici" terminano al centro di ogni lato. L’abaco presenta i lati concavi. Nell'evoluzione della struttura decorativa di epoca romana gli steli di elici e volute nasceranno insieme ad un calice di foglie d'acanto da uno stelo unico.

イタリア語辞典でのcorinzioの定義

辞書のコリント語の最初の定義は、コリントのギリシャの都市のものです。 Corinthianの別の定義はギリシャ建築の3番目の順序であり、溝付きの列は雄牛と喉の基部にあり、花形の首都は定型のアカンサスの葉で飾られています。 コリントスはまた、伝統に従って、146年のコリント火事の間に無作為に形成され、ローマ時代に様々な芸術的物体の製造に用いられた銀、銅、金の合金でもあります。

La prima definizione di corinzio nel dizionario è della città greca di Corinto. Altra definizione di corinzio è terzo ordine dell'architettura greca, caratterizzato dalla colonna scanalata che poggia su una base con toro e gola e termina con un capitello a forma di vaso ornato con foglie stilizzate di acanto. Corinzio è anche lega di argento, rame e oro che, secondo la tradizione, si sarebbe formata casualmente durante l'incendio di Corinto del 146 a.C., e che fu usata in età romana per la fabbricazione di svariati oggetti artistici.

イタリア語辞典で«corinzio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORINZIOと韻を踏むイタリア語の単語


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
assenzio
as·sen·zio
berecinzio
be·re·cin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
internunzio
in·ter·nun·zio
laurenzio
lau·ren·zio
nunzio
nun·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
preannunzio
pre·an·nun·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
silenzio
si·len·zio
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

CORINZIOのように始まるイタリア語の単語

coridonismo
corifa
corifena
corifeo
corilo
corimbo
corindone
corinoli arrotondato
corinoli comune
corinoli dentato
corio
corioidea
corioideo
corion
coripetalo
coris
corisepalo
corista
coristi
coriza

CORINZIOのように終わるイタリア語の単語

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

イタリア語の同義語辞典にあるcorinzioの類義語と反意語

同義語

«corinzio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORINZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corinzioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorinzioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corinzio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

科林斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corintio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Corinthian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोरिंथियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكورنثي باليونان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коринфский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coríntio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লম্পট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corinthien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Corinthian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

korinthisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コリント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코린트의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Korintus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Corinthian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொரிந்திய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

करिंथ येथील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Korint tarzı
70百万人のスピーカー

イタリア語

corinzio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koryncki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коринфский
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corintic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κορινθιακός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Korintiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Corinthian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Corinthian
5百万人のスピーカー

corinzioの使用傾向

傾向

用語«CORINZIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«corinzio»の使用頻度を示しています。
corinzioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corinzio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORINZIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corinzio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corinzio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corinzioに関するニュースでの使用例

