アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cormo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORMOの発音

cor · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cormo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

球茎

Cormo

上の植物の体は、根、茎、またはカリフラワー、葉の3つの基本的な器官に組織された虫として定義されます。 甲虫では、細胞は組織において明確な形態学的および機能的分化を示す。 器官の分化がない単細胞植物では、生物の体はタロと呼ばれる。 コウモリを持つ植物は、コモン体と呼ばれます。 コーマ植物を特徴付ける1つの特徴は、長距離にわたって液体を輸送するための分化した組織、特に根から葉までの生のリンパ液の存在である。 このため、鼻気管炎菌は血管または気管内の植物でもある。 適切に言及された生のリンパおよび器官の輸送のための高度に専門化された組織がないため、コモンフィート群からコケ植物を排除する傾向がある。 これらの生物の体はウマの組織と類似しているかもしれないが、より適切には幻覚と考えられる。 しかし、これはすべての学者が共有していない議論のテーマです。 身体タイプの存在は、分化した織物の特定の場合における存在を排除するものではない。 Si definisce cormo il corpo delle piante superiori, organizzato nei tre organi fondamentali: radice, fusto o caule, foglia. Nel cormo le cellule presentano spiccate differenziazioni morfologiche e funzionali nell'ambito di tessuti. Nei vegetali unicellulari in cui non vi è differenziazione di organi, il corpo dell'organismo è detto tallo. Le piante con cormo sono dette cormofite. Un elemento caratterizzante le cormofite è la presenza di tessuti differenziati per il trasporto di liquidi su lunghe distanze, in particolare la linfa grezza dalle radici alle foglie. Per questo le cormofite sono anche piante vascolari o tracheofite. Per l'assenza di tessuti altamente specializzati per il trasporto della linfa grezza e di organi propriamente detti si tende ad escludere le briofite dal gruppo delle cormofite. Benché il corpo di questi organismi possa presentare somiglianze con l'organizzazione del cormo, esso sarà da considerare più propriamente un tallo. Si tratta comunque di un tema dibattuto che non trova concordi tutti gli studiosi. La presenza di un corpo di tipo tallo non esclude la presenza in casi particolari di tessuti differenziati.

イタリア語辞典でのcormoの定義

辞書の中の虫の定義は、根、茎、葉で異なる高等植物の栄養体である。 コルモは、同じ生物種のコロニーでもあり、有機的に密接につながっています。

La definizione di cormo nel dizionario è corpo vegetativo delle piante superiori, distinto in radice, fusto e foglie. Cormo è anche colonia di individui della stessa specie in stretta connessione organica, derivati da un unico individuo attraverso un processo di riproduzione agamica.

イタリア語辞典で«cormo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORMOと韻を踏むイタリア語の単語


armo
ar·mo
disarmo
di·ʃar·mo
ermo
ermo
fermo
fer·mo
infermo
in·fer·mo
isotermo
i·ʃo·ter·mo
malfermo
mal·fer·mo
marmo
mar·mo
maxischermo
ma·xi·scher·mo
megaschermo
me·ga·scher·mo
punto fermo
punto fermo
raffermo
raf·fer·mo
riarmo
riar·mo
schermo
scher·mo
sermo
sermo
signormo
si·gnor·mo
spermo
spermo
stare fermo
stare fermo
stormo
stor·mo
vermo
vermo

CORMOのように始まるイタリア語の単語

corioidea
corioideo
corion
coripetalo
coris
corisepalo
corista
coristi
coriza
corizza
cormofita
cormorano
corn flakes
corna
cornac
cornacchia
cornacchiaia
cornacchina a foglie grandi
cornacchina comune
cornacchio

CORMOのように終わるイタリア語の単語

aerotermo
angiospermo
dispermo
endotermo
essere fermo
eterotermo
euritermo
limonio di Palermo
megatermo
mesotermo
microtermo
monospermo
omeotermo
palischermo
rincospermo
scarmo
seminfermo
star fermo
stenotermo
teleschermo

イタリア語の同義語辞典にあるcormoの類義語と反意語

同義語

«cormo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cormoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcormoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cormo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

球茎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cormo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corm
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قرم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клубнелуковица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corm
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corm
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cormes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

umbisi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

corm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

球茎
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uwi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giả thân hành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தண்டுக்கிழங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corm
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bitki soğanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

cormo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Corm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клубнелуковица
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corm
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βολβό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cormus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

corm
5百万人のスピーカー

cormoの使用傾向

傾向

用語«CORMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cormo»の使用頻度を示しています。
cormoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cormo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cormo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cormo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cormoに関するニュースでの使用例