例え

«CORINZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorinzioの使いかたを見つけましょう。corinzioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della civiltà etrusca
Nel periodo successivo, corinzio antico (fino al 600 a.C. circa), sono frequenti l' aryballos globulare, l'a- labastron, anche di dimensioni ragguardevoli, e parecchie forme nuove, tra cui il kothon e il cratere a colonnette; i soggetti animalistici ...
Mauro Cristofani, 1985
2
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
11342 = Capitello corinzio in marmo (cm. 48). 11343 = Capitello corinzio in marmo (cm. 21) = G 889 11350 = Frammento di capitello corinzio, in marmo (cm. 20). 11351 = Capitello corinzio in marmo (cm. 50). 11354 = Capitello corinzio in ...
Patrizio Pensabene, 1993
3
Ostiensium marmorum decus et decor:
Ostia VIi, n. catalogo Collocazione Marmo 1 7358 Capitello corinzio di les., fr. 222 242 Piccolo Mercato, da IV.V,1 1 , Terme delle Sei Colonne Lunense 1 7359 Capitello corinzio di les., fr. 253 Piccolo Mercato Lunense 1 7360 Capitello ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
4
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
A253 - Capitello corinzio di colonna. Marmo proconnesio. H 0,45 mx; L 0,95 al fiore dell'abaco. Resta la parte superiore del kalathos e l'abaco. A254 - Capitello corinzio di lesena, frammento di. Marmo pentelico. H 0,43 mx.; L 0,509 mx.
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
5
La collezione Augusto Castellani
Questo schema compositivo, comparso nel periodo di transizione, è ampiamente diffuso nel Corinzio Antico e Medio. La maestosità delle figure animali - prevalentemente leoni, raramente galli - che, prive di delimitazioni metopali, ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
6
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
Aryballos corinzio: Odisseo e le Sirene (disegno Reichold, Boston, Museum of Fine Arts). 26. Paestum, Tomba del Tuffatore: visione di insieme. 27. Cratere del Pittore di Anabates: il gioco del cottabo (già Milano, mercato antiquario). 28.
Luca Cerchiai, 1999
7
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
In alcuni casi, insieme sono indossati l'elmo, corinzio o apulo-corinzio, le corazze anatomiche, gli schinieri e i paracaviglie, come nel caso della Tomba 45 (elmo apulo-corinzio e schinieri), della Tomba 115 (elmo corinzio, elmo apulo-corinzio,  ...
Andrea C. Montanaro, 2007
8
Scultura antica e reimpiego in Italia meridionale
corinzio e corinzio-asiatico, datati tra III e VI sec. d.C.) su colonne antiche. Facciata esterna, bifore (fine XI-inizi XII sec.) 4: 3 capitelli (dei tipi corinzio e teodosiano', datati tra V e prima metà del VI sec. d.C.) su colonne antiche; facciata esterna, ...
Luigi Todisco, 1994
9
I Normanni in finibus Calabriae
N. navata Fusto CapiteIIo Base Id. Granito Corinzio asiatico, III-IV sec. Attica, marmo Is. Granito Corinzio asiatico, II sec. Attica tarda, calcare II d. Granito Corinzio asiatico, III sec. Attica tarda, calcare II s. Granito Corinzio occidentale, II sec.
Francesco A. Cuteri, 2003
10
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
1S Fusto liscio, granito: rosa di Assuan (granito rosso); h=4,18; 0=0,56 1D fusto liscio, granito grigio capitello corinzio bizantino in marmo pronnesio, fine IV-inizi V sec. d.C. capitello corinzio occidentale in marmo pronnesio, tardo I-metà del II ...
Alia Englen, 2003

用語«CORINZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorinzioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vergogna al Museo. Larve ed escrementi 'esposti' tra i tesori dell …
Tra le ceramiche di tipo greco sia protocorinzio che corinzio o tra i corredi più rappresentativi del periodo arcaico (575-525 a.C.) è stato ... «Interno18, 7月 15»
2
C4 Classifica: Chi ha paura dell'uomo nero? La Top Ten dei 10 …
Ecco come Sogno, uno dei sette Eterni, descrive la propria creazione: il Corinzio. Lui un'incubo scappato dal regno dei sogni per seminare ... «C4Comic, 7月 15»
3
Bertinoro, balcone di Romagna
... fedele, della colonna originaria ma è coronata da un elegante capitello corinzio, reinterpretato con gusto bizantino, e di ottima fattura. «4live.it, 7月 15»
4
Ghirlandina Modena, con i lavori di restauro riemergono incisioni …
Degli otto capitelli dei Maestri Campionesi cinque sono ispirati al modello corinzio e tre sono figurati. In uno di questi ultimi, i corpi di quattro ... «Sassuolo 2000, 6月 15»
5
Il Palazzo del Governo a Ragusa tra architettura e cicli decorativi
... alto basamento, su due ordini (il tuscanico nel primo ordine e il corinzio composito nel secondo), con una sequenza di finestre nei due ordini, ... «RagusaNews, 6月 15»
6
Campello sul Clitunno, nuova 'perla' di Domizio Natali. Bentornato …
... fa il tagliaboschi, ndr), che alla perfezione vitruviana delle forme e all'armonia lapidea di una foglia d0acanto in un capitello corinzio. Ahime! «Spoleto Online, 6月 15»
7
La Basilica di San Paolo Maggiore a Napoli
... sopravvivono in facciata due colonne con architravi in ordine corinzio. A partire dal seicento, diversi abbellimenti interessarono la basilica. «Napolike, 6月 15»
8
Arco di Traiano ad Ancona
Sulla sommità del monumento era originariamente presente un bronzo corinzio dorato di Traiano, inizialmente ritenuto una statua equestre, ... «Fidelity News, 6月 15»
9
Il Rinascimento celato nel cuore di Napoli: Santa Maria alla Stella …
La parte centrale è scandita da quattro lesene di ordine corinzio (piuttosto piatto), caratterizzato dalla presenza di una stella che si ripete negli ... «Vesuvio Live, 6月 15»
10
Finalmente la Basilica di San Bernardino!
I tre mirabili livelli architettonici di ordine dorico, ionico e corinzio, si mostrano quasi inediti. L'ultima volta la stessa facciata non l'avevo vista, ... «Il Fatto Teramano, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corinzio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corinzio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z