例え

«CORMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcormoの使いかたを見つけましょう。cormoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovi Elementi Di Botanica
Cormo crostaceo-cartilàginoso, Nel Metodo foliaceodaciniato subimbrieato, libero, che emette naturale. C. I. piedini subfistolosi, tereti , o scififeri fertili o sterili: Le Liclwdini , senza margine. C. strepsilis Bot. Etr. N.° 1404. C. alciaornis ibid. 1405 ...
‎1820
2
ITALY Major Manufacturers Directory
CORMO SCRL Via Magnanini 40 San Martino in Rio Reggio Emilia 42018 Italy Key Personnel: Demos Salardi, President Roberto Pergressi Luciano Pasquali Phone: 052 263 81 11 Int. Phone: +39 052 263 81 11 Fax: 052 269 54 45 Int. Fax : ...
Business Information Agency
3
Traitato Di Fitognosia
Stipite (Stipes) dicesi il fusto delle felci , ossia quella parte del cormo che non si spande in membrane fogliaceo, ed il peduncolo che sostiene il cappello de' futtgiri. - Sorcolo (Surculus) chiamasi il fusto dei maschi , sempre tenero , erbacee , e ...
‎1842
4
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
Guainato (vaginatus) secondo Willclenour è il tronco o cormo privo di foglie , e ch 'è fornito in loro luogo di guaine, come negli Equiseti o Code di cavallo. Guaingto secondo gli altri Botanici è il cormo fasgiato dalla base delle foglie o dei ...
‎1811
5
Cultura e scuola
... della vita aerobia in generale), le piante hanno dato soluzione a un problema che, se non risolto, le avrebbe definitivamente confinate nell'ambiente acquatico impedendo al tallo di evolversi in cormo e all'alga verde di trasformarsi in foglia.
‎1991
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
venuti fra loro a contatto, possono concrescere, aggregarsi l'uno all'altro, e simulale un cormo, che è detto perciò spurio. Quasi tutte le specie animali che danno luogo alla formazione di cormi sono abitatrici delle acque marine, pochissime ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
... caratterizzata da un limpidissitno uinorc mucoso o viscoso , che a goccia a goccia cola dalla membrana pituitaria che riveste i seni frontali , sfenoidali e mascellari. II suo principio è la Flogosi di questa membrana. CÓRMO, CORMUS, corme ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
8
Poesie di Ossian, trad. da Melchior Cesarotti: 1-3
Cormo, giogo il più elevato del monte di Mora in Irlanda. Temora, canto IV, v. 108 . Cormo ., padre di Renda , signore Britanno. Cartone, Argomento. Cormulte, fratello di Crotar, signor di Ata, ucciso nella battaglia contro Turloco. Temora, canto ...
James Macpherson, 1820
9
Poesie di Ossian. (Tradotte da Melchior Cesarotti.)
19 . . , , Cormo 7giogo il più elevato del monte. di Mora in Ir-l landa. Tumore, 1:. IV , v. 108. . ' ; Cormo, padrcdi Renda, signore, britanno. Cartone, Armento. Cormulte, fratello di Crolar, signor di Ata, ucciso nella battaglia contro Turloco. Tamara ...
Ossian, 1828
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Relativamente al loro modo d'agire è da valutarsi ancora che il govone e la branzola sono piante che in un cormo ruvido e friabile , contengono poca materia confacente alla nutrizione, e mal atta a servire nello stomaco d'involvente all' ...
‎1842

用語«CORMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcormoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concordato in bianco per la Ex Cormo
A rischio 640 posti di lavoro. Chiesto un incontro con l'assessore regionale. Ex Cormo. Bertani (PD): “I lavoratori non paghino gli sbagli di altri”. «reggiosera.it, 7月 15»
2
Lapam sulla crisi di ex Coop Legno e Cormo “A rischio un …
La crisi della ex Coop Legno di Castelvetro e della Cormo di San Martino in Rio (che dovevano fondersi in Open.Co insieme a una azienda del ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
3
Ex Cormo, sono a rischio 500 famiglie
Co, il nuovo soggetto nato dopo la fusione della Cormo con la modenese Coop Legno neanche un anno fa – hanno dato vita a una riunione ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
4
STABILIMENTO A RISCHIO
La scure di un futuro incerto si abbatte sulla ex Cormo, storica cooperativa, punto di riferimento del comparto degli infissi che rischia di essere ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
5
Maxi multa al fondo delle coop
Dentro a Namira sono custoditi parte degli immobili del Ccpl, di Coop Nordest e della Cormo per un valore di svariati milioni di euro. Solo il ... «Gazzetta di Reggio, 3月 15»
6
«Zafferano, fili d'oro nel piatto»
«Il primo cormo è sbocciato il 29 settembre e nell'arco di 15 giorni, poco per volta, ma in un crescendo, tutte (non sappiamo se davvero tutte) le ... «ladigetto.it, 2月 15»
7
Porte interne. Open.co ed Erio Carnevali insieme portano l'arte in casa
... l'artista Erio Carnevali ha realizzato per Open.co, nata recentemente dalla fusione tra Cooplegno di Castelvetro (MO) e Cormo di S. Martino ... «Guida Finestra, 1月 15»
8
I segreti del dialetto fiorentino e toscano
La C non scompare neanche se preceduta da consonante, anche caduta, o se raddoppia: un cucciolo, un chiodo, I' cavallo, i' collo, i' cormo. «FirenzeToday, 1月 15»
9
Sindacalista muore di tumore a 37 anni
Quindici anni fa ha incominciato a lavorare come operaio a San Martino in Rio alla Cormo, ditta produttrice di porte e serramenti. L'impegno ... «Gazzetta di Reggio, 12月 14»
10
Coop: abbandonare il modello comunista
... d'Argenta in bancarotta fraudolenta per distrazione e dissipazione preferenziale, la Cmr di Reggiolo, la Orion, Cfm, Nest, Nodavia, Cormo, ... «L'Opinione, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cormo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cormo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z